Zarina - In My Bag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zarina - In My Bag




In My Bag
Dans mon sac
I been in my bag you been in your Feelings
J'ai été dans mon sac, tu as été dans tes sentiments
Baby you should I'm not with the Sneak dissing
Bébé, tu devrais savoir que je ne suis pas dans les rabaissements sournois
Ever since I left I know that you been Missing me
Depuis que je suis partie, je sais que tu me manques
I been in my bag you been in your Feelings
J'ai été dans mon sac, tu as été dans tes sentiments
Baby you should I'm not with the Sneak dissing
Bébé, tu devrais savoir que je ne suis pas dans les rabaissements sournois
Ever since I left I know that you been Missing Z
Depuis que je suis partie, je sais que tu me manques, Z
I know you been hurt seen I left
Je sais que tu as été blessé depuis que je suis partie
But think of all you did
Mais pense à tout ce que tu as fait
How could I ever forget?
Comment pourrais-je jamais oublier ?
I really gave you everything and you were ungrateful
Je t'ai vraiment tout donné et tu étais ingrat
But since I cut you out my life
Mais depuis que je t'ai coupé de ma vie
God I'm so thankful
Dieu, je suis tellement reconnaissante
So don't bang my line
Alors n'appelle pas mon numéro
I don't want you back
Je ne veux pas de toi
You can't waste my time
Tu ne peux pas perdre mon temps
I know you be checking on me
Je sais que tu me regardes
Know you see me grinding
Tu sais que tu me vois travailler
And if you were wondering
Et si tu te demandais
No you don't Cross my mind
Non, tu ne me traverses pas l'esprit
I'm so phenomenal
Je suis tellement phénoménale
I know you see my glow
Je sais que tu vois mon éclat
And I'm so much better ever since I let you go
Et je suis tellement mieux depuis que je t'ai laissé partir
You lost a real woman
Tu as perdu une vraie femme
No longer in your control
Je ne suis plus sous ton contrôle
You didn't treat me right
Tu ne m'as pas traité correctement
So I had to let you go
Alors j'ai te laisser partir
I been in my bag you been in your feelings
J'ai été dans mon sac, tu as été dans tes sentiments
Baby you should know I'm not with the sneak dissing
Bébé, tu devrais savoir que je ne suis pas dans les rabaissements sournois
Ever since I left I know that you been missing me
Depuis que je suis partie, je sais que tu me manques
I been in my bag you been in your feelings
J'ai été dans mon sac, tu as été dans tes sentiments
Baby you should know I'm not with the sneak dissing
Bébé, tu devrais savoir que je ne suis pas dans les rabaissements sournois
Ever since I left I know that you been missing Z
Depuis que je suis partie, je sais que tu me manques, Z
(You miss me)
(Tu me manques)
So tell the truth if you telling
Alors dis la vérité si tu la dis
I gave you the world
Je t'ai donné le monde
And with my heart you were careless
Et tu as été négligent avec mon cœur
But There's No upgrade after me
Mais il n'y a pas d'amélioration après moi
I'm the best there is
Je suis la meilleure qui soit
No other letter after Z
Aucune autre lettre après Z
I been in my bag
J'ai été dans mon sac
Yeah I been in my bag
Ouais, j'ai été dans mon sac
It's all about Me now
C'est tout à propos de moi maintenant
And fuck what we had
Et au diable ce que nous avions
I'm not worried cause I know I got What all these bitches lack
Je ne suis pas inquiète parce que je sais que j'ai ce que toutes ces chiennes manquent
I was the best you had
J'étais la meilleure que tu aies eue
And now you tryna get me back
Et maintenant tu essaies de me récupérer
No
Non
That I just can't do
Ça, je ne peux pas le faire
I'm not Ella Mai I'm not tripping over You
Je ne suis pas Ella Mai, je ne me fais pas de nœuds pour toi
Those love letters I wrote
Ces lettres d'amour que j'ai écrites
I ripped them up too
Je les ai déchirées aussi
Now when someone says your name I look confused and say " who?"
Maintenant, quand quelqu'un dit ton nom, je suis confuse et je dis "qui ?"
I'm still sweet like honey
Je suis toujours douce comme du miel
I've been in my bag
J'ai été dans mon sac
Yeah you know I'm about my money
Ouais, tu sais que je suis pour mon argent
I ain't talking shit baby I'm just speaking facts
Je ne dis pas de bêtises, bébé, je dis juste des faits
You all up in your feelings
Tu es dans tes sentiments
And I'm all about a bag
Et je suis pour un sac
I been in my bag you been in your feelings
J'ai été dans mon sac, tu as été dans tes sentiments
Baby you should I'm not with the sneak dissing
Bébé, tu devrais savoir que je ne suis pas dans les rabaissements sournois
Ever since I left I know that you been missing me
Depuis que je suis partie, je sais que tu me manques
I been in my bag you been in your feelings
J'ai été dans mon sac, tu as été dans tes sentiments
Baby you should I'm not with the sneak dissing
Bébé, tu devrais savoir que je ne suis pas dans les rabaissements sournois
Ever since I left I know that you been missing Z
Depuis que je suis partie, je sais que tu me manques, Z





Writer(s): Zarina Jones


Attention! Feel free to leave feedback.