Zaque feat. Fancy Freak & Tino el Pingüino - Marta (El Límite) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zaque feat. Fancy Freak & Tino el Pingüino - Marta (El Límite)




Marta (El Límite)
Марта (предел)
Me acuerdo cuando fue el toquín ese en el zócalo
Я вспоминаю, как тогда в соборе
Manu Chao Panteón Rococó ve y tócalo
Ману Чао с Panteón Rococó, иди и развлекайся
en tus huaraches to'os te pisaban
Ты в своих сандалиях, и все тебя топчут
Tu depa estaba entre Mérida y Orizaba
Твоя квартира где-то между Меридой и Орисабой
Neta que estaba chingón tenerte tan cerca
Серьезно, это так круто было быть так близко с тобой
Y lo que pase con el mundo aquí nos vale verga
И все, что происходит в мире, нам, в общем, по фигу
Tú, me amabas, si
Ты, ты меня любила, да
Yo te quería y así
Я тебя любил и все такое
No me di cuenta antes pero ese pinche día entendí
Я не мог понять тогда, но в тот день я понял
Viendo la peli de Juno
Смотря фильм "Джуно"
Descifrando a Phonique y R. Kelly haciendo el desayuno
Разбираясь в Phonique и R. Kelly, когда готовил завтрак
Yo muy Capresse y tú?
Я был таким открытым, а ты?
Tú, muy rapper va?
Ты, ты такая рэперша, да?
me iniciaste al Vudhú y yo te enseñé a besar
Ты познакомила меня с вуду, а я научил тебя целоваться
Así que cuando quieres despejarte sal
Так что когда захочешь развеяться, выйди
Yo estaré donde quieras para amarte igual
Я буду везде, где ты, чтобы любить тебя так же
Nena si me desespera que la pases mal
Мне очень неприятно, малышка, когда ты плохо проводишь время
Sabes que te espero afuera de la catedral
Знаешь, я буду ждать тебя возле собора
Tu eres el límite que temía alcanzar
Ты стала для меня той чертой, которую я боялся преодолеть
Y eres esa mujer que saldría a cazar
И ты стала той женщиной, которую я хотел бы заполучить
Pero no me dijiste que te podías cansar
Но ты не сказала мне, что можешь устать
Y que nunca viste que acabaría tan mal
И я знаю, что ты никогда не думала, что все кончится так плохо
Tu eres el límite que temía alcanzar
Ты стала для меня той чертой, которую я боялся преодолеть
Y eres esa mujer que saldría a cazar
И ты стала той женщиной, которую я хотел бы заполучить
Pero no me dijiste que te podías cansar
Но ты не сказала мне, что можешь устать
Y que nunca viste que acabaría tan mal
И я знаю, что ты никогда не думала, что все кончится так плохо
Me acuerdo cuando todo era nuevo
Я вспоминаю, когда все было по-новому
Salir de noche, tomar esos tragos, vivir el momento
Ночные прогулки, эти напитки, ощущение момента
La anticipación tan tensa, expectativa y deseo
Такое напряженное предвкушение, ожидание и желание
Hoteles al salir el sol
Отели на рассвете
Y todo parecía ser nuestro
И все, как будто, наше
Tanta belleza, toda intensidad quisimos
Так много красоты, вся сила, которую мы хотели
Rompimos mil galaxias
Мы побили тысячи галактик
No cómo y nos perdimos
Я не знаю как, но мы заблудились
Vinimos a vivir por siempre y explorar caminos
Мы пришли, чтобы жить вечно и исследовать пути
Tratar de definir el mundo en fuegos que encendimos
Попытка понять мир в огне, который мы зажгли
Te sentía de verdad
Я правда чувствовал тебя
Eterno entre tus piernas
Вечно между твоих ног
Tuviste que mostrarme el frío de invierno en primavera
Ты должна была показать мне холод зимы весной
quién quieras
Стань кем захочешь
Ve y follate a cualquiera
Начни е*аться со всеми подряд
Lo que hago no es tan simple
То, что я делаю, не так просто
que sigues siendo reina
Я знаю, ты все еще королева
Así que cuando quieras me puedes buscar
Так что когда захочешь, можешь меня позвать
Va a bastar con abrazarte y conversar
Обнять тебя и поговорить будет достаточно
Sabes que nunca quise hacerte daño
Знаешь, я никогда не хотел причинить тебе боль
Terminó todo tan mal que no ni porque te extraño
Все так плохо закончилось, но не знаю почему я скучаю по тебе





Writer(s): Led Serrano Montero


Attention! Feel free to leave feedback.