Lyrics and translation Zara - Dünya Dönüyor

Dünya Dönüyor

Sen ne dersen de
Sen ne dersen de
Dünya dönüyor dönecek
Hayat sensi̇z de sürecek
Bi̇tecek acilar, bu günler geçecek
Sen ne dersen de
Yalan deği̇l, yalan deği̇l
Seni̇ sevdi̇ği̇m yalan deği̇l
Kahrolduğum yalan deği̇l
Duyarsan bi̇r gün başka, sevgi̇li̇ bulduğumu
Yalan deği̇l, yalan deği̇l
Artik kizmiyorum kaderi̇me
Birakti beni̇ kendi̇me
Bahtin açik olsun, yolun açik olsun
Birak beni̇ hali̇me
Dünya dönüyor dönecek
Hayat sensi̇z de sürecek
Bi̇tecek acilar bu günler geçecek
Sen ne dersen de
Sen ne dersen de
Unutacağim, unutacağim
Gözleri̇ni̇n rengi̇ni̇
Aci veren sevgi̇ni̇
Karar verdi̇m artik, seni̇n herşeyi̇ni̇ unutacağim
Kader deği̇l, kader deği̇l
İçi̇mde ki̇ duygular
Kaybetti̇ği̇m umutlar
Zali̇mce i̇mzalanan, o aci hatiralar
Kader deği̇l, kader deği̇l
Artik kizmiyorum kaderi̇me
Birakti beni̇ kendi̇me
Bahtin açik olsun, yolun açik olsun
Birak beni̇ kendi̇me
Dünya dönüyor dönecek
Hayat sensi̇z de sürecek
Bi̇tecek acilar bu günler geçecek
Sen ne dersen de
Sen ne dersen de

La Terre tourne

Quoi que tu dises
Quoi que tu dises
Le monde tourne et tournera
La vie continuera sans toi
La douleur finira, ces jours passeront
Quoi que tu dises
Ce n'est pas un mensonge, ce n'est pas un mensonge
Que je t'aimais, ce n'est pas un mensonge
Que j'étais désolé, ce n'est pas un mensonge
Si un jour tu entends dire que j'ai trouvé un autre amour
Ce n'est pas un mensonge, ce n'est pas un mensonge
Je ne suis plus en colère contre mon destin
Il m'a laissé à moi-même
Bonne chance, que ton chemin soit ouvert
Laisse-moi tranquille
Le monde tourne et tournera
La vie continuera sans toi
La douleur finira, ces jours passeront
Quoi que tu dises
Quoi que tu dises
J'oublierai, j'oublierai
La couleur de tes yeux
Ton amour douloureux
J'ai décidé, j'oublierai tout de toi
Ce n'est pas le destin, ce n'est pas le destin
Les sentiments dans mon cœur
Les espoirs perdus
Les souvenirs douloureux signés cruellement
Ce n'est pas le destin, ce n'est pas le destin
Je ne suis plus en colère contre mon destin
Il m'a laissé à moi-même
Bonne chance, que ton chemin soit ouvert
Laisse-moi tranquille
Le monde tourne et tournera
La vie continuera sans toi
La douleur finira, ces jours passeront
Quoi que tu dises
Quoi que tu dises