Lyrics and translation Zarcort - Noobilandia
Estaba
yo
en
casa
sentado
matando
el
tiempo
J'étais
assis
à
la
maison
en
train
de
tuer
le
temps
Cuando
de
repente
suena
mi
móvil,
me
estaba
llamando
hector
Quand
soudain
mon
portable
sonne,
c'était
Hector
qui
m'appelait
¿Diga?
Allô
?
¡Hey,
tío,
¿podemos
hacer
una
serie?
Salut,
mec,
on
peut
faire
une
série
?
¿Una
qué?
Une
quoi
?
Una
serie
de
Minecraft,
a
la
gente
le
va
a
gustar
Une
série
de
Minecraft,
les
gens
vont
adorer
¡Genial!
Génial
!
Me
pareció
tan
buena
idea
ya
que
quería
jugar
Je
trouvais
l'idée
tellement
géniale
que
je
voulais
jouer
Tener
una
gran
aventura
para
poder
grabar
Avoir
une
grande
aventure
à
enregistrer
Así
que
no
quiero
esperar
Alors
je
ne
veux
pas
attendre
Quiero
divertirme,
ver
como
mi
casa
crece
y
sobre
todo
no
morirme
Je
veux
m'amuser,
voir
ma
maison
grandir
et
surtout
ne
pas
mourir
Llego
la
hora
de
empezar
un
mundo
de
locura
Il
est
temps
de
commencer
un
monde
de
folie
Lleno
de
lagos,
de
montañas
y
cuevas
oscuras
Rempli
de
lacs,
de
montagnes
et
de
grottes
obscures
Lleno
de
creepers
y
de
zombies
muy
pesados
Rempli
de
creepers
et
de
zombies
très
lourds
De
alegrías
como
enfados,
todo
el
día
conectados
De
joies
comme
de
colères,
toute
la
journée
connectés
Noobilandia
Noobilandia
Todo
un
mundo
de
locuras
y
aventuras
donde
siempre
te
divertirás
Tout
un
monde
de
folies
et
d'aventures
où
tu
t'amuseras
toujours
Noobilandia
Noobilandia
Forma
parte
de
esta
serie
porque
esta
historia
está
a
punto
de
empezar
Fais
partie
de
cette
série
car
cette
histoire
est
sur
le
point
de
commencer
Noobilandia
Noobilandia
Todo
un
mundo
de
locuras
y
aventuras
donde
siempre
te
divertirás
Tout
un
monde
de
folies
et
d'aventures
où
tu
t'amuseras
toujours
Noobilandia
Noobilandia
Forma
parte
de
esta
serie
porque
esta
historia
está
a
punto
de
empezar
Fais
partie
de
cette
série
car
cette
histoire
est
sur
le
point
de
commencer
Poco
a
poco
nuestro
pueblo
fue
creciendo
Petit
à
petit,
notre
village
grandissait
Como
crece
nuestro
miedo
cuando
vamos
al
infierno
Comme
grandit
notre
peur
quand
on
va
en
enfer
Lleno
de
cerdos
y
de
lava,
quiero
irme
de
aquí
Rempli
de
cochons
et
de
lave,
je
veux
m'en
aller
d'ici
¿Hector
que
ha
sido
eso?
Hector,
qu'est-ce
que
c'était
?
Chiquiritaviri
Chiquiritaviri
En
nooblandia
es
imposible
perderse
À
Noobilandia,
il
est
impossible
de
se
perdre
Porque
del
falo
faro
nadie
puede
esconderse
Car
du
phare
géant,
personne
ne
peut
se
cacher
He
muestro
muchas
veces
pero
el
diamante
me
sobra
Je
suis
mort
de
nombreuses
fois,
mais
les
diamants
ne
me
manquent
pas
Tiro
con
el
arco
Je
tire
à
l'arc
¡tu
vera¡
Tu
verras
Será
mejor
que
corra
Je
ferais
mieux
de
courir
Llevamos
más
de
50
episodios
grabados
Nous
avons
enregistré
plus
de
50
épisodes
Pero
esta
aventura
todavía
no
se
ha
acabado
Mais
cette
aventure
n'est
pas
encore
terminée
Porque
muy
pronto
llega
la
segunda
temporada
Car
très
bientôt
arrive
la
deuxième
saison
! Hector
pillalo!
Héctor,
attrape-le
!
Valla
locura
tenemos
formada
Quelle
folie
nous
avons
formée
Noobilandia
Noobilandia
Todo
un
mundo
de
locuras
y
aventuras
donde
siempre
te
divertirás
Tout
un
monde
de
folies
et
d'aventures
où
tu
t'amuseras
toujours
Noobilandia
Noobilandia
Forma
parte
de
esta
serie
porque
esta
historia
está
a
punto
de
empezar
Fais
partie
de
cette
série
car
cette
histoire
est
sur
le
point
de
commencer
Noobilandia
Noobilandia
Todo
un
mundo
de
locuras
y
aventuras
donde
siempre
te
divertirás
Tout
un
monde
de
folies
et
d'aventures
où
tu
t'amuseras
toujours
Noobilandia
Noobilandia
Forma
parte
de
esta
serie
porque
esta
historia
está
a
punto
de
empezar.
Fais
partie
de
cette
série
car
cette
histoire
est
sur
le
point
de
commencer.
Rate the translation
1
Jeff the Killer
2 Minecraft: Juegos del hambre
3 South Park
4 Dark Souls 2
5 Killzone
6 Watch Dogs
7 Zarcortplay
8 Ryse
9 Titan Fall
10 Outlast
11 Noobilandia
12 Dead Rising
13 Beyond Two Souls
14 Metal Gear V
2 Minecraft: Juegos del hambre
3 South Park
4 Dark Souls 2
5 Killzone
6 Watch Dogs
7 Zarcortplay
8 Ryse
9 Titan Fall
10 Outlast
11 Noobilandia
12 Dead Rising
13 Beyond Two Souls
14 Metal Gear V
Attention! Feel free to leave feedback.