Lyrics and translation Zara - Dertli Dertli

Dertli Dertli

Görüyorsun tanrım beni
Değiştir bu kaderimi
Açtım sana ellerimi
Yalvarırım dertli dertli
Bu canımın sahibisin
Sığınacak gücüm sensin
Derman bana senden gelsin
Bekliyorum dertli dertli
Ezdiler hep taş misali
Gözlerimde çile seli
Yaşadığım ner'den belli?
Gecem dertli, günüm dertli
Yaşadığım ner'den belli?
Gecem dertli, günüm dertli
Dertlerimle yalnız kaldım
Bir çıkar yol bulamadım
Çilelere adım adım
Yürüyorum dertli dertli
Özlediğim güneş doğsun
Ya Rabbim tek umudumsun
Dualarım kabul olsun
Yaşanmıyor dertli dertli
Ezdiler hep taş misali
Gözlerimde çile seli
Yaşadığım ner'den belli?
Gecem dertli, günüm dertli
Yaşadığım ner'den belli?
Gecem dertli, günüm dertli

Песня о боли

Видишь, Боже, меня,
Измени мою судьбу.
К Тебе я руки простираю,
Молю, с болью, с такой болью.
Ты моей души властелин,
Моя сила и прибежище — Ты один,
Исцеление мое пусть придет от Тебя,
Жду Тебя, с болью, с такой болью.
Меня давили, как камень,
В глазах моих — поток страданий,
Как я живу — кто знает?
Ночи мои полны боли, дни мои полны боли.
Как я живу — кто знает?
Ночи мои полны боли, дни мои полны боли.
С моими бедами осталась я одна,
Не нашла выхода из этого мрака,
Шаг за шагом по дороге страданий
Иду, с болью, с такой болью.
Пусть взойдет солнце, по которому я так тоскую,
О, Господи, Ты — единственная моя надежда,
Пусть мои молитвы будут услышаны,
Так жить невозможно, с болью, с такой болью.
Меня давили, как камень,
В глазах моих — поток страданий,
Как я живу — кто знает?
Ночи мои полны боли, дни мои полны боли.
Как я живу — кто знает?
Ночи мои полны боли, дни мои полны боли.