Zarcort - Destiny - translation of the lyrics into German

Destiny - Zarcorttranslation in German




Destiny
Destiny
En época de oscuridad
In einer Zeit der Dunkelheit
Derrame una lágrima de sinceridad
Vergoss ich eine Träne der Aufrichtigkeit
Todo lo que fuimos no fue casualidad
Alles, was wir waren, war kein Zufall
Cuando el pueblo añora un pasado que ha sido olvidado
Wenn das Volk sich nach einer vergessenen Vergangenheit sehnt
Deja que te explique todo lo que hemos vivido
Lass mich dir erklären, was wir alles erlebt haben
El recorrido de una raza con todo lo que ha sufrido
Der Weg einer Rasse mit allem, was sie erlitten hat
Desde siempre hemos permanecido unidos
Seit jeher sind wir vereint geblieben
Buscando el camino para todo aquel que se ha perdió
Suchend den Weg für jeden, der sich verirrt hat
Hemos nacido
Wir wurden geboren
En la sombra de lo que fue nuestra época de oro
Im Schatten dessen, was unser Goldenes Zeitalter war
Cuando nos ayudábamos codo con codo
Als wir uns Seite an Seite halfen
El viajero ilumino el destino de la tierra
Der Reisende erleuchtete das Schicksal der Erde
De la humanidad de la energía que se aferra a nuestra vida
Der Menschheit, der Energie, die sich an unser Leben klammert
Esa vida que debemos al viajero
Dieses Leben, das wir dem Reisenden verdanken
Esa vida por la que todos lucharemos
Dieses Leben, für das wir alle kämpfen werden
Por ello fuimos elegidos
Deshalb wurden wir auserwählt
Como guardianas que defienden con su fuerza lo que queda vivo
Als Wächter, die mit ihrer Kraft verteidigen, was lebendig bleibt
Lo poco que nos han dejado, por eso pido
Das Wenige, das sie uns gelassen haben, deshalb bitte ich
Que luchemos como esclavos, como amigos
Dass wir kämpfen wie Sklaven, wie Freunde
Que buscan la liberación de su gente
Die die Befreiung ihres Volkes suchen
Que buscan darle luz a todo lo que sienten
Die allem Licht geben wollen, was sie fühlen
En época de oscuridad
In einer Zeit der Dunkelheit
Derrame una lágrima de sinceridad
Vergoss ich eine Träne der Aufrichtigkeit
Todo lo que fuimos no fue casualidad
Alles, was wir waren, war kein Zufall
Cuando el pueblo añora un pasado que ha sido olvidado
Wenn das Volk sich nach einer vergessenen Vergangenheit sehnt
Por eso pido que todo nuestro pueblo permanezca unido
Deshalb bitte ich, dass unser ganzes Volk vereint bleibt
Que los guardianes luchemos por lo que hemos perdido
Dass wir Wächter für das kämpfen, was wir verloren haben
Que la luz ilumine toda la oscuridad
Dass das Licht alle Dunkelheit erleuchte
Que yo he venido a este mundo solo para luchar
Denn ich bin nur auf diese Welt gekommen, um zu kämpfen
Volverás a sentir el pasado
Du wirst die Vergangenheit wieder fühlen
Ese que perdiste por alguien malvado
Jene, die du durch jemand Böses verloren hast
El destino escrito en un folio manchando
Das Schicksal, geschrieben auf einem befleckten Blatt
Conocerás al destino que te han dado
Du wirst das Schicksal erfahren, das dir gegeben wurde
Volverás a sentir el pasado
Du wirst die Vergangenheit wieder fühlen
Ese que perdiste por alguien malvado
Jene, die du durch jemand Böses verloren hast
El destino escrito en un folio manchando
Das Schicksal, geschrieben auf einem befleckten Blatt
Conocerás al destino que te han dado
Du wirst das Schicksal erfahren, das dir gegeben wurde
En época de oscuridad
In einer Zeit der Dunkelheit
Derrame una lágrima de sinceridad
Vergoss ich eine Träne der Aufrichtigkeit
Todo lo que fuimos no fue casualidad
Alles, was wir waren, war kein Zufall
Cuando el pueblo añora un pasado que ha sido olvidado
Wenn das Volk sich nach einer vergessenen Vergangenheit sehnt
Por eso pido que todo nuestro pueblo permanezca unido
Deshalb bitte ich, dass unser ganzes Volk vereint bleibt
Volverás a sentir el pasado
Du wirst die Vergangenheit wieder fühlen
Que los guardianes luchemos por lo que hemos perdido
Dass wir Wächter für das kämpfen, was wir verloren haben
Todo lo que fuimos no fue casualidad
Alles, was wir waren, war kein Zufall
Que la luz ilumine toda la oscuridad
Dass das Licht alle Dunkelheit erleuchte
El destino escrito en un folio manchando
Das Schicksal, geschrieben auf einem befleckten Blatt
Que yo he venido a este mundo solo para luchar
Denn ich bin nur auf diese Welt gekommen, um zu kämpfen
Conocerás al destino que te han dado
Du wirst das Schicksal erfahren, das dir gegeben wurde






Attention! Feel free to leave feedback.