Zarcort - Assassin's Creed Origins Rap - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zarcort - Assassin's Creed Origins Rap




Assassin's Creed Origins Rap
Рэп Assassin's Creed Origins
49 antes de cristo
49 год до нашей эры
Soy la sombra que muy poca gente ha visto
Я тень, которую мало кто видел
Luchando contra la injusticia desde Egipto
Борюсь с несправедливостью с тех пор, как появился на свет в Египте
Hace tiempo que estoy listo para defenderlos
Я давно уже готов за вас заступиться
Porque lucho, luego existo
Потому что я сражаюсь, значит, я существую
El último de los Medjay
Последний Меджай
Cansado del reinado donde todo lo quitáis
Устал от правления, при котором отнимают все
Quiero que entendáis, por qué me enfadáis
Хочешь, объясню, почему вы меня злите
Cuando me hacen daño no paro hasta que muráis
Если мне причиняют боль, я не успокоюсь, пока не убью
Será, mejor que os unáis
Лучше вам сдаться
Vengo de una linea de antiguos guerreros
Я происхожу из рода древних воинов
Donde la justicia la tomamos con nuestro acero
У которых справедливость только в стали
Bajo el símbolo de Horus dando la suerte al viajero
Воплощаю символ Хоруса, дарующего удачу путнику
Considero que la familia siempre va primero
Семья для меня всегда на первом месте
Mi compañero, divisa todo desde el cielo
Мой спутник следит за всем с небес
Mi mirada es de fuego pero mi corazón es como el hielo
В глазах у меня огонь, но сердце мое лед
Quiero veros llorando por mi filo
Хочу увидеть вас плачущими из-за моего меча
O acabarán ahogados en el fondo del Nilo
Или утонувшими на дне Нила
Cuando un hombre no puede más
Когда человек больше не может
Cuando somos el origen de mostrar la verdad
Когда мы исток, показывающий правду
Cuando das tu vida solo por la de los demás
Когда ты отдаешь свою жизнь только ради других
Solo que ser paciente, la historia se escribirá
Остается только ждать, и история сама все покажет
Cuando un hombre no puede más
Когда человек больше не может
Cuando somos el origen de mostrar la verdad
Когда мы исток, показывающий правду
Cuando das tu vida solo por la de los demás
Когда ты отдаешь свою жизнь только ради других
Solo queda ser paciente
Остается только ждать
El sol ilumina el desierto
Солнце освещает пустыню
A veces nada de lo que veo es cierto
Иногда я не верю своим глазам
Las dunas ocultan caminos solo para expertos
Дюны скрывают лишь пути, известные мастерам
Dicen que eres bendecido si el calor te mata
Говорят, что ты счастливчик, если умрешь от жажды
Que compartirás la muerte con la misma Cleopatra
Что тебя убьют одновременно с Клеопатрой
Vivo buscando el significado, no lo entiendo
Ищу смысл жизни, но не нахожу
Porque hay hombres con familia que trabajan como esclavos
Потому что есть мужчины с семьей, но они в рабстве
Porque hay hombres con maldad que no recogen lo sembrado
Потому что есть злые мужи, которым не воздается по заслугам
Ya que si tocan mi gente acabarán momificados
Поэтому если они тронут моих людей, я их мумифицирую
Soy el origen de la palabra rebelión
Я причина слов "бунт" и "восстание"
La esperanza más fuerte que la propia religión
Моя надежда сильнее любой веры
Estoy escribiendo la historia, se recordará
Записываю историю, которую запомнят
Como solo los valientes lucharon hasta el final
О том, как только смелые сражались до конца
Cuando un hombre no puede más
Когда человек больше не может
Cuando somos el origen de mostrar la verdad
Когда мы исток, показывающий правду
Cuando das tu vida solo por la de los demás
Когда ты отдаешь свою жизнь только ради других
Solo que ser paciente, la historia se escribirá
Остается только ждать, и история сама все покажет
Cuando un hombre no puede más
Когда человек больше не может
Cuando somos el origen de mostrar la verdad
Когда мы исток, показывающий правду
Cuando das tu vida solo por la de los demás
Когда ты отдаешь свою жизнь только ради других
Solo queda ser paciente
Остается только ждать





Writer(s): Miguel ángel Martos


Attention! Feel free to leave feedback.