Lyrics and translation Zarah Leander - Von Der Puszta Will Ich Träumen

Von Der Puszta Will Ich Träumen

Von der Pußta will ich träumen
Bei Zigeuner Musik.
Sehnsucht fühl ich im Geheimen,
Denn dort wartet mein Glück.
Wo der braune Chicco singt,
Wo vor Glut mein Herz zerspringt.
Von der Pußta will ich träumen
Wenn der Cardaz klingt.

Ungarland, Ungarland,
Ich hab' dir meine Herz verschrieben.
Ich bin dein, Donaustrand, Donaustrand,
Ich will dich heut und ewig lieben
Dich allein.

Von der Pußta will ich träumen
Bei Zigeuner Musik.
Sehnsucht fühl ich im Geheimen,
Denn dort wartet mein Glück.
Wo der braune Chicco singt,
Wo vor Glut mein Herz zerspringt.
Von der Pußta will ich träumen
Wenn der Cardaz erklingt.

Wo der braune Chicco singt,
Wo vor Glut mein Herz zerspringt.
Von der Pußta will ich träumen
Wenn der Cardaz erklingt.

Je rêve de la Puszta

Je rêve de la Puszta
Au son de la musique tsigane.
Je ressens un désir secret,
Car là-bas m'attend mon bonheur.
Où chante le chicco brun,
Où mon cœur éclate de passion.
Je rêve de la Puszta
Quand le cardaz résonne.

Hongrie, Hongrie,
Je t'ai donné mon cœur.
Je suis à toi, rive du Danube, rive du Danube,
Je veux t'aimer aujourd'hui et pour toujours
Toi seul.

Je rêve de la Puszta
Au son de la musique tsigane.
Je ressens un désir secret,
Car là-bas m'attend mon bonheur.
Où chante le chicco brun,
Où mon cœur éclate de passion.
Je rêve de la Puszta
Quand le cardaz résonne.

Où chante le chicco brun,
Où mon cœur éclate de passion.
Je rêve de la Puszta
Quand le cardaz résonne.