SECRET LOVER - Zascha translation in German

SECRET LOVER

Put on a smile don't ever start fights
All I hear from people "Make sure you act nice"
People wanna feel like they know what Im like
But I don't even know If ill sleep this night

Nobody is paying for the things that I say
I wish I would earn more so I can leave and stay

And you can use me like whore
If you put me on the billboard
Bend me over backwards
Never heard that cash hurts

Pay me like a whore
If you put me on the cover
Buy me pretty bags
Like you would your secret lover

And you can use me like whore
If you put me on the billboard
Bend me over backwards
Never heard that cash hurts

Pay me like a whore
If you put me on the cover
Buy me pretty bags
Like you would your secret lover

I might be desperate but not as much you
I'm never on my knees, not for anybody, not for you
And you can slander my name, I'll fuck you for the fame
And I'm still not worse than you

And you can use me like whore
If you put me on the billboard
Bend me over backwards
Never heard that cash hurts

Pay me like a whore
If you put me on the cover
Buy me pretty bags
Like you would your secret lover

And you can use me like whore
If you put me on the billboard
Bend me over backwards
Never heard that cash hurts

Pay me like a whore
If you put me on the cover
Buy me pretty bags
Like you would your secret lover

HEIMLICHER GELIEBTER

Setz ein Lächeln auf, fang niemals Streit an
Alles, was ich von Leuten höre: "Benimm dich bloß gut"
Leute wollen sich fühlen, als ob sie wüssten, wie ich bin
Aber ich weiß nicht mal, ob ich diese Nacht schlafen werde

Niemand bezahlt für die Dinge, die ich sage
Ich wünschte, ich würde mehr verdienen, damit ich gehen und bleiben kann

Und du kannst mich wie eine Hure benutzen
Wenn du mich auf die Plakatwand bringst
Beug mich rückwärts
Hab nie gehört, dass Geld wehtut

Bezahl mich wie eine Hure
Wenn du mich auf das Cover bringst
Kauf mir hübsche Taschen
Wie du es für deinen heimlichen Geliebten tun würdest

Und du kannst mich wie eine Hure benutzen
Wenn du mich auf die Plakatwand bringst
Beug mich rückwärts
Hab nie gehört, dass Geld wehtut

Bezahl mich wie eine Hure
Wenn du mich auf das Cover bringst
Kauf mir hübsche Taschen
Wie du es für deinen heimlichen Geliebten tun würdest

Ich mag verzweifelt sein, aber nicht so sehr wie du
Ich bin nie auf meinen Knien, für niemanden, nicht für dich
Und du kannst meinen Namen verleumden, ich werde dich für den Ruhm ficken
Und ich bin immer noch nicht schlimmer als du

Und du kannst mich wie eine Hure benutzen
Wenn du mich auf die Plakatwand bringst
Beug mich rückwärts
Hab nie gehört, dass Geld wehtut

Bezahl mich wie eine Hure
Wenn du mich auf das Cover bringst
Kauf mir hübsche Taschen
Wie du es für deinen heimlichen Geliebten tun würdest

Und du kannst mich wie eine Hure benutzen
Wenn du mich auf die Plakatwand bringst
Beug mich rückwärts
Hab nie gehört, dass Geld wehtut

Bezahl mich wie eine Hure
Wenn du mich auf das Cover bringst
Kauf mir hübsche Taschen
Wie du es für deinen heimlichen Geliebten tun würdest