Lyrics and translation Zara - Haydi Uğurla

Haydi Uğurla

Yüreğim sevgi yolunda
Ağır ağır ilerlerken
Gönlüme sevdanın gölgesi
Birer birer düşerken
Sensizliğin tadına vardım
Ağlamak istedim
Vefasızsın, insafsızsın
Beni hiç anlamadın, anlayamazsın
Işte gitmek zamanı çok zor gelsede
Artık gitmek zamanı yüreğim istemesede
Haydi uğurla gidiyorum birdaha dönmeyeceğim
Sevmeyeceğim kalbim paramparça

Haydi Uğurla

Mon cœur s'est mis en route sur le chemin de l'amour
Avançant lentement
L'ombre de ton amour sur mon cœur
Tombe peu à peu
J'ai goûté à l'amertume de ton absence
J'ai voulu pleurer
Tu es sans foi ni loi, sans pitié
Tu ne m'as jamais compris, tu ne me comprendras jamais
Voilà, c'est le moment de partir, même si c'est très difficile
C'est le moment de partir, même si mon cœur ne le souhaite pas
Va, accompagne-moi, je pars et je ne reviendrai plus
Je n'aimerai plus, mon cœur est en miettes