Lyrics and translation Zara Leola - Pertandingan

Pertandingan

Ya, setiap pertengkaran
Membuat hatiku rapuh
Mendengar semua kata-katamu

Perdebatan ini t'rus terjadi
Dan kau mulai menghujaniku
Dengan s'gala ucapanmu
Seolah kau paling tahu

Biar ku mengalah agar kau yang menang
Kar'na yang kucari bukanlah siapa yang benar
Kuharap kau mengerti pertandingan ini
Biar cinta kita yang menang
Bukan antara kau dan aku

Ku (ku) tergoda 'tuk pergi
Mudah saja (mudah saja)
Namun kucoba lagi bertahan
Kar'na ku masih yakini
Kau nanti 'kan menyadari

Biar ku mengalah agar kau yang menang
Kar'na yang kucari bukanlah siapa yang benar
Kuharap kau mengerti pertandingan ini
Biar cinta kita yang menang
Bukan antara kau dan aku

(Biar ku mengalah agar kau yang menang)
Kar'na yang kucari bukanlah siapa yang benar
Kuharap kau mengerti pertandingan ini
Biar cinta kita yang menang
Bukan antara kau dan aku (antara kau dan aku)

Biar cinta kita yang menang

La compétition

Oui, chaque dispute
Rend mon cœur fragile
J'entends tous tes mots

Ce débat continue
Et tu commences à me submerger
Avec toutes tes paroles
Comme si tu savais tout

Je préfère céder pour que tu sois le gagnant
Car ce que je recherche, ce n'est pas qui a raison
J'espère que tu comprends cette compétition
Que notre amour soit le vainqueur
Pas entre toi et moi

Je suis (je suis) tentée de partir
Ce serait facile (ce serait facile)
Mais j'essaie de tenir bon
Parce que je suis toujours convaincue
Tu finiras par le réaliser

Je préfère céder pour que tu sois le gagnant
Car ce que je recherche, ce n'est pas qui a raison
J'espère que tu comprends cette compétition
Que notre amour soit le vainqueur
Pas entre toi et moi

(Je préfère céder pour que tu sois le gagnant)
Car ce que je recherche, ce n'est pas qui a raison
J'espère que tu comprends cette compétition
Que notre amour soit le vainqueur
Pas entre toi et moi (entre toi et moi)

Que notre amour soit le vainqueur