COD Black Ops 3 - Zarcort translation in German

COD Black Ops 3

La lucha está en la calle con cada soldado
Cuando el dialogo de los políticos
No ha funcionado, ha sido en vano

La guerra no se gana en solitario
Por ello vengo más fuerte
Junto a todos mis hermanos

He demostrado ser valiente cuando he luchado con puños
Contra delincuentes que he tenido justo en frente

Empuño el arma, contengo la respiración detente
Porque necesito mantener a mi familia en mente

Sigo esperando la bala que lleve mi nombre
Y hace tiempo que dejé de ser humano
Ya no soy un hombre

Dime quien se esconde debajo de ese antifaz
Cuando apoyas a la guerra y no a la paz

Voy a ser la llama que lo purifica todo, el purificador
La estocada del ruin, la flecha del halcón
No escaparás a mi colmena, ni al destripador
La máquina de guerra, la guadaña, el aniquilador

Mira quien dispararás
Si cada bala es una cara
Que solo pasará a ser recordada

Si pagas la venganza con la misma moneda
Solo nos queda ser la espera de la muerte que nos llegará

Guarden las balas en un cajón
Con este equipo las van a desperdiciar
Sigo pensando en ese cabrón
Que va a salir de aquí lleno de (ra ta ta ta)

No quedan vivos, los trato como quiero
Dentro de este nido, mis pájaros de acero son
Vuelve a por más, este arsenal
Se mantiene con la sangre del rival

Llegó el momento de dejarse el aliento
Tomen asiento, cientos, quieren joderme y siento
Que van a volverse incienso
Mejor que recen pienso
Porque contra tu equipo chico ni co - mienzo

Y ya perdiste, viste como mi bala embiste
Triste pero cierto, muerto, tras mi rifle, el rap dirige

Cada bala, ya nada me para, dispara, que nada me hará
Por mucho que corran, imploren y lloren no les salvará

(Ra ta ta ta) - van a matar, van a saltar sobre ti
Apunta al corazón si quieres ver mi fin
Porque mi cuerpo es de acero, y a cero te dejo a ti
Porque yo sé que soy bueno y no hay freno para mí

Se que algo no va bien, pólvora fluye en mi piel
Tengo ojos hasta la sien, así que te puedo ver
Si me ves aparecer, veras que tiemblan tus pies
El campo de batalla calla al verme renacer

El valor de mis hermanos como guía
Mirada fría vamos a hacer frente a la tecnología
Si acaba mi vida recuerden
No se acerquen al cadáver
Por si muerde

Guarden las balas en un cajón
Con este equipo las van a desperdiciar
Sigo pensando en ese cabrón
Que va a salir de aquí lleno de - (ra ta ta ta)

No quedan vivos, los trato como quiero
Dentro de este nido, mis pájaros de acero son
Vuelve a por más, este arsenal
Se mantiene con la sangre del rival

Lo humillo al cabo
Voy lanzando el tomahawk y atando cabos
Caen las bombas lado a lado
(Misil hellstorm preparado)

Manténganse agachados en tejados
Porque provoco atentados
Con cuchillas de mi rap
No tripulados

Va a salirte caro, disparo con la fall o man-o-war
Yo soy tu muerte siempre vuelvo como un boomerang
Me muevo como un shooterman
Mis ráfagas impactarán
Y los demás al empuñar mi razorback

(Ya ya) - ya han vuelto
Cuatro soldados del hip-hop
Para atacar desde sus puestos
Camuflados como espectros

Sin estar entre los vivos
Sin estar entre los muertos
Dispuestos a salir de sus cenizas justo a tiempo

Capaces de hacer frente a tus soldados
Camuflados cual snipers soy un rider con la drakon
Me encanta que te piques y repliques enfadado
Pues permite que mi sniper
Deja al reaper de tu equipo aniquilado

(Clip clap) - recargo los casquillos
Vuelvo a apretar el gatillo
¿Qué se siente al ver tu muerte reflejada en mi cuchillo?
Me dieron a elegir pero por nada me arrodillo
(No no no no - no no)

Guarden las balas en un cajón
Con este equipo las van a desperdiciar
Sigo pensando en ese cabrón
Que va a salir de aquí lleno de - (ra ta ta ta)

No quedan vivos, los trato como quiero
Dentro de este nido, mis pájaros de acero son
Vuelve a por más, este arsenal
Se mantiene con la sangre -

