I Can Make You Dance, Pt. 1 - Zapp translation in German

I Can Make You Dance, Pt. 1

I can make you dance
I know the world's in a real bad way
I can make you dance if you want me to
But I can make you better, let me showyou what it takes baby
I can make you dance if you want me to
Now I got a thang that's sure to make ya wanna moooove
I can make you dance if you want me to
It's controlled by Roger and it's right here in this tube
I can make you dance if you want me to
Now I can set you free from your trouble double time, baby
I can make you dance if you want me to
Just lend me your ears and let your feet keep time, baby
I can make you dance if you want me to
And here's what you'll find about this music of mine, baby
I can make you dance if you want me to
Oh yeah-ah-ah
It'll make you dance
It'll make you dance
It'll make you dance
It'll make you dance
It'll make you dance
Make you dance
Make you dance
It'll make you dance
Ooooo Make you dance

Ich kann dich zum Tanzen bringen, Teil 1

Ich kann dich zum Tanzen bringen
Ich weiß, die Welt ist in einer wirklich schlechten Verfassung
Ich kann dich zum Tanzen bringen, wenn du es möchtest
Aber ich kann es besser machen, lass mich dir zeigen, was es braucht, Baby
Ich kann dich zum Tanzen bringen, wenn du es möchtest
Jetzt habe ich etwas, das dich sicher bewegen lääääässst
Ich kann dich zum Tanzen bringen, wenn du es möchtest
Es wird von Roger kontrolliert und ist genau hier in dieser Röhre
Ich kann dich zum Tanzen bringen, wenn du es möchtest
Jetzt kann ich dich doppelt schnell von deinen Problemen befreien, Baby
Ich kann dich zum Tanzen bringen, wenn du es möchtest
Leih mir nur deine Ohren und lass deine Füße den Takt halten, Baby
Ich kann dich zum Tanzen bringen, wenn du es möchtest
Und hier ist, was du über diese Musik von mir feststellen wirst, Baby
Ich kann dich zum Tanzen bringen, wenn du es möchtest
Oh yeah-ah-ah
Es wird dich tanzen lassen
Es wird dich tanzen lassen
Es wird dich tanzen lassen
Es wird dich tanzen lassen
Es wird dich tanzen lassen
Lass dich tanzen
Lass dich tanzen
Es wird dich tanzen lassen
Ooooo Lass dich tanzen