Zarastruta feat. Dogtown Rap & Patricio Sid - Até O Caroço - translation of the lyrics into French

Até O Caroço - Zarastruta translation in French




Até O Caroço
Jusqu'au trognon
O estilo é clássico baby
Le style est classique bébé
Odeio Bape
Je déteste Bape
Prefiro All Star
Je préfère All Star
Gata repara no shape
Chérie, regarde le shape
Foda-se o states
Fous-moi les States
Brazuca made in lock
Brazuca made in lock
Cigarrinho na chuva
Petite cigarette sous la pluie
Eu de capa até na rave
Je porte un manteau même en rave
Maluco
Fous-moi le mal
Não olha duas vezes
Ne regarde pas deux fois
Os cara andam trepado
Les gars sont planqués
Mas não trepam faz uns meses
Mais ils ne baisent pas depuis des mois
Que pena
Dommage
Foda se vocês
Fous-moi vous
Sua mina tem dois off
Ta meuf a deux off
E tu ficando em casa em vez
Et tu restes à la maison au lieu de
De partir pra cima
Partir à l'attaque
Sente o clima
Sente l'ambiance
Eu sou senhor do tempo
Je suis le maître du temps
Eu sei que vai chover
Je sais qu'il va pleuvoir
Vai molhar ai em baixo
Ça va mouiller en bas
Se tu colar aqui em cima
Si tu viens ici en haut
Uuu Uhhh
Uuu Uhhh
Baita auto estima
Baita estime de soi
Dinheiro não paga minha lábia
L'argent ne paye pas ma labia
Eu compro a tilápia
J'achète la tilapia
Escama de sereia
Écailles de sirène
Whisky Ballantines
Ballantines whisky
Torto igual Frankestein
Tordu comme Frankenstein
Bateria fraca
Batterie faible
Se eu cair é offline
Si je tombe, c'est hors ligne
Surfando na cena
Surfer sur la scène
Bebendo até parar em Ipanema
Boire jusqu'à ce que je me retrouve à Ipanema
Até o caroço
Jusqu'au trognon
Não vejo problema
Je ne vois pas de problème
Se tu acompanha
Si tu suis
O corpo empena
Le corps plie
Até o caroço
Jusqu'au trognon
Surfando na cena
Surfer sur la scène
Bebendo até parar em Ipanema
Boire jusqu'à ce que je me retrouve à Ipanema
Até o caroço
Jusqu'au trognon
Não vejo problema
Je ne vois pas de problème
Se tu acompanha
Si tu suis
O corpo empena
Le corps plie
Até o Caroço
Jusqu'au trognon
Clima tropical
Climat tropical
Calorão de derreter
Chaleur à faire fondre
Um quilo do natural
Un kilo de naturel
Pra poder espairecer
Pour pouvoir se détendre
Cachaça, limão e sal
Cachaça, citron et sel
Hoje o caldo vai ferver
Aujourd'hui, le bouillon va bouillir
Porque eu quero passar mal
Parce que je veux être malade
De overdose de você
D'overdose de toi
Clima tropical
Climat tropical
Calorão de derreter
Chaleur à faire fondre
Um quilo do natural
Un kilo de naturel
Pra poder espairecer
Pour pouvoir se détendre
Cachaça, limão e sal
Cachaça, citron et sel
Hoje o caldo vai ferver
Aujourd'hui, le bouillon va bouillir
Porque eu quero passar mal
Parce que je veux être malade
De overdose de você
D'overdose de toi
Cabelinho na régua
Les cheveux sont bien coupés
Bigode grosso
Moustache épaisse
Pilaco de mil grau
Pilaco de mille degrés
Moleque respeita o moço
Le jeune respecte l'homme
Liga pra tomar um gelo
Appelle pour prendre un verre
Tamo disposto
On est disposés
Apertando a da braba
Presser la bonne
Com várias fichas no bolso
Avec plusieurs jetons dans la poche
pros que tão comigo
Foi à ceux qui sont avec moi
Deixa de conversa
Arrête de parler
sabe que não é envolvido
Tu sais que tu n'es pas impliqué
Um corte nesse copo aqui vai te deixar dormindo
Un coup dans ce verre ici va te faire dormir
Não to com pressa baby
Je ne suis pas pressé bébé
Nós 'tamo' se divertindo
On s'amuse
Não vem com problema
Ne viens pas avec des problèmes
Quer treta? Então liga no Datena
Tu veux des embrouilles ? Alors appelle Datena
Meu copo roxo
Mon verre est violet
zen no esquema
Je suis zen dans le système
Bebendo até parar em Ipanema
Boire jusqu'à ce que je me retrouve à Ipanema
Até o caroço
Jusqu'au trognon
Surfando na cena
Surfer sur la scène
Bebendo até parar em Ipanema
Boire jusqu'à ce que je me retrouve à Ipanema
Até o caroço
Jusqu'au trognon
Não vejo problema
Je ne vois pas de problème
Se tu acompanha
Si tu suis
O corpo empena
Le corps plie
Até o caroço
Jusqu'au trognon
Surfando na cena
Surfer sur la scène
Bebendo até parar em Ipanema
Boire jusqu'à ce que je me retrouve à Ipanema
Até o caroço
Jusqu'au trognon
Não vejo problema
Je ne vois pas de problème
Se tu acompanha
Si tu suis
O corpo empena
Le corps plie
Até o caroço
Jusqu'au trognon





Writer(s): João Gabriel Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.