Zarina - Make Me Feel - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Zarina - Make Me Feel




Make Me Feel
Fais-moi ressentir
Where you at?
es-tu ?
I'm tryna see you?
J'essaie de te voir ?
Yeah
Oui
Come through
Passe
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
Once I get you baby I ain't letting go
Une fois que je t'ai, bébé, je ne te laisserai pas partir
So what's the deal? Are you forreal?
Alors, quel est le problème ? Es-tu sérieux ?
You talk a good game but
Tu parles bien, mais
How you gone make me feel?
Comment vas-tu me faire ressentir ?
How you gone make me feel?
Comment vas-tu me faire ressentir ?
Yeah
Ouais
Drop top in the rain
Toit ouvrant sous la pluie
You screaming my name
Tu cries mon nom
How you gone make me feel?
Comment vas-tu me faire ressentir ?
How you gone make me feel?
Comment vas-tu me faire ressentir ?
He said my pussy taste like Aquafina
Il a dit que ma chatte avait le goût d'Aquafina
He gone be addicted to Zarina
Il va être accro à Zarina
Told him dive in it
Je lui ai dit de plonger dedans
Don't drown in it
Ne te noie pas dedans
Take your time with it
Prends ton temps avec ça
Let's go
Allons-y
Sex drive crazy
Sex drive fou
Legs vibrating
Jambes qui vibrent
If you my baby
Si tu es mon bébé
You know
Tu sais
Make the bed shake
Fais trembler le lit
Like an earthquake
Comme un tremblement de terre
Know it's Not your birthday
Je sais que ce n'est pas ton anniversaire
But I got the cake babe
Mais j'ai le gâteau, bébé
I ain't come to play
Je ne suis pas venue pour jouer
There's no need to Delay
Pas besoin de retarder
He said tell me how you want it
Il a dit dis-moi comment tu veux ça
You can have it your way
Tu peux l'avoir à ta façon
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
Once I get you baby I ain't letting go
Une fois que je t'ai, bébé, je ne te laisserai pas partir
So what's the deal? Are you forreal?
Alors, quel est le problème ? Es-tu sérieux ?
You talk a good game but
Tu parles bien, mais
How you gone make me feel?
Comment vas-tu me faire ressentir ?
How you gone make me feel?
Comment vas-tu me faire ressentir ?
Yeah
Ouais
Drop top in the rain
Toit ouvrant sous la pluie
You screamin my name
Tu cries mon nom
How you gone make me feel?
Comment vas-tu me faire ressentir ?
How you gone make me feel?
Comment vas-tu me faire ressentir ?
The way that grill is gleaming
La façon dont cette calandre brille
Baby you got me feining
Bébé, tu me donnes envie
Feeling like I'm dreaming
J'ai l'impression de rêver
I'm finna start screaming
Je vais commencer à crier
Know how much you love it when I Ride it ride it
Tu sais combien tu aimes quand je le chevauche, le chevauche
Can see it your eyes
Je peux le voir dans tes yeux
Got you excited
Tu es excité
Delighted
Ravi
Grip my hips
Saisis mes hanches
Kiss both lips
Embrasse les deux lèvres
Don't stop until I say
Ne t'arrête pas avant que je ne dise
Before he put in his face
Avant qu'il ne mette son visage
He said let me say grace
Il a dit laisse-moi dire la grâce
God damn
Putain
You with it
Tu es dedans
But don't go catching feelings
Mais ne t'attache pas
Know you ain't never had no shit like This
Je sais que tu n'as jamais eu rien de tel
Boy who you kidding?
Mec, qui tu veux tromper ?
We go round after round
On fait des tours et des tours
I got daddy making sounds
J'ai papa qui fait du bruit
Put it on me baby
Mets-le sur moi, bébé
Show me what you about
Montre-moi ce que tu as
Got that wet wet make a nigga run His mouth
J'ai ce truc humide qui fait courir un mec à la bouche
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
Once I get you baby I ain't letting go
Une fois que je t'ai, bébé, je ne te laisserai pas partir
So what's the deal? Are you forreal?
Alors, quel est le problème ? Es-tu sérieux ?
You talk a good game but
Tu parles bien, mais
How you gone make me feel?
Comment vas-tu me faire ressentir ?
How you gone make me feel?
Comment vas-tu me faire ressentir ?
Yeah
Ouais
Drop top in the rain
Toit ouvrant sous la pluie
You screamin my name
Tu cries mon nom
How you gone make me feel?
Comment vas-tu me faire ressentir ?
How you gone make me feel?
Comment vas-tu me faire ressentir ?





Writer(s): Zarina Jones


Attention! Feel free to leave feedback.