Lyrics and translation Zarcort - Pico y pala
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pico y pala
Кирка и лопата
Cuando
te
jode
el
que
manda
Когда
тебя
бесит
тот,
кто
командует
Es
hambre
para
hoy
pero
pan
para
mañana
Это
голод
сегодня,
но
хлеб
на
завтра
Si
la
sigue
la
consigue
Если
она
продолжит,
то
добьется
своего
Aunque
la
meta
esté
lejana
Даже
если
цель
далека
El
perro
quiere
su
hueso
y
va
formar
jaranas
Пёс
хочет
свою
кость
и
устроит
скандал
Si
hace
falta
aquí
se
tira
la
casa
por
la
ventana
Если
надо,
здесь
выбросят
всё
из
окна
Somos
caravana,
somos
mala
fama
Мы
– кочевники,
у
нас
дурная
слава
El
día
se
me
hace
largo
pero
corta
la
semana
День
для
меня
длинный,
но
неделя
короткая
Ya
me
salieron
canas
pero
pelos
en
la
lengua
no
У
меня
уже
седые
волосы,
но
язык
без
костей
Mi
pana,
el
guapito
del
turno
salió
rana
Мой
друг,
красавчик
на
районе,
оказался
никем
Vida
cotidiana,
eres
de
lo'
mío
Повседневная
жизнь,
ты
из
моих
Si
mordiste
la
manzana,
sin
importar
la
Lana
Если
ты
откусила
яблоко,
не
обращая
внимания
на
деньги
Era
una
diabla
disfrazada
de
Paisana
Она
была
дьяволицей,
замаскированной
под
простушку
Escucharon
el
ruido,
bajaron
la
persiana
Услышали
шум,
опустили
жалюзи
La
valiente
soberana
ya
no
toca
la
campana
Храбрая
правительница
больше
не
звонит
в
колокол
Como
ahora
tiene
dinero
no
quiere
ser
republicana
Теперь,
когда
у
неё
есть
деньги,
она
не
хочет
быть
республиканкой
Paz
para
mi
mama
de
la
vida
veterana
Мир
моей
маме,
ветерану
жизни
Sólo
importa,
participar
si
yo
soy
el
que
gana
Важно
участие,
только
если
я
побеждаю
Lo
que
no
mata
sana,
maldiciones
de
gitana
Что
не
убивает,
делает
сильнее,
проклятия
цыганки
Rabo
de
demonio
debajo
de
esa
sotana
Хвост
дьявола
под
этой
рясой
Mira
que
bien
se
lo
pasa
consiguiendo
fama
Смотри,
как
хорошо
она
проводит
время,
добиваясь
славы
Que
bien
pisas
el
terreno,
si
soy
el
que
lo
aplana
Как
хорошо
ты
ступаешь
по
земле,
если
я
её
выровнял
Eres
miseria
comparado
con
esa
fulana
Ты
ничтожество
по
сравнению
с
этой
женщиной
Reina
de
la
calle,
de
la
bondad
y
la
vida
urbana
Королева
улицы,
добра
и
городской
жизни
Quiero
que
me
entierren
bajo
estrellas
del
abana
Хочу,
чтобы
меня
похоронили
под
звёздами
Гаваны
El
día
de
mi
muerte
con
flamenco'
y
sevillanas
В
день
моей
смерти
с
фламенко
и
севильяной
Cuando
te
jode
el
que
manda
(Pico
y
pala,
Pico
y
pala)
Когда
тебя
бесит
тот,
кто
командует
(Кирка
и
лопата,
Кирка
и
лопата)
Cuando
el
problema
se
alarga
(Pico
y
pala,
Pico
y
pala)
Когда
проблема
затягивается
(Кирка
и
лопата,
Кирка
и
лопата)
Cuando
la
vida
te
carga
(Pico
y
pala,
Pico
y
pala)
Когда
жизнь
тебя
грузит
(Кирка
и
лопата,
Кирка
и
лопата)
Cuando
el
miedo
te
acobarda
(Pico
y
pala,
Pico
y
pala)
Когда
страх
тебя
пугает
(Кирка
и
лопата,
Кирка
и
лопата)
Flow
en
cuarentena
Флоу
на
карантине
Flo-
flo-
flow
en
cuarentena
Флоу-
флоу-
флоу
на
карантине
Yeh,
Pico
y
pala
Йе,
Кирка
и
лопата
Pico
y
pala
para
conseguir
lo
que
tu
quieras
Кирка
и
лопата,
чтобы
получить
то,
что
ты
хочешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.