Zarcort - Palabras ocultas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zarcort - Palabras ocultas




Palabras ocultas
Mots cachés
Despertar...
Se réveiller...
Primeras dificultades de la vida
Premiers défis de la vie
Dar la cara
Affronter
Por los amigos
Pour les amis
Por la familia
Pour la famille
Personalidad
Personnalité
Decir con la música decir cosas que no dirías de otra manera
Dire avec la musique des choses que tu ne dirais pas autrement
Hablo de lo que no tengo por si lo consigo
Je parle de ce que je n'ai pas, au cas je l'obtiendrais
Hablo de lo que me falta como tu calor
Je parle de ce qui me manque, comme ta chaleur
Mido mis latidos como besos que no han
Je mesure mes battements comme des baisers qui n'ont pas
Sido, son palabras ocultas debajo de tu voz
Été, ce sont des mots cachés sous ta voix
Eres la paz que necesito cuando yo salgo de clase
Tu es la paix dont j'ai besoin quand je sors de classe
No me gusta mi vida siempre me repito eres la forma que va de mi
Je n'aime pas ma vie, je me répète toujours, tu es la façon dont ça va de moi
Tiempo me alejas la mente de la realidad tu consigues que eso pase
Le temps m'éloigne de la réalité, tu fais que cela se produise
No conozco tu rostro pero no me importa
Je ne connais pas ton visage, mais ça ne m'importe pas
En mi mente en mi imaginación eres hermosa...
Dans mon esprit, dans mon imagination, tu es magnifique...
Perfecta como el dulce brillo de tu voz
Parfaite comme l'éclat doux de ta voix
Me cuesta cada noche decirte el adiós
Chaque nuit, j'ai du mal à te dire au revoir
Hablo de lo que no tengo por si lo consigo
Je parle de ce que je n'ai pas, au cas je l'obtiendrais
Hablo de lo que me falta si no estoy contigo
Je parle de ce qui me manque si je ne suis pas avec toi
Mido mis latidos como besos que no han
Je mesure mes battements comme des baisers qui n'ont pas
Sido, son palabras ocultas debajo de tu voz
Été, ce sont des mots cachés sous ta voix





Writer(s): Miguel ángel Martos


Attention! Feel free to leave feedback.