Lyrics and translation Zara - Derde Düştüm

Derde Düştüm

Derde düştüm dermanımı ararım
Derdimin dermanı yâr imiş meğer
Yâri arar iken yârdan ıradım
Yârdan ayrı kalmak ya dost ya dost
Ya dost, ya dost, ya dost, dost
Zor imiş meğer, zor imiş meğer
Zor imiş meğer, zor imiş meğer
Zor imiş meğer
Turab olup yâre varayım dedim
Ayağına yüzüm süreyim dedim
O yârin sırrına ereyim dedim
Arifler keşfeder ya dost ya dost
Ya dost, ya dost, ya dost, dost
Sır imiş meğer, sır imiş meğer
Sır imiş meğer, sır imiş meğer
Sır imiş meğer
Coşkun sel gibiydim yoruldum gayri
Çok bulanık aktım duruldum gayri
Nice güzel gördüm hep ayrı ayrı
Hakikatte gönül ya dost ya dost
Ya dost, ya dost, ya dost, dost
Bir imiş meğer, bir imiş meğer
Bir imiş meğer, bir imiş meğer
Bir imiş meğer
Bir imiş meğer, bir imiş meğer
Bir imiş meğer

Je suis tombée amoureuse

Je suis tombée amoureuse, je cherche mon remède
Le remède à mon amour, c'est toi, mon bien-aimé
Je te cherchais, mais je t'ai perdu
Être séparée de toi, mon cher, mon amour
Mon cher, mon amour, mon cher, mon amour
C'est difficile, je te jure, c'est difficile
C'est difficile, je te jure, c'est difficile
C'est difficile
Je voulais devenir poussière pour aller vers toi
Je voulais toucher ton pied avec mon visage
Je voulais découvrir tes secrets
Les sages les découvrent, mon cher, mon amour
Mon cher, mon amour, mon cher, mon amour
C'est un secret, je te jure, c'est un secret
C'est un secret, je te jure, c'est un secret
C'est un secret
J'étais comme un torrent tumultueux, mais je suis fatiguée
J'ai coulé trouble, mais je me suis éclaircie
J'ai vu beaucoup de beauté, mais toujours séparée
En vérité, le cœur, mon cher, mon amour
Mon cher, mon amour, mon cher, mon amour
C'est un, je te jure, c'est un
C'est un, je te jure, c'est un
C'est un
C'est un, je te jure, c'est un
C'est un