Lyrics and translation Zapp - Heartbreaker, Parts I & Part II
Somebody,
somewhere
Кто-то,
где-то
...
Told
me
this
about
you
Рассказал
мне
вот
что
о
тебе.
They
say
you're
a
heartbreaker
Говорят,
ты
сердцеедка.
You
just
can't
be
true
Ты
просто
не
можешь
быть
правдой.
I
don't
care
what
those
other
people
say
Мне
все
равно,
что
говорят
другие
люди.
I'm
gonna
love
you
anyway
Я
все
равно
буду
любить
тебя.
Baby,
sweet
baby
baby
Детка,
милая
детка,
детка
Talkin'
'bout
Haetbreaker
Я
говорю
о
Хетбрейкере
Just
forget
about
those
Fellas
Просто
забудь
об
этих
парнях.
Who
are
now
in
your
past
Кто
теперь
в
твоем
прошлом
Baby,
oh
baby
Детка,
О,
детка
I
hope
they
find
last
Надеюсь,
они
найдут
последнее.
You're
my
baby
Ты
моя
малышка.
An'
I'm
gonnalove
you
И
я
буду
любить
тебя.
Any
way
you
want
me
to
Так,
как
ты
хочешь.
Baby
yeah
Oh
lord
Детка
да
О
боже
I
don't
care
what
the
pepole
say
Мне
все
равно,
что
скажут
пеполе.
I'm
gonna
love
you
anyway
Я
все
равно
буду
любить
тебя.
Haertbreaker,
Heartbreaker
Сердцеедка,
Сердцеедка
Everybody
thinks
that
you
are
a
Все
думают,
что
ты
...
Nasty,
nasty
girl
Мерзкая,
мерзкая
девчонка
Baby,
heartbreaker
Детка,
сердцеедка
Wearin'
short
dresses
and
that
sexy...
Носить
короткие
платья
и
это
сексуально...
The
ladies
are
talkin'
bout
the
Дамы
говорят
о
...
Talk
that
you
talk
Говори,
что
говоришь.
While
the
men
are
pickin'
up
Пока
мужчины
поднимают
трубку.
The
way
that
you
walk,
oh
То,
как
ты
идешь,
о
Baby,
you
little
heartbreaker
Детка,
ты
маленькая
сердцеедка.
If
you
got
to
break
somebody's
heart
Если
тебе
нужно
разбить
чье-то
сердце
...
You
can'
break
my
heart
Ты
можешь
разбить
мне
сердце.
Anytime
you
like
В
любое
время,
когда
захочешь.
'Cause
I
want
you
to
be
happy
Потому
что
я
хочу,
чтобы
ты
была
счастлива
.
Baby
oo
baby
Детка
ОО
детка
With
all
the
good
things
Со
всеми
хорошими
вещами
You
been
puttin'
on
my
mind
Ты
постоянно
занимаешь
мои
мысли.
I
can
surely
put
Я,
конечно,
могу
поставить
...
My
broken
Heart
behind
Мое
разбитое
сердце
позади
So
please,
so
please
Так
что,
пожалуйста,
пожалуйста.
So
please,
so
please
Так
что,
пожалуйста,
пожалуйста.
Please
oh
please
break
my
heart
Пожалуйста
о
пожалуйста
разбей
мне
сердце
Uh,
love
ya
baby
Э-э,
люблю
тебя,
детка
I
don't
care
what
the
people
say
Мне
все
равно,
что
говорят
люди.
I'm
gonna
love
you
anyway
Я
все
равно
буду
любить
тебя.
So
I
want
you
good
good
lordy
Так
что
я
хочу
тебя
хорошо
хорошо
Господи
I
said
I
want
true
good
lovin'
Я
сказал,
что
хочу
настоящей
любви.
Because
you
know
I
want
you
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
хочу
тебя.
I
wanna
baby
baby
baby
Я
хочу
ребенка,
ребенка,
ребенка.
Baby
bu
bay
ba...
Малыш
бу
бай
ба...
I
said
I
want
ya
really
mama
mama
Я
сказал
что
очень
хочу
тебя
мама
мама
I
said
I
want
ya
really
ba
ba
ba...
Я
сказал,
что
очень
хочу
тебя,
ба-ба-ба...
But
don't
care
that
you
never
know
Но
не
волнуйся,
что
ты
никогда
не
узнаешь.
That
I
want
you
to
break
my
heart,
baby
Что
я
хочу,
чтобы
ты
разбила
мне
сердце,
детка.
You
broke
my
heart
Ты
разбила
мне
сердце.
You
broke
my
heart
Ты
разбила
мне
сердце.
You
broke
my
heart
Ты
разбила
мне
сердце.
You
broke
my
heart
Ты
разбила
мне
сердце.
Said
you
broke
my
heart
Ты
сказал,
что
разбил
мне
сердце.
Yes,
you
did
Да,
это
так.
Oh,
You
broke
my
heart
О,
ты
разбила
мне
сердце.
Don't
you
know
you
broke
my
heart?
Разве
ты
не
знаешь,
что
разбила
мне
сердце?
You
broke
my
heart
Ты
разбила
мне
сердце.
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
Said
to
come
no
pretty
baby
Сказал,
чтобы
я
пришел,
Нет,
милая
крошка.
Yes,
you
did,
yes,
you
did
Да,
это
так,
да,
это
так.
Yes,
you
did,
yes,
you
did
Да,
это
так,
да,
это
так.
Yes,
you
did,
yes,
you
did
Да,
это
так,
да,
это
так.
Yes,
you
did,
yes,
you
did
Да,
это
так,
да,
это
так.
Mama
ma,
you
broke
my
heart
Мама-ма,
ты
разбила
мне
сердце.
See,
you
don't
live
with
me
baby
Видишь
ли,
ты
не
живешь
со
мной,
детка.
Don't
you
know
I
really
love
you?
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
действительно
люблю
тебя?
Pretty
mama,
don't
you
know
I
love
you?
Милая
мама,
разве
ты
не
знаешь,
что
я
люблю
тебя?
Baby
be
baba
...
Детка,
будь
бабой
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roger Troutman, ROGER TROUTMAN
Attention! Feel free to leave feedback.