Zarabanda - Estrella de Ilusión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zarabanda - Estrella de Ilusión




Soy un juego para ti,
Я игра для тебя.,
Me pones cuerda y a reír,
Ты надеваешь мне веревку и смеешься.,
Piensas que soy algo irrompible,
Ты думаешь, что я что-то нерушимое.,
Sueño en posters de pared,
Сон на настенных плакатах,
Que atrapa besos sin querer
Который ловит поцелуи непреднамеренно
Mágica pasión, irreversible,
Волшебная страсть, необратимая,
Quieres comprenderme
Ты хочешь понять меня.
Quieres preguntarme
Ты хочешь спросить меня.
Forma de alcanzarme
Способ догнать меня.
Mira de que manera necesitas
Посмотрите, каким образом вам нужно
Alcanzar una estrella tan fugaz
Достичь такой падающей звезды
Que haga tus sueños realidad,
Пусть ваши мечты сбудутся,
Mira de que manera necesitas alcanzar
Посмотрите, каким образом вам нужно достичь
Una estrella de ilusión
Звезда иллюзии
Que haga brillar tu corazón
Пусть твое сердце сияет.
Soy tu voz para gritar,
Я твой голос, чтобы кричать,,
Solo sirvo de costal
Я служу только ребром.
Para presumir, con tus amigas
Чтобы хвастаться, со своими подругами
Corazón sin marcha atrás,
Сердце без заднего хода,
Que siempre quieres algo más
Что ты всегда хочешь чего-то большего.
Yo no soy feliz sin que me sigas,
Я не счастлив, если ты не последуешь за мной.,
Quieres comprenderme
Ты хочешь понять меня.
Quieres preguntarme,
Ты хочешь спросить меня.,
Forma de alcanzarme,
Способ догнать меня.,
Mira de que manera
Посмотрите, какой путь
Necesitas alcanzar una estrella
Вам нужно достичь звезды
Tan fugaz que haga tus sueños realidad
Так мимолетно, что твои мечты сбываются.
Mira de que manera
Посмотрите, какой путь
Necesitas alcanzar una estrella de ilusión
Вам нужно достичь звезды иллюзии
Que haga brillar tu corazón.
Пусть твое сердце сияет.






Attention! Feel free to leave feedback.