Zaramay - Freestyle Session #8 (feat. Babi Blackbull) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zaramay - Freestyle Session #8 (feat. Babi Blackbull)




Freestyle Session #8 (feat. Babi Blackbull)
Фристайл Сессия #8 (feat. Babi Blackbull)
Hey!
Эй!
Zaramay baby
Zaramay, детка
Argentina cabrón, ke lo ke
Аргентина, черт возьми, что происходит?
Rrraaa
Рррааа
Las negra' dicen "Zara y Babi the Black"
Черные девчонки говорят "Zara и Babi the Black"
En mi barrio se mueve el crack como en los yankee' el Big Mac
В моем районе двигается крэк, как в Штатах Биг Мак
Se escuchan los disparo' y no es en Irak
Слышны выстрелы, и это не Ирак
Nos críamos en los barrio' bajo' como Biggie y 2Pac (Clac, clac, clac)
Мы выросли в бедных районах, как Бигги и Тупак (Клац, клац, клац)
Te desean lo mejor y solo e' por compromiso
Тебе желают всего наилучшего, но это лишь из вежливости
Si cuando el éxito llega to's se arrastran por el piso (Por el piso)
Когда приходит успех, все ползают у твоих ног твоих ног)
Ayer estabamo' en la olla calentando el guiso
Вчера мы были в нищете, разогревая похлебку
Y hoy caliento dos percanta' dentro del Four Seasons, mami
А сегодня я грею двух красоток в Four Seasons, мами
Yo voy con los chorro' escuchando Los Charros
Я тусуюсь с бандитами, слушая Los Charros
En la calle de barro, prendiéndome un porro,
На грязной улице, раскуривая косяк,
Ella me pide un carro Pero usted se olvida mami que yo soy un zorro y
Она просит у меня машину, но ты забываешь, детка, что я хитрый лис, и
Son muchas caritas lindas, baby, donde yo me corro (Y lo sabes)
Много милых лиц, малышка, где я кончаю ты это знаешь)
El encargado, y tengo el género en la mano
Я главный, и жанр в моих руках
Y ahora todos se me acercan que quieren ser mis hermano' (Mis hermano')
И теперь все лезут ко мне, хотят быть моими братьями (Моими братьями)
En vida vienen larva' y de muertos los gusano'
При жизни появляются личинки, а после смерти - черви'
Mejor cuide a su mujer, no esté pendiente a lo que hago (¿Oíste?)
Лучше береги свою женщину, не следи за тем, что делаю я (Слышала?)
Los código' se perdieron, no meta' a todo' en la bolsa
Кодексы потеряны, не суди всех одинаково
Mujeres que te quieren, no le' interesan tus cosa'
Женщины, которые любят тебя, не интересуются твоими вещами'
Podes enamorarlas con un beso y una rosa
Ты можешь влюбить их в себя поцелуем и розой
O mandale un mensaje "hola, buen día hermosa" (Pla-pla)
Или отправь сообщение "Привет, доброе утро, красавица" (Пла-пла)
Estoy en el condado con los dueño' de lo ajeno
Я в районе с теми, кто берет чужое
Algunos parten candado', mis ñeri' mueven veneno
Некоторые взламывают замки, мои братья толкают яд
Cuando note' mi ausencia, ahí me vas a echar de menos
Когда ты заметишь мое отсутствие, вот тогда ты будешь скучать по мне
Mientras mecho en una mecha y le hecho la leche en los seno' (Ra-ta-ta-ta-ta)
Пока я трахаюсь с телкой и кончаю ей на грудь (Ра-та-та-та-та)
Yo tengo errores, baby, como todo ser humano (Tú lo sabes)
У меня есть ошибки, детка, как и у любого человека (Ты это знаешь)
Pero al que llega cansado a casa, ma, no le afano
Но у того, кто приходит домой уставшим, мам, я не ворую
Tanta' historia' que están oculta' en el conurbano
Так много историй скрыто в пригороде
Ya se hizo común como un habano en mano de un cubano (Rrra)
Это стало обычным делом, как гавана в руке кубинца (Ррра)
