Zaska feat. Precious Okpaje - No Easy Way Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zaska feat. Precious Okpaje - No Easy Way Out




No Easy Way Out
Нет лёгкого выхода
A little something you like
Нечто, что тебе нравится,
For every inch that you fought
За каждый дюйм, за который ты боролся,
The totem coin keeps you prayerful
Тотемная монета хранит твои молитвы,
Won't quit 'til you have the lot
Не успокоишься, пока не получишь всё.
Over our bodies you climb
Ты карабкаешься по нашим телам,
Beyond the average devout
Выше среднего верующего,
You've made it clear who you care for
Ты ясно дал понять, о ком ты заботишься,
There's no easy way out
Нет лёгкого выхода.
An ugly truth washed up ashore
Уродливая правда выброшена на берег,
Sand in your mouth, won't be long
Песок во рту, ждать недолго,
The howl of nations you ignored
Вой народов, который ты игнорировал,
Now what was precious is gone
Теперь то, что было ценно, исчезло.
Care for me now
Позаботься обо мне сейчас,
Care for me now
Позаботься обо мне сейчас.
A little something you like
Нечто, что тебе нравится,
Tint every pain, problem solved
Затушевать любую боль, проблема решена,
Whispers creep in under your door
Шёпот просачивается под твою дверь,
Exterminate, your default
Истреблять твоя установка по умолчанию.
For every dog comes a time
Для каждой собаки наступает время,
To cast the chains off his snout
Сбросить цепи со своей морды,
I hope that day you've prepared for
Надеюсь, к этому дню ты подготовился,
There's no easy way out
Нет лёгкого выхода.
The silent edge wages it's war
Безмолвный клинок ведёт свою войну,
Tell me whose side are you on
Скажи мне, на чьей ты стороне,
A fitted gag for every roar
Плотно заткнутый кляп для каждого рыка,
Now all that's precious is gone
Теперь всё ценное исчезло.
Care for me now
Позаботься обо мне сейчас,
Please care for me now
Пожалуйста, позаботься обо мне сейчас.
A little something you like
Нечто, что тебе нравится,
Pretend it isn't your fault
Делать вид, что это не твоя вина,
These days you've got to be careful
В эти дни нужно быть осторожным,
Now there's no easy way out
Теперь нет лёгкого выхода.
The trumpets crying tone so pure
Трубы плачут чистым тоном,
Everyone's new favourite song
Новая любимая песня каждого,
For us there will be no encore
Для нас не будет выхода на бис,
When everything precious is gone
Когда всё ценное исчезнет.
Care for me now
Позаботься обо мне сейчас,
Please care for me now
Пожалуйста, позаботься обо мне сейчас.





Writer(s): Max Zaska


Attention! Feel free to leave feedback.