Zara Larsson - I Would Like (Gorgon City Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zara Larsson - I Would Like (Gorgon City Remix)




I Would Like (Gorgon City Remix)
Je voudrais (Gorgon City Remix)
I didn't know that I could want you so deep
Je ne savais pas que je pouvais te désirer autant
Until I saw you with someone who's not me
Avant de te voir avec quelqu'un qui n'est pas moi
You've got me playing in a game that ain't fair
Tu me fais jouer à un jeu injuste
But you're taking me there
Mais tu m'emmènes là-bas
Yeah, you're taking me there
Oui, tu m'emmènes là-bas
(Oh) I can't help myself, it's human nature, human nature
(Oh) Je ne peux pas m'en empêcher, c'est la nature humaine, la nature humaine
Who's to say what's meant to be?
Qui peut dire ce qui est destiné à être ?
(Oh) Why can't we be on our worst behavior, worst behavior
(Oh) Pourquoi ne pouvons-nous pas être à notre pire comportement, pire comportement
When it comes so naturally?
Quand ça vient si naturellement ?
I would like to get to know you, baby
J'aimerais faire ta connaissance, bébé
Like to get under your sexy body
J'aimerais me glisser sous ton corps sexy
I would like to get to know you, baby
J'aimerais faire ta connaissance, bébé
Like to get under your sexy body
J'aimerais me glisser sous ton corps sexy
Woah, woah
Woah, woah
(Under your sexy body)
(Sous ton corps sexy)
(Oh)
(Oh)
Know what you're doing when you hold her like that
Tu sais ce que tu fais quand tu la tiens comme ça
(Like that)
(Comme ça)
Looking at me to see if I'm looking back
Tu me regardes pour voir si je te regarde en retour
But me and you both know where tonight is gon' lead
Mais nous savons tous les deux la soirée va nous mener
(Gon' lead)
(Va nous mener)
Cause you're leaving with me
Parce que tu pars avec moi
(Leaving with me)
(Tu pars avec moi)
Yeah, you're leaving with me, yeah
Oui, tu pars avec moi, oui
(Oh) I can't help myself, it's human nature, human nature
(Oh) Je ne peux pas m'en empêcher, c'est la nature humaine, la nature humaine
Who's to say what's meant to be?
Qui peut dire ce qui est destiné à être ?
(Oh) Why can't we be on our worst behavior, worst behavior
(Oh) Pourquoi ne pouvons-nous pas être à notre pire comportement, pire comportement
When it comes so naturally?
Quand ça vient si naturellement ?
(Oh, woah)
(Oh, woah)
I would like to get to know you, baby
J'aimerais faire ta connaissance, bébé
Like to get under your sexy body
J'aimerais me glisser sous ton corps sexy
I would like to get to know you, baby
J'aimerais faire ta connaissance, bébé
Like to get under your sexy body
J'aimerais me glisser sous ton corps sexy
Woah, woah
Woah, woah
(Under your sexy body)
(Sous ton corps sexy)
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Under your sexy body
Sous ton corps sexy
I would like to get to know you, baby
J'aimerais faire ta connaissance, bébé
Like to get under your sexy body
J'aimerais me glisser sous ton corps sexy
Come take me under now
Viens m'emmener maintenant
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Go on and go there
Vas-y, va-y
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Come take me under now
Viens m'emmener maintenant
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Go on and go there
Vas-y, va-y
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
I would like to get to know you, baby
J'aimerais faire ta connaissance, bébé
Like to get under your sexy body
J'aimerais me glisser sous ton corps sexy
I would like to get to know you, baby
J'aimerais faire ta connaissance, bébé
Like to get under your sexy body
J'aimerais me glisser sous ton corps sexy
Come take me under now
Viens m'emmener maintenant
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Go on and go there
Vas-y, va-y
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Come take me under now
Viens m'emmener maintenant
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Go on and go there
Vas-y, va-y
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)
Nah-nah-nah, nah-nah-nah (oh)





Writer(s): Karen Christina Chin, Anthony Aubyn Kelly, James Abrahart, Alexander Izquierdo, Stefan Adam Johnson, Jordan Kendall Johnson, Oliver Peterhof, Zara Larsson, Marcus Durand Lomax


Attention! Feel free to leave feedback.