Vas a tener que esconderte detrás, de un muro de metal
Estas tan cerca y al mismo tiempo tan lejos Chaval
No es el arma lo que cuenta adentro del juego
Es la manera en la que estudies al rival y le das tu veneno

Yo, conozco tus atajos
Para mí solo eres un crío
Que cría malas formas de morir
¿Estabas tan cerca de no ser una baja en este mapa?
Te has encontrado con el gato que mató a tu rata

(Ksh ksh) - detrás de ti - (bú)
Está este kin - (tú)
La víctima - (yo)
Lo que mata como si fuera vudú - (putium)

Tengo tu cara te sigo la pista
Mato a canallas así, que buena pinta
Cuando tu cuerpo pasa de cuerpo a cadáver y tacho la lista
(Pum) - les hago perder como de costumbre
¿Frente a este pretendes dar pena? ¡¿cómo se te ocurre?!

Entérate bien, tengo un equipo detrás
Y delante de este equipo jamás hubo rival - (okey)
Guarden las balas en un cajón
Con este equipo las van a desperdiciar
Sigo pensando en ese cabrón
Que va a salir de aquí lleno de - (ra ta ta ta)

No quedan vivos, los trato como quiero
Dentro de este nido, mis pájaros de acero son
Vuelve a por más, este arsenal
Se mantiene con la sangre del rival

COD Black Ops 3

Der Kampf tobt auf der Straße mit jedem Soldaten
Wenn der Dialog der Politiker
Nicht funktioniert hat, war er umsonst

Der Krieg wird nicht alleine gewonnen
Deshalb komme ich stärker zurück
Zusammen mit all meinen Brüdern

Ich habe mich als mutig erwiesen, als ich mit Fäusten kämpfte
Gegen Verbrecher, die direkt vor mir standen

Ich ergreife die Waffe, halte den Atem an, halt ein
Denn ich muss meine Familie im Gedächtnis behalten

Ich warte immer noch auf die Kugel, die meinen Namen trägt
Und ich habe vor langer Zeit aufgehört, ein Mensch zu sein
Ich bin kein Mann mehr

Sag mir, wer versteckt sich hinter dieser Maske
Wenn du den Krieg und nicht den Frieden unterstützt

Ich werde die Flamme sein, die alles reinigt, der Reiniger
Der Stoß des Schurken, der Pfeil des Falken
Du wirst meinem Schwarm nicht entkommen, auch nicht dem Ripper
Die Kriegsmaschine, die Sense, der Vernichter

Sieh genau hin, wen du erschießt
Wenn jede Kugel ein Gesicht ist
An das man sich nur noch erinnern wird

Wenn du Rache mit gleicher Münze heimzahlst
Bleibt uns nur, auf den Tod zu warten, der uns ereilen wird

Bewahrt die Kugeln in einer Schublade auf
Mit diesem Team werdet ihr sie nur verschwenden
Ich denke immer noch an diesen Mistkerl
Der hier voller (ra ta ta ta) rauskommt

Es bleiben keine Überlebenden, ich behandle sie, wie ich will
In diesem Nest sind meine stählernen Vögel
Komm zurück für mehr, dieses Arsenal
Ernährt sich vom Blut des Rivalen

Es ist Zeit, sich die Seele aus dem Leib zu schreien
Nehmt Platz, Hunderte wollen mich fertigmachen und ich spüre
Dass sie zu Asche werden
Sie sollten besser beten, denke ich
Denn gegen dein Team, Kleine, fange ich nicht mal an

Und du hast schon verloren, du hast gesehen, wie meine Kugel einschlägt
Traurig, aber wahr, tot, nach meinem Gewehr, der Rap führt Regie

Jede Kugel, nichts hält mich mehr auf, schieß, denn nichts wird mich treffen
So sehr sie auch rennen, flehen und weinen, es wird sie nicht retten

(Ra ta ta ta) - sie werden töten, sie werden über dich herfallen
Ziele auf mein Herz, wenn du mein Ende sehen willst
Denn mein Körper ist aus Stahl, und ich lasse dich bei Null zurück
Weil ich weiß, dass ich gut bin und es keine Bremse für mich gibt

Ich weiß, dass etwas nicht stimmt, Schießpulver fließt durch meine Haut
Ich habe Augen bis zum Scheitel, also kann ich dich sehen
Wenn du mich erscheinen siehst, wirst du sehen, wie deine Füße zittern
Das Schlachtfeld verstummt, wenn es mich wiedergeboren sieht

