Zapp - Come On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zapp - Come On




Come On
Давай же
You girl!
Девушка!
You got my mind messed up (yes you have)
Ты вскружила мне голову (да, именно так)
When I look at you girl
Когда я смотрю на тебя, девочка
My heart starts to flutter
Мое сердце начинает трепетать
And my mind goes wild
А мой разум теряет контроль
You sassy, sassy thing you
Ты дерзкая, дерзкая штучка
How can you be, what makes you be
Как ты можешь быть такой, что делает тебя такой
How come you act so mean
Почему ты ведешь себя так холодно
Wearing those skin tight Calvin Klein Jeans
Носишь эти обтягивающие джинсы Calvin Klein
Shucks
Черт возьми
Come on, and give it to me, Come on!
Давай же, отдайся мне, давай!
Why don′t you common and give it to me!
Почему ты не хочешь отдаться мне!
You got to know your legs can
Ты должна знать, что твои ноги могут
Make the best of men slip
Свести с ума любого мужчину
How do you keep your head straight
Как ты умудряешься держать голову прямо
And still move your hips?
И так двигать бедрами?
I dont know, but it sure looks good to me
Я не знаю, но это чертовски красиво
Looks so good to me.
Так красиво.
Got to be the girl in his blessing
Должно быть, ты девушка, посланная с небес
You turned around a no-good man (yes you did)
Ты изменила никчемного мужчину (да, это так)
And I wanna keep you any way I can
И я хочу удержать тебя любым способом
I dont want to loose your love (2x)
Я не хочу потерять твою любовь (2x)
Come on baby,
Давай, детка,
Come on sugar,
Давай, сладкая,
Come on honey.
Давай, милая.
I need your loving
Мне нужна твоя любовь
I want your loving, girl
Я хочу твоей любви, девочка
Come on! Yeah.
Давай! Да.
Shucks, now
Черт возьми,
Don't be so mean
Не будь такой холодной
Don′t act so mean
Не веди себя так холодно
You wear your skin tight jeans
Ты носишь свои обтягивающие джинсы
And you don't know
И ты не знаешь
What you are doing to me
Что ты делаешь со мной





Writer(s): Roger Troutman, Larry Troutman


Attention! Feel free to leave feedback.