Y cuando me vaya no caeré en mano de ningún santo
И когда я уйду, я не попаду в руки ни одного святого
que a no me va tapar la Virgen con su manto
Я знаю, что меня не накроет своим плащом Дева Мария
Mientras esté en la tierra seguiré metiendo tantos
Пока я на земле, я буду продолжать забивать голы
Para que cuando me muera vivan la mierda que canto (Zaramay)
Чтобы, когда я умру, люди жили той херней, о которой я пою (Zaramay)
Yo soy un toro negro, por mi actitud y huevos
Я черный бык, по своему характеру и яйцам
Pero con esos fekas que soy un torero
Но с этими фейками я настоящий тореадор
Me he comprado una' Jordan, móvil y reloj nuevo
Я купил себе Jordan, мобильник и новые часы
Pa' saber a qué hora os he borrao' del juego
Чтобы знать, в какое время я вычеркнул вас из игры
Si te sientes triste, con Babi no se llora
Если ты грустишь, с Babi не плачут
Solo levanta un dedo, sonríe y que les jodan
Просто подними палец, улыбнись и пошли их на хер
Me abandonaron todos y ahora voy a por todas
Все меня бросили, и теперь я иду за всем
Yo no soy Robin Hood, soy del hood donde te roban
Я не Робин Гуд, я из района, где тебя грабят
Yo fui un joven rebelde
Я был молодым бунтарем
Como toda mi gente
Как и все мои люди
Más que ser un rebelde
Больше, чем бунтарь
Soy un superviviente
Я выживший
Yo nunca he cambiado
Я никогда не менялся
El mismo negro siempre
Всегда тот же черный парень
Pero la sangre es fría
Но кровь холодна
Por un plato caliente
За тарелку горячей еды
Todavía hay recuerdos
Еще остались воспоминания
La mamá pasó pena'
Мама пережила горе'
Yo mirando a ese juez
Я смотрю на этого судью
Y él dictando condena
А он выносит приговор
Me salvé por menor
Я спасся, будучи несовершеннолетним
De no entrar en la drena
Чтобы не попасть в тюрьму
Yo ya cumplí mis horas
Я уже отбыл свои часы
Limpiando el Palma Arena
Убирая Palma Arena
Y a veces to' va bien
Иногда все идет хорошо
Y a veces to' va mal
Иногда все идет плохо
Yo de dónde vengo
Я знаю, откуда я родом
Y eso no va a cambiar
И это не изменится
Tengo recuerdos malos
У меня есть плохие воспоминания
Que no puedo olvidar
Которые я не могу забыть
Un saludo pa' Jona
Привет Jona
Mi educador social
Моему социальному педагогу
Todavía estoy luchando pa' reírme de esos precios
Я все еще борюсь, чтобы смеяться над этими ценами
Que si algo vale el doble, me parezca a un tercio
Что если что-то стоит вдвое дороже, мне это кажется третью
Le estoy metiendo ritmo pa' callar a esos necios
Я добавляю ритм, чтобы заткнуть этих глупцов
Siempre bien calladito porque juego en silencio
Всегда молчу, потому что играю в тишине
Si alguien no te respeta, pues ponte más violento
Если кто-то не уважает тебя, стань более жестоким
Que ya no queda tiempo de tener argumento
Потому что больше нет времени на споры
La pena que he sufrido me ha dolido por dentro
Боль, которую я перенес, ранила меня изнутри
Pero voy a luchar hasta mi último aliento
Но я буду бороться до последнего вздоха
Vengo del callejón, donde no había salida
Я из переулка, где не было выхода
Pero si no hay salida, entonces pasa por encima
Но если нет выхода, тогда пройдись по верху
He salido de abajo, he seguido pa' arriba
Я вышел снизу, я продолжил путь наверх
He teni'o que cagarla, para remontar mi vida
Мне пришлось облажаться, чтобы изменить свою жизнь
Negga
Нигга





Writer(s): Agustín Carlos Roberto Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.