Der Mut meiner Brüder als Leitfaden
Kalter Blick, wir werden uns der Technologie stellen
Wenn mein Leben endet, denkt daran
Nähert euch nicht der Leiche
Falls sie beißt

Bewahrt die Kugeln in einer Schublade auf
Mit diesem Team werdet ihr sie nur verschwenden
Ich denke immer noch an diesen Mistkerl
Der hier voller - (ra ta ta ta) rauskommt

Es bleiben keine Überlebenden, ich behandle sie, wie ich will
In diesem Nest sind meine stählernen Vögel
Komm zurück für mehr, dieses Arsenal
Ernährt sich vom Blut des Rivalen

Ich demütige ihn bis zum Ende
Ich werfe das Tomahawk und ziehe die Fäden
Die Bomben fallen Seite an Seite
(Hellstorm-Rakete bereit)

Bleibt geduckt auf den Dächern
Denn ich verursache Anschläge
Mit den Klingen meines Raps
Unbemannt

Es wird dich teuer zu stehen kommen, ich schieße mit der Fall oder Man-O-War
Ich bin dein Tod, ich komme immer zurück wie ein Bumerang
Ich bewege mich wie ein Shooter
Meine Salven werden einschlagen
Und die anderen, wenn sie meine Razorback ergreifen

(Ja ja) - sie sind zurück
Vier Soldaten des Hip-Hop
Um von ihren Positionen aus anzugreifen
Getarnt wie Gespenster

Ohne unter den Lebenden zu sein
Ohne unter den Toten zu sein
Bereit, rechtzeitig aus ihrer Asche aufzuerstehen

Fähig, es mit deinen Soldaten aufzunehmen
Getarnt wie Scharfschützen, bin ich ein Reiter mit der Drakon
Ich liebe es, wenn du dich aufregst und wütend erwiderst
Denn es erlaubt meinem Scharfschützen
Den Reaper deines Teams vernichtet zurückzulassen

(Clip clap) - ich lade die Patronen nach
Ich drücke wieder ab
Wie fühlt es sich an, deinen Tod in meinem Messer gespiegelt zu sehen?
Ich hatte die Wahl, aber ich knie vor nichts nieder
(Nein nein nein nein - nein nein)

Bewahrt die Kugeln in einer Schublade auf
Mit diesem Team werdet ihr sie nur verschwenden
Ich denke immer noch an diesen Mistkerl
Der hier voller - (ra ta ta ta) rauskommt

Es bleiben keine Überlebenden, ich behandle sie, wie ich will
In diesem Nest sind meine stählernen Vögel
Komm zurück für mehr, dieses Arsenal
Ernährt sich vom Blut -

Du wirst dich dahinter verstecken müssen, hinter einer Mauer aus Metall
Du bist so nah und gleichzeitig so fern, mein Mädchen
Es ist nicht die Waffe, die im Spiel zählt
Es ist die Art und Weise, wie du den Gegner studierst und ihm dein Gift gibst

Ich kenne deine Abkürzungen
Für mich bist du nur ein Kind,
das schlechte Arten zu sterben hervorbringt.
Warst du so nah dran keine Gefallene auf dieser Karte zu sein?
Du bist der Katze begegnet, die deine Ratte getötet hat.

(Ksh ksh) - hinter dir - (buh)
Ist dieser Kin - (du)
Das Opfer - (ich)
Das, was tötet, als wäre es Voodoo - (putium)

Ich habe dein Gesicht, ich folge deiner Spur
Ich töte Schurken, so, wie gut das aussieht!
Wenn dein Körper vom Körper zur Leiche wird und ich die Liste abhake
(Pum) - ich lasse sie verlieren, wie gewohnt
Gegenüber diesem willst du Mitleid erregen? Wie kommst du darauf?!

Merk dir das gut, ich habe ein Team hinter mir
Und vor diesem Team gab es niemals einen Gegner - (okay)
Bewahrt die Kugeln in einer Schublade auf
Mit diesem Team werdet ihr sie nur verschwenden
Ich denke immer noch an diesen Mistkerl
Der hier voller - (ra ta ta ta) rauskommt

Es bleiben keine Überlebenden, ich behandle sie, wie ich will
In diesem Nest sind meine stählernen Vögel
Komm zurück für mehr, dieses Arsenal
Ernährt sich vom Blut des Rivalen