Lyrics and translation Zarcort feat. Piter-G - Contigo (feat. Piter-G)

Contigo (feat. Piter-G)

Dime cómo lo voy hacer si yo ahora quiero volver
A tu mirada, estás en mi punto de mira, bebé
Voy cayendo por tu piel, nada me va detener
Estoy parando en los lunares y siempre recordaré
Como tomábamos te-quila antes revolcarnos en la mesa
Con más ganas de ti que de comer
Así que mírame bien, no te lo voy a repetir, mi vida
¡Quiero estar junto a ti! (¡Wuh!)
Ven, yo soy sincero cuando te digo que he sido embustero
No he sido demasiado bueno, pero
Agarrando mi corazón te digo "te quiero"
Sabes que te echo de menos, y
Contigo el mundo es mucho más ameno, please
Quiero sentirte, quiero besarte, solo contigo haría "punto y aparte"
Contigo, yieh
Me da igual si ganar o perder
Pero siempre contigo, yieh
Cuando quieras yo soy ese fiel compañero otra vez
Me duele no tenerte aqui
Todos me dicen que me enfrente al dolor
Y claro que valgo sin ti
Pero pa' estar sin ti yo no tengo valor
Dime cómo lo voy hacer si yo ahora quiero volver
A tu mirada, estás en mi punto de mira, bebé
Voy cayendo por tu piel, nada me va detener
Estoy parando en los lunares y siempre recordaré

Avec toi (feat. Piter-G)

Dis-moi comment je peux faire si je veux revenir maintenant
À ton regard, tu es dans mon viseur, bébé
Je tombe pour ta peau, rien ne peut m'arrêter
Je m'arrête sur tes grains de beauté et je me souviendrai toujours
Comment nous buvions de la tequila avant de nous rouler sur la table
Avec plus d'envie de toi que de manger
Alors regarde-moi bien, je ne te le répéterai pas, ma vie
Je veux être à tes côtés ! (Wuh !)
Viens, je suis sincère quand je te dis que j'ai été menteur
Je n'ai pas été très gentil, mais
En serrant mon cœur, je te dis « je t'aime »
Tu sais que tu me manques, et
Avec toi, le monde est beaucoup plus agréable, s'il te plaît
Je veux te sentir, je veux t'embrasser, avec toi seulement, je ferais "point final"
Avec toi, yieh
Je m'en fiche de gagner ou de perdre
Mais toujours avec toi, yieh
Quand tu veux, je suis à nouveau ce fidèle compagnon
Ça me fait mal de ne pas t'avoir ici
Tout le monde me dit de faire face à la douleur
Et bien sûr, je vaux quelque chose sans toi
Mais pour être sans toi, je n'ai pas le courage
Dis-moi comment je peux faire si je veux revenir maintenant
À ton regard, tu es dans mon viseur, bébé
Je tombe pour ta peau, rien ne peut m'arrêter
Je m'arrête sur tes grains de beauté et je me souviendrai toujours