Lyrics and translation Zarcort - Lol
¿Es
curioso
verdad?
C'est
amusant,
n'est-ce
pas
?
Como
puede
tu
mejor
amigo
explotar
así
sin
más...
Comme
ton
meilleur
ami
peut
exploser
comme
ça
sans
prévenir...
Vayan
todos
a
su
linea
invocadores
Allez
tous
dans
votre
ligne,
invocateurs
Cinco
contra
cinco
solo
quedan
los
mejores
Cinq
contre
cinq,
seuls
les
meilleurs
restent
No
queremos
gente
que
cometa
errores
Nous
ne
voulons
pas
de
gens
qui
font
des
erreurs
Tampoco
llorones
solo
suben
a
la
cima
Pas
de
pleurnichards
non
plus,
montez
simplement
au
sommet
Botas
y
potis
de
vida
o
maná
nunca
se
olvidan
Les
bottes
et
les
potions
de
vie
ou
de
mana
ne
doivent
jamais
être
oubliées
Línea
segura
cuando
tengo
en
medio
a
KATARINA
Ligne
sûre
lorsque
j'ai
KATARINA
au
milieu
Adrenalina
cuando
están
a
punto
de
matarte
Adrénaline
lorsqu'ils
sont
sur
le
point
de
te
tuer
Cartas
voladoras
de
la
baraja
de
TWITED
Cartes
volantes
du
jeu
de
TWITED
Caballeria
pesada
a
lomos
de
HECARIM
Cavalerie
lourde
sur
le
dos
d'HECARIM
Todos
se
rinden
cuando
DARIUS
hace
un
pentakill
Tout
le
monde
se
rend
quand
DARIUS
fait
un
pentakill
Se
viene
a
competir
todas
las
noches
sin
dormir
On
vient
pour
en
découdre
toutes
les
nuits
sans
dormir
Ganar
con
los
ojos
cerrados
como
LEE
SIN
Gagner
les
yeux
fermés
comme
LEE
SIN
GRAGAS
quiere
aplastarte
con
su
barril
de
vino
GRAGAS
veut
t'écraser
avec
son
tonneau
de
vin
Tan
molesto
como
la
seta
de
TEEMO
Aussi
ennuyeux
que
le
champignon
de
TEEMO
Pierdete
en
este
sonido
como
en
el
de
SONA
Perds-toi
dans
ce
son
comme
dans
celui
de
SONA
ALISTAR
de
tanque
o
support
nunca
te
abandona
ALISTAR
en
tant
que
tank
ou
soutien
ne
t'abandonne
jamais
Bárbaro
y
furioso
como
TRYNDAMERE
Barbare
et
furieux
comme
TRYNDAMERE
Todo
el
mundo
sueña
con
ser
el
mejor
pero
no
puede
Tout
le
monde
rêve
d'être
le
meilleur,
mais
c'est
impossible
KARTHUS
no
se
muere
de
su
ulti
no
podrás
correr
KARTHUS
ne
meurt
pas
de
son
ulti,
tu
ne
pourras
pas
fuir
Te
persigue
por
la
noche
la
sombra
de
ZED
L'ombre
de
ZED
te
poursuit
dans
la
nuit
Vay
vay
vay
vayan
todos
a
su
linea
invocadores
Allez,
allez,
allez,
allez
tous
dans
votre
ligne,
invocateurs
Cinco
contra
cinco
solo
quedan
los
mejores
Cinq
contre
cinq,
seuls
les
meilleurs
restent
No
eres
bueno
si
no
te
importa
que
te
ganen
Tu
n'es
pas
bon
si
tu
ne
te
soucies
pas
de
perdre
No
se
puede
jugar
con
guiris
porque
esta
lleno
On
ne
peut
pas
jouer
avec
les
étrangers
parce
que
c'est
bondé
KARMA
es
una
inútil
pese
a
que
le
pese
KARMA
est
inutile,
même
si
elle
s'en
plaint
Te
llaman
manco
porque
se
te
olvida
el
ss
On
t'appelle
un
manchot
parce
que
tu
oublies
le
ss
GANGPLANK
MISS
FORTUNE
VAYNE
desenfunda
GANGPLANK
MISS
FORTUNE
VAYNE
dégaine
Se
empieza
dominando
con
una
invasión
de
jungla
On
commence
par
dominer
avec
une
invasion
de
la
jungle
CHO'GATH
te
comera
empesando
por
el
cuello
CHO'GATH
te
mangera
en
commençant
par
le
cou
Mas
dificil
de
pillar
que
SHACO
con
destello
Plus
difficile
à
attraper
que
SHACO
avec
l'éclair
LULU
DRAVEN
NAMI
GAREN
KAYLE
CORKI
JAX
LULU
DRAVEN
NAMI
GAREN
KAYLE
CORKI
JAX
El
placer
de
la
primera
sangre
junto
al
empezar
Le
plaisir
du
premier
sang
au
début
Vayan
todos
a
su
linea
invocadores
Allez
tous
dans
votre
ligne,
invocateurs
Cinco
contra
cinco
solo
quedan
los
mejores
Cinq
contre
cinq,
seuls
les
meilleurs
restent
No
queremos
gente
que
cometa
errores
Nous
ne
voulons
pas
de
gens
qui
font
des
erreurs
Tampoco
llorones
solo
suben
a
la
cima
Pas
de
pleurnichards
non
plus,
montez
simplement
au
sommet
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel ángel Martos Bello
Attention! Feel free to leave feedback.