Zaque feat. Codak - Vas a Perder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zaque feat. Codak - Vas a Perder




Vas a Perder
Tu vas perdre
Doloroso en la garganta
Douleur dans la gorge
El gordo apuesta sobre esta
Le gros parie sur ça
Su mierda al dimanar, siempre te apesta
Sa merde, quand elle émane, te pue toujours
Es la respuesta, porque sumas si él resta
C'est la réponse, parce que tu additionnes s'il soustrait
Con esta y quedas excusado del estado
Avec ça, tu es excusé de l'état
Aquí a mi lado un cuchillo afilado como siempre
Ici à mes côtés, un couteau affûté comme toujours
¿Quieres jugar creyente?
Tu veux jouer au croyant ?
¿Qué se siente el filo contra el vientre?
Qu'est-ce que ça fait, le tranchant contre le ventre ?
Yo impaciente me fumo así otro veinte
Moi, impatient, j'en fume encore un vingtième
El gordo miente, me fumo una tostada, camarada
Le gros ment, je fume une tartine, camarade
Y no convida nada es la movida, que este cabrón no siga
Et il ne propose rien, c'est le truc, que ce connard ne continue pas
Me lastima; quiere joderte el ano, a la mierda tu vagina
Il me blesse, il veut te baiser le cul, à la merde ton vagin
Es mi rutina; prepara, apunta, fuego y te calcina
C'est ma routine, prépare, vise, feu et il te calcine
Le fascina sofocar y defecar en tu calaña
Il adore étouffer et déféquer sur ton espèce
Sólo una de mis mañas bastará para dañar tu petulancia
Une seule de mes manies suffira à nuire à ta pétanque
MC bebé; inocencia,
MC bébé, innocence,
Mi fetidez se compadece de tu aroma suave
Ma fétidité a pitié de ton parfum doux
Enfatizar cuando las clave con rigor en cada amague
Insister quand les clés avec rigueur dans chaque feinte
¿Quiere que te pague? Ven y cobra
Il veut que je te paye ? Viens et encaisse
Estúpido, te sacio con lo que me sobra
Stupide, je te rassasie avec ce qui me reste
Y no me importa si la gorda aborta a mi hijo otra vez
Et je m'en fiche si la grosse avorte mon fils une fois de plus
En donde estés olvídalo, ¿no crees?
que tu sois, oublie-le, tu ne crois pas ?
Que el gordo para ti sólo un revés
Que le gros pour toi est juste un revers
Después viene otro comentario seguido de puntapiés
Ensuite vient un autre commentaire suivi de coups de pied
No más de diez gargajos en tu tez y en tu cabello
Pas plus de dix glaires sur ton visage et tes cheveux
El Zaque con el gordo califican de atropello
Le Zaque avec le gros qualifient de crime
Ponerme en tu cuello pa' orinarte ese es mi sello
Me mettre sur ton cou pour t'uriner, c'est mon sceau
¿Estás pensado en competir? Vas a perder
Tu penses à rivaliser ? Tu vas perdre
Z-A-K-E y C-O-D-A-K
Z-A-K-E et C-O-D-A-K
Vas a morder el polvo
Tu vas mordre la poussière
Son raps de esos pesados, güey, te informo
Ce sont des raps de ces lourds, mec, je te le dis
Que lo deformo, igual que lo hace el gordo
Que je le déforme, tout comme le fait le gros
Mi rap del asqueroso, puta, cerdo y sin adornos
Mon rap du dégoûtant, salope, cochon et sans fioritures
Intimidante flow gigante, sueno impresionante
Flow intimidant géant, son impressionnant
Principiante apártate, mi ataque es implacable
Débutant, écarte-toi, mon attaque est implacable
Si estas en medio agáchate, si crees en alguien reza
Si tu es au milieu, baisse-toi, si tu crois en quelqu'un, prie
Güey, protege tu cabeza
Mec, protège ta tête
¿Te crees profesional? Me das tristeza
Tu te crois professionnel ? Tu me fais de la peine
Te estresas, si ves al público te da vergüenza
Tu stresse, si tu vois le public, tu as honte
Me tiras, ni siquiera tienes DJ, güey, qué piensas
Tu me lances, tu n'as même pas de DJ, mec, qu'est-ce que tu penses
Es mi placer presentarte al señor jódete si no te gusta
C'est mon plaisir de te présenter au monsieur, fous-toi de ta gueule si tu n'aimes pas
Hipertermia fulminante
Hyperthermie fulminante
Lengua cortante y que te asusta
Langue tranchante et je sais que ça te fait peur
El solo pensar en estar en presencia del mismísimo
La seule pensée d'être en présence du même
Peso pesado del rap
Poids lourd du rap
ni siquiera das el mínimo
Toi, tu ne donnes même pas le minimum
Golpeo hasta entrar en tu sistema límbico
Je frappe jusqu'à entrer dans ton système limbique
¿Te sientes aludido, ofendido? Güey, es típico
Tu te sens visé, offensé ? Mec, c'est typique
Porque es un hecho que sueno mejor que y todo tu grupo
Parce que c'est un fait que je sonne mieux que toi et tout ton groupe
Y los escupo, no me preocupo por su rap, el mío es de lujo
Et je les crache, je ne me soucie pas de leur rap, le mien est luxueux
Empujo sílabas con este swing, trabajo duro
Je pousse des syllabes avec ce swing, je travaille dur
Me gusta hacerlo rudo, déjenme el trabajo sucio
J'aime le faire rugueux, laissez-moi le travail sale
Dedíquense a rapear de lo bonito que es el mundo
Occupez-vous de rapper sur la beauté du monde
Yo muy bien que es una mierda, güey, no me confundo
Je sais très bien que c'est de la merde, mec, je ne me trompe pas
Así que hundo tu carrera, todas tus esperanzas
Alors je coule ta carrière, tous tes espoirs
Sigues corriendo y yo camino, y no me alcanzas
Tu continues à courir et moi je marche, et tu ne me rattrapes pas
¿Estás pensado en competir? Vas a perder
Tu penses à rivaliser ? Tu vas perdre
Z-A-K-E y C-O-D-A-K
Z-A-K-E et C-O-D-A-K
Vas a morder el polvo
Tu vas mordre la poussière
Son raps de esos pesados, güey, te informo
Ce sont des raps de ces lourds, mec, je te le dis
Que lo deformo, igual que lo hace el gordo
Que je le déforme, tout comme le fait le gros
Es rap del asqueroso, puta, cerdo y sin adornos
C'est rap du dégoûtant, salope, cochon et sans fioritures





Writer(s): Led Serrano Montero


Attention! Feel free to leave feedback.