Zarcort - Rainbow Six Siege - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zarcort - Rainbow Six Siege




Rainbow Six Siege
Acércate, no tengo nada que temer y tengo sed
Подойди ближе, мне нечего бояться, и я хочу пить.
Mi fusil me quema y tienes todas las de perder
Моя винтовка обжигает меня, и тебе есть что терять.
No queda nada que yo tema, soy tu problema
Я больше ничего не боюсь, я твоя проблема
Mi vida amena cuando suenan las alarmas al anochecer
Моя жизнь приятна, когда в сумерках звонит будильник
Van a yacer, mis lobos preparados están en ayunas
Они собираются лечь, мои подготовленные волки постятся
Llegó la cena, mi patrulla aúlla en luna llena
Пришёл ужин, мой патруль воет в полнолуние
Fuera de ser, dolor de estómago justo antes de ver
Вне бытия болит живот перед тем, как увидеть
Al enemigo voy a proceder a detener
Я собираюсь продолжить, чтобы остановить врага
Veterano, Los años me dieron la calma
Ветеран, годы дали мне спокойствие
Todo soldado ya debe saber que la mente va antes que las armas
Каждый солдат уже должен знать, что разум важнее оружия
Era novato, ya soy coronel
Я был новичком, я уже полковник
Nadie me dice lo que tengo que hacer
Никто не говорит мне, что делать
Tengo que matar a todo aquel
Я должен убить всех
Que tente con la paz del estado
Пусть он постарается за мир государства
La lluvia de fuego que la tierra quemará
Огненный дождь, которым сгорит земля
Somos el muro de acero, leyenda sin acabar
Мы стальная стена, незавершенная легенда
¡Rainbow! Luchando por conseguir libertad
Радуга! Борьба за свободу
Por conseguir libertad
Чтобы получить свободу
La lluvia de fuego que la tierra quemará
Огненный дождь, которым сгорит земля
Somos el muro de acero, leyenda sin acabar
Мы стальная стена, незавершенная легенда
¡Rainbow! Luchando por conseguir libertad
Радуга! Борьба за свободу
Por conseguir libertad
Чтобы получить свободу
Sólo escucho la respiración de mis hermanos
Я слышу только дыхание моих братьев
Nos comunicamos con los gestos de las manos
Мы общаемся жестами рук
Estamos bajo cero y la tensión se palpa
Мы ниже нуля, и напряжение ощутимо
Falta de poner en práctica todo lo que entrenamos
Неспособность применить на практике все, чему мы обучаем
Tiramos la puerta, grito de guerra solo con eso podemos
Выламываем дверь, боевой клич, только с ним мы сможем
Suena tan cerca, todo se aferra, pero nunca moriremos
Звучит так близко, все цепляет, но мы никогда не умрем
Giro de tuerca, boca se cierra cuando al jefe callemos
Поворот винта, рот закрывается, когда мы заткнем босса
Banda de tercas traga la tierra todos saben lo que hacemos
Банда упрямых людей поглощает землю, все знают, что мы делаем.
Somos, un muro inmovible, una unidad indivisible
Мы - недвижимая стена, неделимая единица
La humildad visible, la uniformidad temible
Видимое смирение, грозное единообразие
En este crimen que escribe la daga de la maldad
В этом преступлении, которое пишет кинжал зла
Ya nadie oprime el derecho de las personas a la libertad
Никто больше не угнетает право людей на свободу
La lluvia de fuego que la tierra quemará
Огненный дождь, которым сгорит земля
Somos el muro de acero, leyenda sin acabar
Мы стальная стена, незавершенная легенда
¡Rainbow! Luchando por conseguir libertad
Радуга! Борьба за свободу
Por conseguir libertad
Чтобы получить свободу
La lluvia de fuego que la tierra quemará
Огненный дождь, которым сгорит земля
Somos el muro de acero, leyenda sin acabar
Мы стальная стена, незавершенная легенда
¡Rainbow! Luchando por conseguir libertad
Радуга! Борьба за свободу
Por conseguir libertad
Чтобы получить свободу






Attention! Feel free to leave feedback.