Zara Larsson - I Need Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zara Larsson - I Need Love




I Need Love
J'ai besoin d'amour
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
Thought that I found love before
Je pensais avoir trouvé l'amour auparavant
Maybe I was wrong
Peut-être que je me trompais
Guess I've never known you
Je suppose que je ne t'ai jamais vraiment connu
Oh, I can't be the only one
Oh, je ne peux pas être la seule
That's been holdin' on
Qui s'accroche à cette idée
I just need the one to
J'ai juste besoin de celui qui va
Stay with me
Rester avec moi
Won't you say it's me?
Ne vas-tu pas dire que c'est moi ?
Every day kills me
Chaque jour me tue
Told myself that I don't, but I do
Je me suis dit que je n'en avais pas besoin, mais c'est faux
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
Like an addict needs a drug
Comme un drogué a besoin de sa drogue
Like a hunter needs his blood
Comme un chasseur a besoin de son sang
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
Like the poison needs the pill
Comme le poison a besoin de l'antidote
Like a body needs to feel
Comme un corps a besoin de ressentir
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
I need love
J'ai besoin d'amour
(Ooh, I need love)
(Ooh, j'ai besoin d'amour)
Oh, I tried to find all the parts
Oh, j'ai essayé de trouver toutes les pièces
Of my broken heart
De mon cœur brisé
But I can't without you
Mais je ne peux pas le faire sans toi
Can we go right back to the start?
Peut-on revenir au début ?
If I let down my guard
Si j'abaisse ma garde
Maybe you're the one to
Peut-être que tu es celui qui va
Stay with me
Rester avec moi
Won't you say it's me
Ne vas-tu pas dire que c'est moi
Every day, it kills me
Chaque jour, ça me tue
Told myself that I don't, but I do
Je me suis dit que je n'en avais pas besoin, mais c'est faux
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
Like an addict needs a drug
Comme un drogué a besoin de sa drogue
Like a hunter needs his blood
Comme un chasseur a besoin de son sang
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
Like the poison needs the pill
Comme le poison a besoin de l'antidote
Like a body needs to feel
Comme un corps a besoin de ressentir
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
I need love
J'ai besoin d'amour
I been waiting for you in the dark
Je t'attends dans l'obscurité
Love me back together when I fall apart
Remets-moi en ordre quand je me décompose
Feel another rhythm in my heart
J'entends un autre rythme dans mon cœur
Love me back together when I fall apart
Remets-moi en ordre quand je me décompose
I been waiting for you in the dark
Je t'attends dans l'obscurité
Love me back together when I fall apart
Remets-moi en ordre quand je me décompose
Feel another rhythm in my heart
J'entends un autre rythme dans mon cœur
Love me back together when I fall apart
Remets-moi en ordre quand je me décompose
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
Like the poison needs the pill
Comme le poison a besoin de l'antidote
Like a body needs to feel
Comme un corps a besoin de ressentir
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh (I need love)
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh (J'ai besoin d'amour)
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh (I need love)
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh (J'ai besoin d'amour)
Like the poison needs the pill
Comme le poison a besoin de l'antidote
Like a body needs to feel
Comme un corps a besoin de ressentir
I need love, ooh-ooh-ooh-ooh
J'ai besoin d'amour, ooh-ooh-ooh-ooh
I need love
J'ai besoin d'amour






Attention! Feel free to leave feedback.