Lyrics and translation Zarif - Box of Secrets - Original Mix

Box of Secrets - Original Mix

A little bird once said to me
You've got to live a little before you're happy
And if you take a lot
You'll be left with none
I had to learn a bit and live a bit and let it all sink in a bit
A little voice there in my head
Saying how many hours has your day got left
With the pressures of your day run out of time
Hard to have a plan and keep to it and pick a path and stick to it
(Can't you, can't you, can't you, can't you, can't you, can't you)
Can't you show me
(I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be)
I'll be waiting to see
(Wanna learn, wanna learn, wanna learn, wanna learn, wanna learn, wanna learn)
Oh, the secrets of the universe
(Can't you, can't you, can't you, can't you, can't you)
Can't you make it clear to me
Open up the box of secrets
Take one out for me
I'll show the number on my ticket
And take one home with me
Show me show me what you got
I'll take it take it soak it up
Open up the box of secrets
Take one out for me
A little bird once talked to me
Oh but then he flew away too quickly
Didn't have enough time to ask the things I need
He said I got to make my own mistakes
Find the lessons I can take
Why'd all the answers hide away
When we need a little guidance through the day
If I can stay afloat with my arm bands off
Then I can just keep going laugh the bad days off
(Can't you, can't you, can't you, can't you, can't you, can't you)
Can't you show me
(I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be)
I'll be waiting to see
(Wanna learn, wanna learn, wanna learn, wanna learn, wanna learn, wanna learn)
Oh, the secrets of the universe
(Can't you, can't you, can't you, can't you, can't you)
Can't you make it clear to me
Open up the box of secrets
Take one out for me
I'll show the number on my ticket
And take one home with me
Show me show me what you got
I'll take it take it, soak it up
Open up the box of secrets
Take one out for me
Open up the box of secrets
Take one out for me
I'll show the number on my ticket
And take one home with me
Show me what you got
I'll take it, soak it up
Open up the box of secrets
Take one out for me
Open up the box of secrets
Take one out for me
I'll show the number on my ticket
And take one home with me
Show me show me what you got
I'll take it take it, soak it up
Open up the box of secrets
Take one out for me
Open up the box of secrets
Take one out for me
I'll show the number on my ticket
And take one home with me
Show me show me what you got
I'll take it take it, soak it up
Open up the box of secrets
Take one out for me

Шкатулка тайн - Оригинальный микс

Одна маленькая птичка сказала мне однажды,
Что нужно немного пожить, прежде чем станешь счастливым.
И если ты возьмешь слишком много,
То останешься ни с чем.
Мне пришлось немного поучиться, немного пожить и позволить всему этому немного уложиться в голове.
Тихий голосок в моей голове
Спрашивает, сколько часов осталось в твоем дне?
Под давлением дня заканчивается время,
Трудно иметь план и придерживаться его, выбрать путь и не сходить с него.
(Не можешь, не можешь, не можешь, не можешь, не можешь, не можешь ли ты)
Не можешь ли ты показать мне?
(Буду, буду, буду, буду, буду, буду)
Я буду ждать, чтобы увидеть.
(Хочу узнать, хочу узнать, хочу узнать, хочу узнать, хочу узнать, хочу узнать)
О, тайны вселенной!
(Не можешь, не можешь, не можешь, не можешь, не можешь ли ты)
Не можешь ли ты объяснить мне?
Открой шкатулку с секретами,
Достань один для меня.
Я покажу номер на моем билете
И заберу один секрет домой.
Покажи мне, покажи мне, что у тебя есть,
Я возьму это, возьму, впитаю это.
Открой шкатулку с секретами,
Достань один для меня.
Маленькая птичка однажды говорила со мной,
Но потом она слишком быстро улетела.
У меня не было времени спросить то, что мне нужно,
Она сказала, что я должен сам совершать свои ошибки,
Находить уроки, которые я могу усвоить.
Почему все ответы прячутся,
Когда нам нужно немного руководства в течение дня?
Если я могу держаться на плаву, сняв нарукавники,
То я могу просто продолжать идти, смеясь над плохими днями.
(Не можешь, не можешь, не можешь, не можешь, не можешь, не можешь ли ты)
Не можешь ли ты показать мне?
(Буду, буду, буду, буду, буду, буду)
Я буду ждать, чтобы увидеть.
(Хочу узнать, хочу узнать, хочу узнать, хочу узнать, хочу узнать, хочу узнать)
О, тайны вселенной!
(Не можешь, не можешь, не можешь, не можешь, не можешь ли ты)
Не можешь ли ты объяснить мне?
Открой шкатулку с секретами,
Достань один для меня.
Я покажу номер на моем билете
И заберу один секрет домой.
Покажи мне, покажи мне, что у тебя есть,
Я возьму это, возьму, впитаю это.
Открой шкатулку с секретами,
Достань один для меня.
Открой шкатулку с секретами,
Достань один для меня.
Я покажу номер на моем билете
И заберу один секрет домой.
Покажи мне, что у тебя есть,
Я возьму это, впитаю это.
Открой шкатулку с секретами,
Достань один для меня.
Открой шкатулку с секретами,
Достань один для меня.
Я покажу номер на моем билете
И заберу один секрет домой.
Покажи мне, покажи мне, что у тебя есть,
Я возьму это, возьму, впитаю это.
Открой шкатулку с секретами,
Достань один для меня.
Открой шкатулку с секретами,
Достань один для меня.
Я покажу номер на моем билете
И заберу один секрет домой.
Покажи мне, покажи мне, что у тебя есть,
Я возьму это, возьму, впитаю это.
Открой шкатулку с секретами,
Достань один для меня.