Zarah Leander - Drei Sterne sah ich scheinen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zarah Leander - Drei Sterne sah ich scheinen




Drei Sterne sah ich scheinen
Три звезды я видела сияющими
Drei Sterne sah ich scheinen
Три звезды я видела сияющими
Drei Sterne schienen licht
Три звезды ярко мне светили
Und waren doch die Sterne
Но это были не те звезды
Die Sterne der Heimat nicht
Не звезды моей родины, милый
Drei Rosen sah ich stehen
Три розы я видела стоящими
In schimmernd lauer Luft
В мерцающем тёплом воздухе
Die Rosen in der Heimat
Розы моей родины, ах,
Es war nicht euer Duft
Это был не ваш аромат
Es war nicht euer Duft
Это был не ваш аромат
Drei Palmen stehen am Meere
Три пальмы стоят у моря
Die Fremde ist so leer
Чужбина так пуста
Drei Küsse geb ich dem Winde
Три поцелуя я ветру дарю
Der trägt sie wohl über's Meer
Он донесёт их через море, я знаю
Da steht in einem Garten
Там стоит в саду одном
Ein grüner Lindenbaum
Зелёная липа
Ich küsse seine Rinde
Я целую её кору
Bei Nacht in meinem Traum
Ночью, в моём сне
Bei Nacht in meinem Traum
Ночью, в моём сне
Im Traum
Во сне





Writer(s): Theo Mackeben, Hans Brennert


Attention! Feel free to leave feedback.