Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me
han
dejado
solo
en
medio
de
una
isla
perdida
Man
hat
mich
allein
mitten
auf
einer
verlorenen
Insel
zurückgelassen
Muerto
de
miedo
sin
un
compañero
ni
comida
Voller
Angst,
ohne
einen
Begleiter
oder
Essen
Esta
todo
cuadrado
lleno
de
arboles
y
lagos
Alles
ist
quadratisch,
voller
Bäume
und
Seen
Cuando
anochece
me
persigue
un
zombie
muy
pesado(¡Fuera!).
Wenn
es
Nacht
wird,
verfolgt
mich
ein
sehr
nerviger
Zombie
(Hau
ab!).
Puedo
romper
los
arboles
ha
puñetazos
Ich
kann
die
Bäume
mit
Faustschlägen
zerstören
Puedo
picar
la
piedra
solo
con
los
brazos
Ich
kann
Stein
nur
mit
den
Armen
abbauen
Que
me
caigo
y
del
porrazo
me
parto
la
cara
Dass
ich
hinfalle
und
mir
beim
Hinfallen
das
Gesicht
aufschlage
Pues
como
un
poco
de
comida
y
no
ha
pasado
nada.
Dann
esse
ich
ein
wenig
Essen
und
nichts
ist
passiert.
Quiero
piedra,
madera,
metal
y
diamantes
Ich
will
Stein,
Holz,
Metall
und
Diamanten
Quiero
meterme
en
una
mina
y
picar
cuanto
antes
Ich
will
in
eine
Mine
gehen
und
so
schnell
wie
möglich
abbauen
Soy
avaricioso
y
quiero
hacerme
muy
rico
Ich
bin
gierig
und
will
sehr
reich
werden
Llevo
en
el
inventario
mas
de
50
picos.
Ich
habe
mehr
als
50
Spitzhacken
im
Inventar.
Hablo
solo
todo
el
día
yo
nunca
me
callo
Ich
rede
den
ganzen
Tag
allein,
ich
schweige
nie
Le
he
quemado
la
casa
ha
un
amigo
y
dije
que
era
un
rayo
Ich
habe
einem
Freund
das
Haus
abgebrannt
und
gesagt,
es
war
ein
Blitz
Cometo
el
mismo
fallo
una
y
otra
vez
Ich
mache
denselben
Fehler
immer
und
immer
wieder
Esto
me
pasa
por
jugar
con
el
TNT.
Das
passiert
mir,
weil
ich
mit
TNT
spiele.
Estoy
acostumbrado
ha
ver
vacas
volando
Ich
bin
es
gewohnt,
fliegende
Kühe
zu
sehen
Ha
que
me
claven
una
flecha
cuando
voy
andando
Dass
mich
ein
Pfeil
trifft,
während
ich
gehe
Ha
que
algún
hijo
de
puta
me
robe
el
cultivo
Dass
irgendein
Hurensohn
meine
Ernte
stiehlt
Ha
que
me
tiren
del
servidor
sin
motivos.
Dass
man
mich
ohne
Grund
vom
Server
wirft.
Llevo
jugando
tanto
que
empiezo
ha
enloquecer
Ich
spiele
schon
so
lange,
dass
ich
anfange,
verrückt
zu
werden
Me
dio
un
infarto
cuando
un
creeper
rompió
mi
pared
Ich
hatte
einen
Herzinfarkt,
als
ein
Creeper
meine
Wand
zerstörte
No
tengo
imaginación
ni
para
hacer
un
faro
Ich
habe
nicht
mal
genug
Fantasie,
um
einen
Leuchtturm
zu
bauen
Le
copio
la
casa
al
que
tengo
ha
mi
lado.
Ich
kopiere
das
Haus
von
dem,
der
neben
mir
ist.
Quien
me
diría
que
me
jugara
este
juego
Wer
hätte
mir
gesagt,
dass
ich
dieses
Spiel
spielen
würde
Maldigo
el
día
en
que
me
propuse
ha
empezar
Ich
verfluche
den
Tag,
an
dem
ich
mir
vorgenommen
habe
anzufangen
Vaya
mierda
de
gráficos
que
tiene
desde
luego
Was
für
eine
Scheißgrafik
das
wirklich
hat
Me
quejo
mucho
pero
no
puedo
parar
de
jugar.
Ich
beschwere
mich
viel,
aber
ich
kann
nicht
aufhören
zu
spielen.
Quien
me
diría
que
me
jugara
este
juego
Wer
hätte
mir
gesagt,
dass
ich
dieses
Spiel
spielen
würde
Maldigo
el
día
en
que
me
propuse
ha
empezar
Ich
verfluche
den
Tag,
an
dem
ich
mir
vorgenommen
habe
anzufangen
Vaya
mierda
de
gráficos
que
tiene
desde
luego
Was
für
eine
Scheißgrafik
das
wirklich
hat
Me
quejo
mucho
pero
no
puedo
parar
de
jugar.
Ich
beschwere
mich
viel,
aber
ich
kann
nicht
aufhören
zu
spielen.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Angel Martos Bellos, Zarcort
Attention! Feel free to leave feedback.