Lyrics and translation Zaramay - Freestyle Session #3

Freestyle Session #3

Hey, hey

Todo' los negro' quieren pa' la mamá una mansión
Todo' los negro' sueñan con sali' en televisión
En la calle no importa el éxito de tu canción
Como mataron a XXXTentación

Y así es como terminan casi todos los asaltos
En el piso tumbado desangrandote en el asfalto
Por la droga se olvidan y vale verga tu vida
Fuiste otro muerto que encontraron hoy en la avenida

Yo no quiero enterrar a nadie, quiero que me entierren
Y que toditas estas perras me bajen el cierre
Si estamos en la guerra es imposible que les erre
Prendo la motosierra y que en el cuarto te encierren

La calle está caliente, la calle está jodida
Chamacos menores de edad te pasan por arriba
Con las mujeres me presento, "pase usted querida"
No es ningún gángster el negro que maltrata a su piba

Mis negros más negros que Dida, cuida de tu vida
Que en la calle la primera siempre, bro, es la vencida
La droga corre afuera como adentro corre el sida
Negro' que viven de los hurtos, ventas y movida'

El presidente habla de pobre' y nunca pasó frío
Ay, Dios mío, en qué quilombo nos hemos metido
El presidente nunca sabe lo que el pobre siente
Porque en la mesa siempre tuvo su plato caliente

Con la plata sobornan juece' y se regalan gatas
Compras la palabra del Feinmann, del gordo Lanata
La gente no quiere morir, tampoco que les roben
Ninguna madre quiere enterrar a su hijo y joven

Están dejando a todo el pueblo, negro, sin trabajo
Uno' cenan langosta, otro' recalientan el cuajo
No escupas para arriba que vuelve el escupitajo
Porque naciste rico, vos no la hiciste de abajo

"Al que madruga Dios lo ayuda", dijo una vecina
Y al que madruga por las noches de aquí lo asesinan
Negrito, abrí los ojos, estás viviendo en Argentina
Donde la juventud se está consumiendo en la esquina

No tienen para el hijo pero hay pa' la cocaína
De su maldad es culpable por su falta de disciplina
Los negros toman su pastilla y no te reconocen
Y tu vida no vale nada a partir de las doce

Fuck that shit, cabrón
Me cago en el sistema y la mierda que nos rodea
Zaramay, nigga, hey
Y si los rapero' no decimo' la verdad, entonce, ¿quién te lo va a decir?
Rrra

Séance de Style libre #3

Hé, hé

Tous les "négros" veulent pour " la mama un manoir
Tous les "Noirs" rêvent de faire leur coming out " à la télévision
Dans la rue, peu importe le succès de votre chanson
Comment ils ont tué XXXTentación

Et c'est ainsi que presque chaque tour se termine
Sur le sol, ensanglanté à mort sur l'asphalte
À cause de la drogue qu'ils oublient et ça vaut la peine de baiser ta vie
Tu étais un autre homme mort qu'ils ont trouvé sur l'avenue aujourd'hui

Je ne veux enterrer personne, je veux être enterré
Et toutes ces salopes m'ont laissé tomber la fermeture éclair
Si nous sommes en guerre, il leur est impossible de se tromper
J'allume la tronçonneuse et je t'enferme dans la chambre

La rue est chaude, la rue est baisée
Les garçons mineurs vous passent par dessus
Avec les femmes que je me présente, "viens chérie"
N'est-ce pas un gangster le négro qui maltraite son garçon

Mes négros plus noirs que Dida, prends soin de ta vie
Que dans la rue le premier toujours, mon frère, est le charme
Les drogues courent dehors comme le sida court à l'intérieur
Noirs "qui vivent des vols, des ventes et de la movida"

Le président parle de pauvres et il n'a jamais froid
Oh, mon Dieu, dans quel pétrin nous nous sommes mis
Le président ne sait jamais ce que ressent le pauvre gars
Parce qu'à table il avait toujours sa plaque chauffante

Avec l'argent, ils soudoient le juge et ils se donnent des chats
Tu achètes la parole du Feinmann, de la grosse Lanata
Les gens ne veulent pas mourir, ils ne veulent pas non plus être volés
Aucune mère ne veut enterrer son fils et son jeune

Ils mettent toute la ville, noire, au chômage
L'un 'a du homard pour le dîner, un autre' réchauffe la présure
Ne crache pas la broche revient
Parce que tu es né riche, tu ne l'as pas faite d'en bas

"Celui qui se lève tôt, Dieu l'aide", a déclaré un voisin
Et celui qui se lève tôt la nuit d'ici est assassiné
Négrito, j'ai ouvert les yeux, tu vis en Argentine
Où la jeunesse dépérit dans le coin

Ils n'en ont pas pour le fils mais il y en a pour la cocaïne
De sa méchanceté, il est coupable à cause de son manque de discipline
Les négros prennent leur pilule et ils ne te reconnaissent pas
Et ta vie ne vaut rien à partir de midi

Va chier cette merde, fils de pute
Je baise avec le système et la merde qui nous entoure
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé.
Et si le rappeur "ne dit pas" la vérité, alors qui va vous le dire?
ARR