Lyrics and translation Zara Larsson feat. Olivier Dion - Only You

Only You

I don't wanna shower even if I stink
'Cause I don't wanna wash you off
Wash you off my skin
Rester encore une heure
Enroulés dans les draps
À m'enivrer
M'enivrer de toi
Opened bottles on the drawer
Rolling papers on the floor
Ayy, don't want a cigarette yet
Don't want no drink on my breath, yes
Te garder contre mon corps
T'enlacer toujours plus fort
Et… refaire le film à l'envers
Ne jamais nous défaire
'Cause I can't love nobody like I love myself
Like I love myself, only you, ayy
J'veux pas la vie sans nous
J'veux pas toucher terre
J'te veux toi c'est tout
Toi, c'est tout
Toi, c'est tout
Only you
Dans mes bras qui te serrent, je t'ai dans la peau
Je ne veux que te plaire, t'emmener plus haut
Jusqu'au septième ciel, cet amour qu'on retient
Tant… qu'on le refait, qu'il va et revient
Je n'veux pas quitter ce lit
Revenir dans la vraie vie
Non, je veux te garder comme ça
Que le temps s'arrête là… ayy
Baby, you'll be hard to beat
What I have is yours to keep
Ayy, I never wanted so bad, best that I ever had
No I can't love nobody like I love myself
Like I love myself, only you, ayy
J'veux pas la vie sans nous
J'veux pas toucher terre
J'te veux toi c'est tout
Toi, c'est tout
Toi, c'est tout
Toi, c'est tout
Toi, c'est tout
Only you
I can't love nobody like I love myself
Like I love myself, only you, ayy
No one's ever touched me like I touch myself
No, nobody else, only you, only you
Only you

Только ты

Я не хочу принимать душ, даже если воняю
Потому что я не хочу смывать тебя
Смывать тебя с моей кожи
Остаться еще на час
Завернутыми в простыни
Чтобы опьянеть
Опьянеть от тебя
Открытые бутылки на столе
Разбросанные бумажки на полу
Ай, не хочу сигареты пока
Не хочу вонять алкоголем, да
Держать тебя у себя на груди
Обнимать тебя все крепче и крепче
И… показать фильм задом наперед
Никогда не расставаться
Потому что я не могу любить никого, как я люблю себя
Как я люблю себя, только ты, ай
Я не хочу жизни без нас
Я не хочу приземляться
Я хочу только тебя, вот и все
Только ты, вот и все
Только ты, вот и все
Только ты
В моих объятиях, которые сжимают тебя, я чувствую тебя под кожей
Я хочу только угодить тебе, поднять тебя выше
До седьмого неба, эту любовь, которую мы сдерживаем
Пока… мы не повторим это, она приходит и уходит
Я не хочу покидать эту кровать
Возвращаться в реальную жизнь
Нет, я хочу сохранить тебя таким
Чтобы время остановилось здесь… ай
Малыш, тебя будет трудно побить
То, что у меня есть, теперь твое
Ай, я никогда так сильно не хотела, лучшее, что у меня было
Нет, я не могу любить никого, как я люблю себя
Как я люблю себя, только ты, ай
Я не хочу жизни без нас
Я не хочу приземляться
Я хочу только тебя, вот и все
Только ты, вот и все
Только ты, вот и все
Только ты, вот и все
Только ты, вот и все
Только ты
Я не могу любить никого, как я люблю себя
Как я люблю себя, только ты, ай
Никто не трогал меня так, как я трогаю себя
Нет, никто другой, только ты, только ты
Только ты