Zara - Kara Tren - translation of the lyrics into Russian

Kara Tren - Zaratranslation in Russian




Kara Tren
Черный поезд
Gözüm yolda gönlüm darda
Мои глаза на дороге, а сердце в тоске,
Ya kendin gel ya da haber yolla
Или ты сам приди, или весточку пошли.
Gözüm yolda gönlüm darda
Мои глаза на дороге, а сердце в тоске,
Ya kendin gel ya da haber yolla
Или ты сам приди, или весточку пошли.
Duyarım yazmışsın iki satır mektup
Слышу, написал ты пару строк в письме,
Vermişsin trene halini unutup
Отдал его поезду, забыв о себе.
Duyarım yazmışsın iki satır mektup
Слышу, написал ты пару строк в письме,
Vermişsin trene halini unutup
Отдал его поезду, забыв о себе.
Kara tren gecikir belki hiç gelmez
Черный поезд опаздывает, может, и вовсе не придет,
Dağlarda salınırda derdimi bilmez
В горах он качается, мою боль не поймет.
Dumanın savurur halimi görmez
Дым его клубится, моего состояния не видит,
Kan dolar yüreğim gözyaşım dinmez
Кровью обливается сердце, и слезы мои не иссякнут.
Kara tren gecikir belki hiç gelmez
Черный поезд опаздывает, может, и вовсе не придет,
Dağlarda salınırda derdimi bilmez
В горах он качается, мою боль не поймет.
Dumanın savurur halimi görmez
Дым его клубится, моего состояния не видит,
Kan dolar yüreğim gözyaşım dinmez
Кровью обливается сердце, и слезы мои не иссякнут.
Yara bende derman sende
Рана во мне, лекарство в тебе,
Ya kendin gel yada bana gel de
Или ты сам приди, или ко мне приди.
Yara bende derman sende
Рана во мне, лекарство в тебе,
Ya kendin gel yada bana gel de
Или ты сам приди, или ко мне приди.
Duyarım yazmışsın iki satır mektup
Слышу, написал ты пару строк в письме,
Vermişsin trene halini unutup
Отдал его поезду, забыв о себе.
Duyarım yazmışsın iki satır mektup
Слышу, написал ты пару строк в письме,
Vermişsin trene halini unutup
Отдал его поезду, забыв о себе.
Kara tren gecikir belki hiç gelmez
Черный поезд опаздывает, может, и вовсе не придет,
Dağlarda salınırda derdimi bilmez
В горах он качается, мою боль не поймет.
Dumanın savurur halimi görmez
Дым его клубится, моего состояния не видит,
Kan dolar yüreğim gözyaşım dinmez
Кровью обливается сердце, и слезы мои не иссякнут.
Kara tren gecikir belki hiç gelmez
Черный поезд опаздывает, может, и вовсе не придет,
Dağlarda salınırda derdimi bilmez
В горах он качается, мою боль не поймет.
Dumanın savurur halimi görmez
Дым его клубится, моего состояния не видит,
Kan dolar yüreğim gözyaşım dinmez
Кровью обливается сердце, и слезы мои не иссякнут.





Writer(s): özhan Eren


Attention! Feel free to leave feedback.