Lyrics and translation Zapp - Be With You Forever

Be With You Forever

Yeah
I need to be with you
Only you
LIsten baby
I looked inside your eyes and saw the woman I will marry
Oh yeah, oh yeah
Because you are hard to miss and I will never be alone, alone
(Never be alone)
The feelings that I get from you whenever we're together baby
You know it gives me all the strenght I need to carry on, alright girl
I had to drop to see you today (Yes I did)
'Cause I got something I need to say
I want to be with you forever (I want to be with you for the rest of my life)
So we can share our lives together (So we can share our lives together baby)
I want to be with you forever (I want to be with you for the rest of my life)
So we can share our lives together (Together together, listen to me now)
I looked inside your eyes and saw the woman I will marry
Oh yeah, oh yeah
Because your eyes told me I will always be the one, the one
(Always be the one)
It's hard to understand the love I feel when I am with you, baby
Your love just keep on shinning on me like it was the sun, alright
Now
I hope that I would drop by today (Yes I did)
'Cause there is something I need to say
And I want to be with you forever (I want to be with you for the rest of my life)
So we can share our lives together (I want to spend my life with you, girl)
I want to be with you forever (Why don't you listen to me baby)
So we can share our lives together (Share)
Listen to me honey
I just came by to see you today (Yes I did girl)
'Cause there is something I need to say
And I want to be with you forever (I want to be with you for the rest of my life)
So we can share our lives together (I want to spend my life with you, girl)
I want to be with you forever (Don't you want to spend your life with me?)
So we can share our lives together

Être avec toi pour toujours

Ouais
J'ai besoin d'être avec toi
Toi seulement
Écoute ma chérie
J'ai regardé dans tes yeux et j'ai vu la femme que j'épouserai
Oh oui, oh oui
Parce que tu es difficile à manquer et je ne serai jamais seul, seul
(Jamais seul)
Les sentiments que j'éprouve pour toi chaque fois que nous sommes ensemble, ma chérie
Tu sais, ça me donne toute la force dont j'ai besoin pour continuer, d'accord ma chérie
J'ai dû passer te voir aujourd'hui (Oui, j'ai fait)
Parce que j'ai quelque chose à te dire
Je veux être avec toi pour toujours (Je veux être avec toi pour le reste de ma vie)
Pour que nous puissions partager nos vies ensemble (Pour que nous puissions partager nos vies ensemble, ma chérie)
Je veux être avec toi pour toujours (Je veux être avec toi pour le reste de ma vie)
Pour que nous puissions partager nos vies ensemble (Ensemble ensemble, écoute-moi maintenant)
J'ai regardé dans tes yeux et j'ai vu la femme que j'épouserai
Oh oui, oh oui
Parce que tes yeux m'ont dit que je serai toujours celui-là, celui-là
(Toujours être celui-là)
C'est difficile de comprendre l'amour que je ressens quand je suis avec toi, ma chérie
Ton amour continue de briller sur moi comme si c'était le soleil, d'accord
Maintenant
J'espère que je pourrai passer te voir aujourd'hui (Oui, j'ai fait)
Parce qu'il y a quelque chose que j'ai besoin de te dire
Et je veux être avec toi pour toujours (Je veux être avec toi pour le reste de ma vie)
Pour que nous puissions partager nos vies ensemble (Je veux passer ma vie avec toi, ma chérie)
Je veux être avec toi pour toujours (Pourquoi tu ne m'écoutes pas, ma chérie)
Pour que nous puissions partager nos vies ensemble (Partager)
Écoute-moi ma chérie
Je suis juste passé te voir aujourd'hui (Oui, j'ai fait, ma chérie)
Parce qu'il y a quelque chose que j'ai besoin de te dire
Et je veux être avec toi pour toujours (Je veux être avec toi pour le reste de ma vie)
Pour que nous puissions partager nos vies ensemble (Je veux passer ma vie avec toi, ma chérie)
Je veux être avec toi pour toujours (Tu ne veux pas passer ta vie avec moi ?)
Pour que nous puissions partager nos vies ensemble