Lyrics and translation Zara - Atım Arap

Atım Arap

Atım araptır benim amman amman
Aman yüküm şaraptır benim vay vay
Haydi yüküm şaraptır benim vay vay
Bu yıl böyle giderse amman amman
Aman halım haraptır benim vay vay
Aman halım haraptır benim vay vay
Emişim, gümüşüm, bir hoşum vay vay
Çokça da içtim serhoşum amman
Emişim, gümüşüm, bir hoşum vay vay
Çokça da içtim serhoşum amman
Atım gara ben gara amman amman
Aman kalk gidelim ılgara amman
Aman kalk gidelim ılgara amman
Ilgar bizi neylesin amman amman
Amman kalk gidelim sazlara vay vay
Haydi kalk gidelim sazlara amman
Emişim, gümüşüm, bir hoşum vay vay
Çokça da içtim serhoşum amman
Emişim, gümüşüm, bir hoşum vay vay
Çokça da içtim serhoşum amman
Emişim, gümüşüm, bir hoşum vay vay
Çokça da içtim serhoşum amman
Emişim, gümüşüm, bir hoşum vay vay
Çokça da içtim serhoşum amman

Mon cheval est arabe

Mon cheval est arabe, mon amour, mon amour
Mon fardeau est du vin, mon amour, ouais ouais
Oui, mon fardeau est du vin, mon amour, ouais ouais
Si cela continue comme ça cette année, mon amour, mon amour
Mon état est ruiné, mon amour, ouais ouais
Mon état est ruiné, mon amour, ouais ouais
J'ai bu, j'ai de l'argent, je suis heureuse, ouais ouais
J'ai beaucoup bu, je suis ivre, mon amour
J'ai bu, j'ai de l'argent, je suis heureuse, ouais ouais
J'ai beaucoup bu, je suis ivre, mon amour
Mon cheval est gris, moi aussi je suis grise, mon amour, mon amour
Allons-y, partons, mon amour, mon amour
Allons-y, partons, mon amour, mon amour
Que va-t-il nous arriver là-bas, mon amour, mon amour
Allons-y, partons, vers les musiciens, ouais ouais
Allons-y, partons, vers les musiciens, mon amour
J'ai bu, j'ai de l'argent, je suis heureuse, ouais ouais
J'ai beaucoup bu, je suis ivre, mon amour
J'ai bu, j'ai de l'argent, je suis heureuse, ouais ouais
J'ai beaucoup bu, je suis ivre, mon amour
J'ai bu, j'ai de l'argent, je suis heureuse, ouais ouais
J'ai beaucoup bu, je suis ivre, mon amour
J'ai bu, j'ai de l'argent, je suis heureuse, ouais ouais
J'ai beaucoup bu, je suis ivre, mon amour