Lyrics and translation Zarcort - Tomb Raider

Tomb Raider

Cuerpo de mujer y alma de guerrera
No tengo miedo tengo corazon de aventurera
No sé como yo sola he podido llegar hasta aqui
Pero estoy preparada para sobrevivir

Cuerpo de mujer y alma de guerrera
No tengo miedo tengo corazon de aventurera
No sé como yo sola he podido llegar hasta aqui
Pero estoy preparada para sobrevivir

Salí de casa en busca de miles de aventuras
Ya era hora de hacerlo yo sola y sin ayuda
Siempre he sido una chiquilla de familia acomodada
Mi padre viajaba y a mi siempre me llevaba
No me ha faltado nada ni comida ni dinero
Nunca he sido mala chica yo consigo lo que quiero
Ilusionada en este barco voy a mi destino
Pero una tormenta se me cruza en mi camino
Esta todo lleno de agua me muero de miedo
Estoy perdida, sola, herida, sin mis compañeros
En una isla con salvajes que me quieren matar
He aprendido a disparar antes de preguntar
Me he convertido en una cazadora quien lo diria
Tengo rabia y mucha sangre fría
Me oculto por la noche y cazo por de día
Soy una chica pero tengo mas cojones que la mayoría

Cuerpo de mujer y alma de guerrera
No tengo miedo tengo corazon de aventurera
No sé como yo sola he podido llegar hasta aqui
Pero estoy preparada para sobrevivir

Cuerpo de mujer y alma de guerrera
No tengo miedo tengo corazon de aventurera
No sé como yo sola he podido llegar hasta aqui
Pero estoy preparada para sobrevivir

Расхитительница гробниц

Тело женщины с душой воина
Я не боюсь, у меня сердце авантюристки
Я не знаю, как мне одной удалось добраться сюда
Но я готова выжить

Тело женщины с душой воина
Я не боюсь, у меня сердце авантюристки
Я не знаю, как мне одной удалось добраться сюда
Но я готова выжить

Я покинула дом в поисках тысяч приключений
Настало время сделать это в одиночку и без посторонней помощи
Я всегда была избалованной девочкой из богатой семьи
Мой отец путешествовал, и я всегда была рядом
У меня никогда не было недостатка ни в еде, ни в деньгах
Я никогда не была плохой девочкой, я получаю то, что хочу
Полная энтузиазма, я отправляюсь на этом корабле к своей цели
Но на моем пути встает шторм
Все залито водой, умираю от страха
Я потерялась, одна, ранена, без своих спутников
На острове с дикарями, которые хотят меня убить
Я научилась стрелять, прежде чем спрашивать
Я стала охотницей, кто бы мог подумать
У меня ярость и много хладнокровия
Я прячусь ночью и охочусь днем
Я девушка, но у меня больше смелости, чем у большинства

Тело женщины с душой воина
Я не боюсь, у меня сердце авантюристки
Я не знаю, как мне одной удалось добраться сюда
Но я готова выжить

Тело женщины с душой воина
Я не боюсь, у меня сердце авантюристки
Я не знаю, как мне одной удалось добраться сюда
Но я готова выжить