Zapp - Dance Floor - translation of the lyrics into Russian
Zapp Dance Floor

Zapp - Dance Floor

Lyrics and translation Zapp - Dance Floor




Mmm, mmm, mmm
Ммм, ммм, ммм
Dance
Танец
Let me see you movin on the dance floor, baby
Покажи мне, как ты двигаешься на танцполе, детка.
Let me see you movin on the dance floor, baby
Покажи мне, как ты двигаешься на танцполе, детка.
I wanna see you movin on the dance floor, baby
Я хочу видеть, как ты двигаешься на танцполе, детка.
Can I see you movin on the dance floor, baby
Могу я увидеть, как ты двигаешься на танцполе, детка
I wanna see you movin on the dance floor, baby
Я хочу видеть, как ты двигаешься на танцполе, детка.
Can I see you movin on the dance floor, baby
Могу я увидеть, как ты двигаешься на танцполе, детка
I wanna see you dance
Я хочу увидеть, как ты танцуешь.
Movin on the dance floor
Двигаюсь по танцполу
Ooh, the way you move
О, как ты двигаешься
Youre blowing my mind, girl
Ты сводишь меня с ума, девочка.
Let me see you movin on the dance floor, baby
Покажи мне, как ты двигаешься на танцполе, детка.
I wanna see you movin on the dance floor, baby
Я хочу видеть, как ты двигаешься на танцполе, детка.
Can I see you movin on the dance floor, baby
Могу я увидеть, как ты двигаешься на танцполе, детка
Let me see you movin on the dance floor, baby
Покажи мне, как ты двигаешься на танцполе, детка.
Ooh, baby
О, детка
You look so good to me now
Ты так хорошо выглядишь для меня сейчас.
Ooh, honey
О, милая
I want your love so bad
Я так сильно хочу твоей любви
Ooh...
О-о-о...
Let me see you movin on the dance floor, baby
Покажи мне, как ты двигаешься на танцполе, детка.
I wanna see you movin on the dance floor, baby
Я хочу видеть, как ты двигаешься на танцполе, детка.
Ooh, you sexy thing
О, ты сексуальная штучка
Youre driving me out of my mind, girl
Ты сводишь меня с ума, девочка.
Oh, the way you dance
О, как ты танцуешь!
Ooh, dont you ever stop
О, никогда не останавливайся!
Shake, shake it, baby
Встряхнись, встряхнись, детка
Shake, shake it
Встряхнись, встряхнись
Shake, shake it, mama
Встряхнись, встряхнись, мама
Shake your body (Why dont you)
Встряхни свое тело (почему бы тебе этого не сделать?)
Shake, shake it, baby
Встряхнись, встряхнись, детка
Shake, shake it
Встряхнись, встряхнись
Shake, shake it, mama
Встряхнись, встряхнись, мама
Shake your body (Alright)
Встряхни свое тело (хорошо).
Shake, shake it, baby (Uh)
Встряхнись, встряхнись, детка (а).
Shake, shake it (Good God)
Встряхнись, встряхнись (Боже мой!)
Shake, shake it, mama
Встряхнись, встряхнись, мама
Shake your body (Chicka-ah-chicka-ah)
Встряхни свое тело (Чика-а-Чика-а).
Shake, shake it, baby
Встряхнись, встряхнись, детка
Shake, shake it
Встряхнись, встряхнись
Shake, shake it, mama
Встряхнись, встряхнись, мама
Shake your body (Good God)
Встряхни свое тело (Боже мой).
Let me see you movin on the dance floor, baby
Покажи мне, как ты двигаешься на танцполе, детка.
(Work your body, work your body, work your body, girl)
(Работай своим телом, работай своим телом, работай своим телом, девочка)
Let me see you movin on the dance floor, baby
Покажи мне, как ты двигаешься на танцполе, детка.
(Work your body, work your body, work your body, girl)
(Работай своим телом, работай своим телом, работай своим телом, девочка)
Let me see you move {Dance floor}
Покажи мне, как ты двигаешься на танцполе.
Night after night {Dance floor}
Ночь за ночью {танцпол}
Dont you never, never stop {Dance floor}
Никогда, никогда не останавливайся {танцпол}
You sexy, sexy thang {Dance floor}
Ты секси, секси Тханг {танцпол}
I am fallin in love {Dance floor}
Я влюбляюсь {танцпол}
With your sexy, sexy moves {Dance floor}
С твоими сексуальными, сексуальными движениями {танцпол}
Youre blowin my mind, my mind, my mind, my mind, girl (Ooh)
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума, с ума, девочка.
Ooh, you blow my mind, girl (Ah)
О, ты сводишь меня с ума, девочка (Ах).
Ooh, I love the you move, girl
О, Мне нравится, как ты двигаешься, девочка
Let me see you movin on the dance floor, baby
Покажи мне, как ты двигаешься на танцполе, детка.
(You look so good)
(Ты так хорошо выглядишь)
I wanna see you movin on the dance floor, baby
Я хочу видеть, как ты двигаешься на танцполе, детка.
(Cause I like your style)
(Потому что мне нравится твой стиль)
I just dont understand what youre doin to me
Я просто не понимаю что ты со мной делаешь
The way you move your hips from side to side
То, как ты двигаешь бедрами из стороны в сторону.
