Lyrics and translation Zara - İkimiz de Yalancıymışız
Hani
biz
sevgilim
ayrılmazdık?
Didn't
we
say,
my
love,
we
couldn't
live
without
each
other?
Hani
ayrılırsak,
yaşayamazdık?
Didn't
we
say
if
we
parted,
we
couldn't
go
on?
Hani
biz
sevgilim
ayrılmazdık?
Didn't
we
say,
my
love,
we
couldn't
live
without
each
other?
Hani
ayrılırsak
yaşayamazdık?
Didn't
we
say
if
we
parted
we
couldn't
live
on?
Hâlâ
yaşıyoruz,
toprak
olmadık
We're
still
here,
we
haven't
turned
to
dust
Biz
ikimiz
birden
yalancıymışız
Both
of
us,
it
seems,
are
full
of
lies
Biz
ikimiz
birden
yalancıymışız
Both
of
us,
it
seems,
are
full
of
lies
Hani
yenecektik
kader
gücünü
Didn't
we
say
we'd
defeat
the
power
of
fate
Alacaktık
sevenlerin
öcünü?
And
avenge
the
lovers
who
had
been
wronged?
Şimdi
felek
yendi
ikimizi
de
Now
fate
has
defeated
both
of
us
Biz
ikimiz
birden
yalancıymışız
Both
of
us,
it
seems,
are
full
of
lies
Hani
yenecektik
kader
gücünü
Didn't
we
say
we'd
defeat
the
power
of
fate
Alacaktık
sevenlerin
öcünü?
And
avenge
the
lovers
who
had
been
wronged?
Şimdi
felek
yendi
ikimizi
de
Now
fate
has
defeated
both
of
us
Biz
ikimiz
birden
yalancıymışız
Both
of
us,
it
seems,
are
full
of
lies
Biz
ikimiz
birden
yalancıymışız
Both
of
us,
it
seems,
are
full
of
lies
Biz
ikimiz
birden
yalancıymışız
Both
of
us,
it
seems,
are
full
of
lies
Seven
kalbimizle
bir
söz
vermiştik
With
hearts
so
full
of
love,
we
gave
a
vow
Hani
biz
herkesten
fazla
sevmiştik?
Didn't
we
say
our
love
was
greater
than
all?
Hâlâ
neden
benim
gözlerim
yaşlı?
Why
are
my
eyes
still
full
of
tears?
Biz
ikimiz
birden
yalancıymışız
Both
of
us,
it
seems,
are
full
of
lies
Biz
ikimiz
birden
yalancıymışız
Both
of
us,
it
seems,
are
full
of
lies
Hani
yenecektik
kader
gücünü
Didn't
we
say
we'd
defeat
the
power
of
fate
Alacaktık
sevenlerin
öcünü?
And
avenge
the
lovers
who
had
been
wronged?
Şimdi
felek
yendi
ikimizi
de
Now
fate
has
defeated
both
of
us
Biz
ikimiz
birden
yalancıymışız
Both
of
us,
it
seems,
are
full
of
lies
Hani
yenecektik
kader
gücünü
Didn't
we
say
we'd
defeat
the
power
of
fate
Alacaktık
sevenlerin
öcünü?
And
avenge
the
lovers
who
had
been
wronged?
Şimdi
felek
yendi
ikimizi
de
Now
fate
has
defeated
both
of
us
Biz
ikimiz
birden
yalancıymışız
Both
of
us,
it
seems,
are
full
of
lies
Biz
ikimiz
birden
yalancıymışız
Both
of
us,
it
seems,
are
full
of
lies
Biz
ikimiz
birden
yalancıymışız
Both
of
us,
it
seems,
are
full
of
lies
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.