Zaramay - Freestyle Session #4 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zaramay - Freestyle Session #4




Freestyle Session #4
Session Freestyle #4
El hater tiene que chupar al jefe por aumento
Le haineux doit lécher le patron pour une augmentation
Mientras yo hago lo que me gusta vivo del talento
Alors que je fais ce que j'aime, je vis de mon talent
Bumeran sigue mandando al correo los empleo′
Boomerang continue d'envoyer les emplois par courrier
No se enteraron que soy el más duro del perreo
Ils ne savent pas que je suis le plus dur du twerk
Ustedes freestyleando y mendigando los tabaco'
Vous freestylez et mendiez des cigarettes
Yo ya estaba metiendo verdes adentro del saco
J'étais déjà en train de mettre du vert dans le sac
Empezaron a correr todos cuando saque el Draco
Tout le monde a commencé à courir quand j'ai sorti le Draco
Soy el que más rapea, también el más bellaco
Je suis celui qui rappe le plus, aussi le plus arrogant
Yo saqué el primer trap con oro y un descapotable
J'ai sorti le premier piège avec de l'or et une décapotable
Se te apagó la luz del foco, deja un poco el cable
Ta lumière a disparu, laisse un peu de câble
Deja que hablen que con logros mato al miserable
Laisse-les parler, avec les réalisations je tue le misérable
Si a las que amo me la maman en el club bailable
Si celles que j'aime me sucent dans le club dansable
Yo, baby, soy un gángster, naci pa′ los negocio'
Moi, bébé, je suis un gangster, je suis pour les affaires
Quiero hacer rica a mi familia y rico a to' mis socios
Je veux rendre ma famille riche et tous mes associés riches
Siempre consciente de lo malo que tiene el comercio
Toujours conscient du côté sombre du commerce
Pagas el precio o termina′ en la bolsa de consorcio
Tu payes le prix ou tu finis dans le sac de consortium
No soy un conformista, un artista quiere todo
Je ne suis pas un conformiste, un artiste veut tout
Y se que voy a conseguirlo, mami, de algún modo
Et je sais que je vais l'obtenir, maman, d'une manière ou d'une autre
Les di una mano y respondieron con el codo
Je t'ai tendu la main et tu as répondu avec ton coude
Y me di cuenta que a los cerdos hay que dejarlo′ en el lodo
Et j'ai réalisé qu'il faut laisser les cochons dans la boue
De la muerte aprendí de grande su significado
J'ai appris de la mort sa signification
Que en el infierno no te recibe el diablo sentado
Que l'enfer ne te reçoit pas avec le diable assis
Que no podés resucitar a alguien crucificado
Que tu ne peux pas ressusciter quelqu'un qui a été crucifié
Y no hay que pelear, aprovechar a quien tenés al lado
Et il ne faut pas se battre, profiter de ceux qui sont à côté de toi
No lo calma el psicólogo con ir una sesión
Le psychologue ne l'apaise pas en allant à une séance
Podes ir a 300 y no controlar la adicción
Tu peux aller à 300 et ne pas contrôler l'addiction
El Clona y el dinero no curan un corazón
Le Clona et l'argent ne guérissent pas un cœur
Y si hasta los ricos mueren de una fuerte depresión
Et même les riches meurent d'une forte dépression
La pussy no aparecen si la calle se calienta
La chatte n'apparaît pas si la rue chauffe
Cambié el amor por facturar en el punto de venta
J'ai échangé l'amour contre le fait de facturer au point de vente
Ahora la mesa está vacía y ya nadie se sienta
Maintenant la table est vide et personne ne s'assoit plus
En verdad era afortunado y no me daba cuenta
En vérité, j'étais chanceux et je ne m'en rendais pas compte
Me dicen "todo pasa, negro, todo pasa"
On me dit "tout passe, mec, tout passe"
Pero tu gente y mi gente bro están muerta' y ya no nos abrazan
Mais ton peuple et mon peuple, bro, sont morts et ils ne nous embrassent plus
Oye, mi amor, ¿qué es lo qué pasa?
Hé, mon amour, qu'est-ce qui se passe ?
Si nuestra relación esconde mas secretos que la NASA, mami
Si notre relation cache plus de secrets que la NASA, bébé
Lo material no reemplaza el lugar de un ser querido
Le matériel ne remplace pas la place d'un être cher
Pasan los año′ y se me van, y los que se me han ido
Les années passent et ils me quittent, et ceux qui me sont partis
Acá dos de diez pibes tienen su' sueños cumplidos
Ici, deux sur dix gosses ont leurs rêves réalisés
Donde el ratón solo queda un ratito detenido
la souris ne reste qu'un moment arrêté
Mami, el tiempo es dinero, corre porque se te agota
Maman, le temps c'est de l'argent, cours parce qu'il s'épuise
Lo que yo saco en efectivo ello′ lo sacan en cuotas
Ce que je retire en espèces, ils le retirent en versements
El niño quiere un iPhone, dejo a un lado la pelota
Le garçon veut un iPhone, je laisse le ballon de côté
Y la gente es una mierda, más persona es mi mascota
Et les gens sont une merde, ma mascotte est plus humaine
La mejor tiradera es mirándote al espejo
La meilleure embrouille est de se regarder dans le miroir
Y no seas pendejo, y siempre escucha los buenos consejos
Et ne sois pas idiot, et écoute toujours les bons conseils
Podés estar muy cerca y a la ves estar tan lejos
Tu peux être très près et en même temps être si loin
Y por culpa de la merca vas a perder a tus viejos
Et à cause de la drogue, tu vas perdre tes parents
Fuck that shit cabrón
Fuck that shit, cabron
Zaramay, Omar Varela
Zaramay, Omar Varela
Puta
Puta





Writer(s): Agustín Carlos Roberto Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.