Oh... baby, what youre doin to me
О ... детка, что ты со мной делаешь
You know youre lookin good to me
Ты знаешь что хорошо выглядишь для меня
Baby, baby, baby, baby (Ooh)
Детка, детка, детка, детка (Ох)
Shake, shake it, baby (Shake it)
Встряхнись, встряхнись, детка (встряхнись).
Shake, shake it (Shake it, girl)
Встряхнись, встряхнись (встряхнись, девочка).
Shake, shake it, mama
Встряхнись, встряхнись, мама
Shake your body (Why dont you)
Встряхни свое тело (почему бы тебе этого не сделать?)
Shake, shake it, baby (Yeah)
Встряхнись, встряхнись, детка (да).
Shake, shake it (Shake it, baby)
Встряхнись, встряхнись (встряхнись, детка).
Shake, shake it, mama (Yeah)
Встряхнись, встряхнись, мама (да).
Shake your body (Oh)
Встряхни свое тело (о!)
Shake, shake it, baby (Shake)
Встряхнись, встряхнись, детка (встряхнись).
Shake, shake it (Do it, girl)
Встряхнись, встряхнись (сделай это, девочка).
Shake, shake it, mama (Shake)
Встряхнись, встряхнись, мама (встряхнись).
Shake your body (Oh, baby)
Встряхни свое тело (О, детка).
Shake, shake it, baby (Ooh...)
Встряхнись, встряхнись, детка (Ох...)
Shake, shake it
Встряхнись, встряхнись
Shake, shake it, mama (Yeah)
Встряхнись, встряхнись, мама (да).
Shake your body (Yeah)
Встряхни свое тело (да).
Shake, shake it, baby
Встряхнись, встряхнись, детка
Shake, shake it
Встряхнись, встряхнись
Shake, shake it, mama
Встряхнись, встряхнись, мама
Shake your body (Shake it, girl)
Встряхни свое тело (встряхни его, девочка).
Shake, shake it, baby
Встряхнись, встряхнись, детка
Shake, shake it (Shake it, girl)
Встряхнись, встряхнись (встряхнись, девочка).
Shake, shake it, mama (Ooh)
Встряхнись, встряхнись, мама (Ох).
Shake your body (Oh)
Встряхни свое тело (о!)
Mmm, mmm, mmm
Ммм, ммм, ммм
Dance
Танец
Shucks
Чушь собачья
(Work your body, work your body, work your body, girl)
(Работай своим телом, работай своим телом, работай своим телом, девочка)
You look so good to me
Ты так хорошо выглядишь для меня.
Let me see you movin on the dance floor, baby
Покажи мне, как ты двигаешься на танцполе, детка.
I wanna see you movin on the dance floor, baby
Я хочу видеть, как ты двигаешься на танцполе, детка.
Can I see you movin on the dance floor, baby
Могу я увидеть, как ты двигаешься на танцполе, детка
Let me see you move {Dance floor}
Покажи мне, как ты двигаешься на танцполе.
Night after night {Dance floor}
Ночь за ночью {танцпол}
Dont you never, never stop {Dance floor}
Никогда, никогда не останавливайся {танцпол}
You sexy, sexy thang {Dance floor}
Ты секси, секси Тханг {танцпол}
I am fallin in love {Dance floor}
Я влюбляюсь {танцпол}
With your sexy, sexy moves {Dance floor}
С твоими сексуальными, сексуальными движениями {танцпол}
Youre blowin my mind, my mind, my mind, my mind, girl (Ooh)
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума, с ума, девочка.
Ooh, you blow my mind, girl (Ah)
О, ты сводишь меня с ума, девочка (Ах).
Ooh, I love the you move, girl
О, Мне нравится, как ты двигаешься, девочка
Shake, shake it, baby (Mmm)
Встряхнись, встряхнись, детка (МММ).
Shake, shake it (Shake it, baby)
Встряхнись, встряхнись (встряхнись, детка).
Shake, shake it, mama (Yeah)
Встряхнись, встряхнись, мама (да).
Shake your body (Oh)
Встряхни свое тело (о!)
Shake, shake it, baby (Shake it)
Встряхнись, встряхнись, детка (встряхнись).
Shake, shake it (Move it, girl)
Встряхнись, встряхнись (двигайся, девочка).
Shake, shake it, mama (Shake)
Встряхнись, встряхнись, мама (встряхнись).
Shake your body (Whoa, baby)
Встряхни свое тело (Эй, детка).
Shake, shake it, baby
Встряхнись, встряхнись, детка
Shake, shake it (Ooh)
Встряхнись, встряхнись!
Shake, shake it, mama (Yeah)
Встряхнись, встряхнись, мама (да).
Shake your body (Yeah)
Встряхни свое тело (да).
Shake, shake it, baby
Встряхнись, встряхнись, детка
Shake, shake it (Shake it, baby)
Встряхнись, встряхнись (встряхнись, детка).
Shake, shake it, mama (Ooh)
Встряхнись, встряхнись, мама (Ох).
Shake your body (Ooh)
Встряхни свое тело (Ох).
Dance floor
Танцпол
Dance floor
Танцпол
Dance floor
Танцпол
Dance floor
Танцпол
Dance floor
Танцпол
Dance floor
Танцпол
Dance floor
Танцпол
Dance floor
Танцпол
Dance floor
Танцпол
Dance floor
Танцпол




Writer(s): Roger Troutman, Larry Troutman
Zapp - Zapp II
Album
Zapp II
date of release
14-07-1982

1 Doo Wa Ditty (Blow That Thing)
2 A Touch of Jazz (Playin' Kinda Ruff, Part II)
3 Dance Floor
4 Playin' Kinda Ruff
5 Do You Really Want An Answer?
6 Come On
Attention! Feel free to leave feedback.