Lyrics and translation Zara - Haydi Uğurla

Haydi Uğurla

Прощай же

Yüreğim sevgi yolunda

Мое сердце на пути любви

Ağır ağır ilerlerken

Медленно движется вперед,

Gönlüme sevdanın gölgesi

В мое сердце тень твоей любви

Birer birer düşerken

Падает всё сильней,

Sensizliğin tadına vardım

Я познала вкус одиночества,

Ağlamak istedim

Мне захотелось плакать.

Vefasızsın, insafsızsın

Ты безжалостен, ты бессердечен,

Beni hiç anlamadın, anlayamazsın

Ты меня совсем не понял и не поймешь.

Işte gitmek zamanı çok zor gelsede

Вот и время прощаться, как бы тяжело ни было,

Artık gitmek zamanı yüreğim istemesede

Вот и время уходить, хоть сердце мое против,

Haydi uğurla gidiyorum birdaha dönmeyeceğim

Прощай же, я ухожу и больше не вернусь,

Sevmeyeceğim kalbim paramparça

Не буду любить, мое сердце разбито вдребезги.

Rate the translation

Writer(s): Neşe Zara Ulus

Album

Zamanı Geldi (70'li Yıllar)

date of release

18-07-2005

1 Sen İstedin
2 Without You
3 Tek Başına
4 Sevdim Seni
5 Deniz Ve Mehtap
6 Haydi Uğurla
7 Tükeneceğiz
8 Hasret
9 Yalnızlar Rıhtımı
10 Beni Unutma
11 Zamanı Geldi
12 Aman Dayler
13 Kırmızı Buğday
14 Ben Bir Yakup İdim
15 Nem Alacak Felek Benim
16 Kızım Diyor
17 Payton Geldi
18 Ah İstanbul
19 Mapushane İçinde
20 Yandı Bağrım
21 Yol Havası / Esti Bahar Rüzgarı - Potpori
22 Müdür Beyin Yeşil Kürkü / Abum Abum / Yine Yeşillendi - Potpori
23 Avşar Bozlağı
24 Baharda Kuşlar Gibi
25 Atlı Karınca
26 Derdimi Dökersem
27 Kal'adan Kal'aya Şahin Uçurdum
28 Kırca'lı Ali
29 Kırklar Semahı

More albums