Zarya - Сирена - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zarya - Сирена




Сирена
Sirène
Ищи во мне уязвимое место, тратишь время
Cherche mon point faible, tu perds ton temps
Это проблема?
C'est un problème ?
Ты не достоин звания демон, я не боюсь темноты
Tu ne mérites pas le titre de démon, je ne crains pas l'obscurité
И я не даю себе слабины
Et je ne me relâche pas
Подходишь сзади?
Tu t'approches par derrière ?
Но я никогда не сижу спиной к двери
Mais je ne suis jamais dos à la porte
И я всё вижу
Et je vois tout
Попробуй напасть на меня, жалкое существо
Essaie de m'attaquer, créature pitoyable
Попробуй напасть на меня, сможешь?
Essaie de m'attaquer, tu peux ?
Попробуй напасть на меня
Essaie de m'attaquer
Попробуй напасть на меня
Essaie de m'attaquer
Попробуй напасть на меня
Essaie de m'attaquer
Попробуй напасть на меня
Essaie de m'attaquer
Сможешь?
Tu peux ?
Попробуй напасть на меня
Essaie de m'attaquer
Попробуй напасть на меня
Essaie de m'attaquer
Попробуй напасть на меня
Essaie de m'attaquer
Попробуй напасть на меня
Essaie de m'attaquer
Сможешь?
Tu peux ?
Я может и выгляжу мило
Je peux paraître douce
Но не безобидна
Mais je ne suis pas inoffensive
Я пуля не твоего калибра
Je suis une balle qui n'est pas de ton calibre
Зови меня музой иного мира
Appelle-moi la muse d'un autre monde
Неприкосновенной
Intouchable
Зови меня сиреной
Appelle-moi sirène





Writer(s): Kirill Chernov, Tatyana Pronkina


Attention! Feel free to leave feedback.