Zarman - Sólo tú piensa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zarman - Sólo tú piensa




Sólo tú piensa
Только ты думаешь
Intenta que no te coman la cabeza, intenta que no te coman ...
Попробуй, чтобы не съесть тебе мозги, попробуй, чтобы не съесть тебе...
Estuve comprobando cuanto cubre,
Я проверил, насколько это охватывает,
Meterse hasta el fondo y luego sube.
Добраться до самого дна, а затем подняться.
Descubre que hay más allá de la superficie.
Узнай, что есть за пределами поверхности.
Mira, mi rap se vende pero no está en venta,
Смотри, мой рэп продается, но не продается,
Alguno habla demás y lo demás lo inventa,
Кто-то говорит слишком много, а кто-то придумывает,
Intenta que no te coman la cabeza,
Попробуй, чтобы не съесть тебе мозги,
Intenta que no te coman, que no te coman.
Попробуй, чтобы не съесть, чтобы не съесть.
Que no te engañen, todos sueñan a lo grande,
Не обманывайся, все мечтают о великом,
Salir de esta mierda, vivir como un gánster,
Вырваться из этого дерьма, жить как гангстер,
Ser una estrella, salir en un poster,
Стать звездой, появиться на постере,
Vender miles de copias, ya sabes.
Продать тысячи копий, ты знаешь.
Conseguir algo no es solo desearlo,
Добиться чего-то - это не просто желание,
Primero tienes que seguirlo y luego que agarrarlo,
Сначала надо идти за этим, а потом хватать,
No vale, no vale soltarlo, no vale, no vale fracasarlo.
Не стоит, не стоит отпускать, не стоит, не стоит терпеть неудачу.
No soy un vándalo, huyo del escándalo,
Я не вандал, я убегаю от скандала,
Ahí tienes el camino si quieres ándalo,
Там путь, если хочешь, иди по нему,
Pero sabes, terminarás odiándolo,
Но знай, ты закончишь ненавидеть его,
Porque siempre hay una piedra más dura que tu rodándolo.
Потому что всегда найдется камень тверже, чем ты.
Sera mejor escribir lo que sientas,
Будет лучше написать то, что чувствуешь,
O al menos lo intentas, solo piensas.
Или хотя бы попытаться, только ты думаешь.
Sera mejor escribir lo que sientas,
Будет лучше написать то, что чувствуешь,
O al menos lo intentas, solo piensas.
Или хотя бы попытаться, только ты думаешь.
Si salgo a flote a quien le importa,
Если я выплыву на поверхность, кого это волнует,
Que se joda el que se rebote,
Чтоб его, кто возмутится,
Intenta que no te coman la cabeza,
Попробуй, чтобы не съесть тебе мозги,
Intenta que no te coman, que no te coman.
Попробуй, чтобы не съесть, чтобы не съесть.
Yo no me callo tampoco voy de gallo,
Я не молчу, но и не петушусь,
Soy un profesional, lo que escribo lo ensayo,
Я профессионал, что пишу, то репетирую,
Mi rap es tan real y también suena de la calle,
Мой рэп такой реальный, и он также звучит с улицы,
Aunque lo meta en un Cd y de escuchar se ralle.
Хотя я положу его на компакт-диск, и он испортится от прослушивания.
muy bien que soy un real bboy,
Я знаю, что я настоящий би-бой,
muy bien de donde vengo, muy bien donde voy, toy,
Я знаю, откуда я пришел, я знаю, куда я иду,
Hoy paso de esa mierda, os lo juro,
Сегодня я забил на это дерьмо, клянусь,
Me da igual lo que digan, mi rap sonara así de oscuro.
Мне все равно, что скажут, мой рэп будет звучать так мрачно.
Sentir que valgo, decir que me salgo,
Чувствовать, что я чего-то стою, сказать, что я выделяюсь,
Ya no es tan necesario para mí, es mejor contaros algo,
Для меня уже не так важно, лучше рассказать вам кое-что,
No tengo, no tengo que enseñarlo.
У меня нет, у меня нет, что показывать.
No tengo, no tengo que demostrarlo.
У меня нет, у меня нет, что доказывать.
Cuando el talento se alimenta del hambre,
Когда талант питается голодом,
Puedes llegar más lejos aunque lo sude con sangre,
Ты можешь зайти дальше, пусть даже через пот, через кровь,
La fama a muchos le vienen grande,
Многим слава бывает не по плечу,
Camino con los ojos cerrados por ese alambre.
Я иду с закрытыми глазами по этой проволоке.
Sera mejor escribir lo que sientas,
Будет лучше написать то, что чувствуешь,
O al menos lo intentas, solo piensas.
Или хотя бы попытаться, только ты думаешь,
Sera mejor escribir lo que sientas,
Будет лучше написать то, что чувствуешь,
O al menos lo intentas, solo piensas.
Или хотя бы попытаться, только ты думаешь.





Writer(s): LAZARO VENTURA ROBERTO CARLOS, SITTE IVAN, SITTE MAIKA


Attention! Feel free to leave feedback.