Lyrics and translation Zarastruta - Elo

Elo

Baby, vê se liga mais tarde
Que hoje eu separei um tempo e um vinho pra nós
Hey, ′bora dormir até mais tarde
Porque esse mundo é pequeno pra nós, humm

Baby, vê se liga mais tarde
Que hoje eu separei um tempo e um vinho pra nós
Hey, 'bora dormir até mais tarde
Porque esse mundo é pequeno pra nós

Eu preciso desse swing (nana-nina-não)
Cara de maluca, com batom pink (irrul)
Eu já tava trank, pronto pro ring
Visão embaçada, tô xing ling

Não entendo o que habla, meu mano, hey
Com grana no bolso ninguém tá fei′
Bigode tá grosso, respeita a lei
Me passa o isqueiro, o maço tá chei', oh

Eu sempre tive sorte nesse jogo
Não passa pela minha cabeça ler na tela game over
Eu não vou perder pra esse playboy que tem uma Land Rover
Quando a gente se envolver, cê vai querer saber o que é que houve (nossa!)

Eu não quero saber se tu me ouve, não
Eu só quero saber se tu me escuta
Para, um beijo só pra dar um close (one)
Depois continua com a mão na nuca, é

Toma lá e dá cá
Vem por cima, linda, pronta pra falar
Nem comenta, brinda, hoje a casa é nossa
Cama e sofá, de frente e costa
Whisky tinha lá, eu sei que gosta
Coisa fina, nós dois se gosta

Eu sempre tive sorte nesse jogo
Não passa na minha cabeça ler na tela game over

Baby, vê se liga mais tarde
Que hoje eu separei um tempo e um vinho pra nós
Hey, 'bora dormir até mais tarde
Porque esse mundo é pequeno pra nós, humm

Baby, vê se liga mais tarde
Que hoje eu separei um tempo e um vinho pra nós
Hey, ′bora dormir até mais tarde
Porque esse mundo é pequeno pra nós

Eu preciso desse swing (nana-nina-não)
Cara de maluca, com batom pink (irrul)
Eu já tava trank, pronto pro ring
Visão embaçada, tô xing ling

Não entendo o que habla, meu mano, hey
Com grana no bolso ninguém tá fei′
Bigode tá grosso, respeita a lei
Me passa o isqueiro, o maço tá chei', oh

Não, não, tô chegando já, relaxa!
É, é que tá trânsito
Hã? Não, não tem ninguém do meu lado, não
Tô chegando, vou atrasar de novo, eu fa...
Tô chegando...

Baby, vê se liga mais tarde
Que hoje eu separei um tempo e um vinho pra nós
Hey, ′bora dormir até mais tarde
Porque esse mundo é pequeno pra nós, humm

Baby, vê se liga mais tarde
Que hoje eu separei um tempo e um vinho pra nós
Hey, 'bora dormir até mais tarde
Porque esse mundo é pequeno pra nós

Baby, vê se liga mais tarde
Que hoje eu separei um tempo e um vinho pra nós
Hey, ′bora dormir até mais tarde
Porque esse mundo é pequeno pra nós, humm

Baby, vê se liga mais tarde
Que hoje eu separei um tempo e um vinho pra nós
Hey, 'bora dormir até mais tarde
Porque esse mundo é pequeno pra nós

Эло

Детка, перезвони мне позже,
Сегодня я приготовил для нас время и вино.
Эй, давай поспим подольше,
Потому что этот мир слишком мал для нас, хмм.

Детка, перезвони мне позже,
Сегодня я приготовил для нас время и вино.
Эй, давай поспим подольше,
Потому что этот мир слишком мал для нас.

Мне нужен этот свинг (на-на-на-нет)
С лицом сумасшедшей, с розовой помадой (иррул)
Я уже был спокоен, готов к рингу
Затуманенный взгляд, я пьян.

Не понимаю, что ты говоришь, братан, эй
С деньгами в кармане никто не выглядит плохо
Усы густые, уважай закон
Передай мне зажигалку, пачка полная, о.

Мне всегда везло в этой игре
Мне даже в голову не приходит увидеть на экране "конец игры"
Я не проиграю этому плейбою на Land Rover
Когда мы переспим, ты захочешь узнать, что произошло (вау!).

Меня не волнует, слышишь ли ты меня, нет
Меня волнует, слушаешь ли ты меня
Стой, один поцелуй для крупного плана (раз)
Потом продолжай с рукой на затылке, да.

Туда-сюда
Давай сверху, красотка, готова говорить
Даже не говори, чокнемся, сегодня дом наш
Кровать и диван, спереди и сзади
Виски был там, я знаю, что тебе нравится
Изысканные вещи, мы оба нравимся друг другу.

Мне всегда везло в этой игре
Мне даже в голову не приходит увидеть на экране "конец игры"

Детка, перезвони мне позже,
Сегодня я приготовил для нас время и вино.
Эй, давай поспим подольше,
Потому что этот мир слишком мал для нас, хмм.

Детка, перезвони мне позже,
Сегодня я приготовил для нас время и вино.
Эй, давай поспим подольше,
Потому что этот мир слишком мал для нас.

Мне нужен этот свинг (на-на-на-нет)
С лицом сумасшедшей, с розовой помадой (иррул)
Я уже был спокоен, готов к рингу
Затуманенный взгляд, я пьян.

Не понимаю, что ты говоришь, братан, эй
С деньгами в кармане никто не выглядит плохо
Усы густые, уважай закон
Передай мне зажигалку, пачка полная, о.

Нет, нет, я уже еду, расслабься!
Да, просто пробки
А? Нет, рядом никого нет
Я еду, снова опоздаю, я...
Я еду...

Детка, перезвони мне позже,
Сегодня я приготовил для нас время и вино.
Эй, давай поспим подольше,
Потому что этот мир слишком мал для нас, хмм.

Детка, перезвони мне позже,
Сегодня я приготовил для нас время и вино.
Эй, давай поспим подольше,
Потому что этот мир слишком мал для нас.

Детка, перезвони мне позже,
Сегодня я приготовил для нас время и вино.
Эй, давай поспим подольше,
Потому что этот мир слишком мал для нас, хмм.

Детка, перезвони мне позже,
Сегодня я приготовил для нас время и вино.
Эй, давай поспим подольше,
Потому что этот мир слишком мал для нас.