Lyrics and translation Zapp - I Can Make You Dance, Pt. 1

I Can Make You Dance, Pt. 1

I can make you dance
I know the world's in a real bad way
I can make you dance if you want me to
But I can make you better, let me showyou what it takes baby
I can make you dance if you want me to
Now I got a thang that's sure to make ya wanna moooove
I can make you dance if you want me to
It's controlled by Roger and it's right here in this tube
I can make you dance if you want me to
Now I can set you free from your trouble double time, baby
I can make you dance if you want me to
Just lend me your ears and let your feet keep time, baby
I can make you dance if you want me to
And here's what you'll find about this music of mine, baby
I can make you dance if you want me to
Oh yeah-ah-ah
It'll make you dance
It'll make you dance
It'll make you dance
It'll make you dance
It'll make you dance
Make you dance
Make you dance
It'll make you dance
Ooooo Make you dance

Je peux te faire danser, 1ère partie

Je peux te faire danser
Je sais que le monde est dans une situation vraiment difficile
Je peux te faire danser si tu veux
Mais je peux t'aider, laisse-moi te montrer ce qu'il faut, ma chérie
Je peux te faire danser si tu veux
Maintenant j'ai un truc qui va te faire bouger
Je peux te faire danser si tu veux
C'est contrôlé par Roger et c'est juste ici dans ce tube
Je peux te faire danser si tu veux
Maintenant je peux te libérer de tes soucis double temps, ma chérie
Je peux te faire danser si tu veux
Prête-moi tes oreilles et laisse tes pieds suivre le rythme, ma chérie
Je peux te faire danser si tu veux
Et voilà ce que tu découvriras à propos de ma musique, ma chérie
Je peux te faire danser si tu veux
Oh ouais-ah-ah
Elle te fera danser
Elle te fera danser
Elle te fera danser
Elle te fera danser
Elle te fera danser
Te faire danser
Te faire danser
Elle te fera danser
Ooooo Te faire danser