Lyrics and translation Zate - Suizid (Remix)

Suizid (Remix)

Ich will das es vorbei ist.
Für immer vorbei
Ich bin müde Boss, müde immer unterwegs zu sein einsam und verlassen
Das wird mein letzter song gewesen sein
Ein letztes mal schreib ich es auf
Ich glaube diese Welt steht still
Deswegen nutz ich es und steige aus
Diese Erde ist nie gut gewesen
Keiner hast gesehen ich hab ihr all die Jahre zugesehen
Keiner wollte es wissen deshalb schrieb ich es als Narben
Und verdammt seht es euch an ich hab unendlich viel zu sagen
Sag der Welt ich bin fertig mit ihr
Ich meine wäre alles gut, wären die besten noch hier
Wäre alles wie es war, wär das alles nicht passiert
Ich habe jahrelang gekämpft um den Halt nicht zu verlieren
Ich habe jahrelang gekämpft für all die
Menschen die mich hinterrücks gefickt haben
Und trotzdem stand ich da weil ich die Schuld wieder auf mich nahm
Trotzdem stand ich da und hab mir alles wieder gut geredet
Doch ich wär schon tot, hätte sich damals nicht der Zug verspätet
Trotzdem hab ich weiter gemacht
Nur jeden Schritt den ich gegangen bin hat das Scheitern gebracht
Jeden Schritt den ich gegangen bin
Soll ein Schritt in Richtung Ende sein
Gott gib mir jetzt Flügel
Lieber Gott hol mich jetzt endlich heim
Lieber Gott hol mich jetzt endlich heim
Nur ein letzter Schritt von oben dann kann ich bei dir sein
Nur ein letzter Schritt von oben vor dem freien Fall
Ihr habt lang genug nur zugesehen
Jetzt ist es zu spät, es kommt kein Zug um mich zurück zu bringen
Vielleicht hat mir nur der Mut gefehlt
Um es jetzt zuzugeben: Mama du wirst mir fehlen
Dieser Tod bedeutet Einsamkeit
Keiner der bei mir bleibt
Jetzt bin ich ganz allein
Doch schaut mich an ich hab den Sprung geschafft
Doch hätt ich′s nicht gemacht, wär ich jetzt glücklicher

Суицид (Ремикс)

Я хочу, чтобы это закончилось.
Навсегда закончилось.
Я устал, босс, устал всегда быть в пути, одиноким и покинутым.
Это будет моя последняя песня.
В последний раз я записываю это.
Я думаю, этот мир стоит на месте.
Поэтому я пользуюсь этим и выхожу.
Эта Земля никогда не была хорошей.
Никто не видел, как я наблюдал за ней все эти годы.
Никто не хотел знать, поэтому я написал это шрамами.
И, черт возьми, посмотрите на меня, мне так много нужно сказать.
Скажи миру, что я с ним покончил.
Я имею в виду, если бы все было хорошо, лучшие были бы еще здесь.
Если бы все было как прежде, ничего бы этого не случилось.
Я годами боролся, чтобы не потерять опору.
Я годами боролся за всех тех,
Кто трахал меня за спиной.
И все равно я стоял там, потому что снова брал вину на себя.
Все равно я стоял там и снова убеждал себя, что все хорошо.
Но я был бы уже мертв, если бы тогда поезд не опоздал.
Тем не менее, я продолжал идти.
Но каждый шаг, который я делал, приводил к провалу.
Каждый шаг, который я делал,
Должен быть шагом к концу.
Боже, дай мне крылья.
Господи, забери меня наконец домой.
Господи, забери меня наконец домой.
Еще один последний шаг сверху, и я буду с тобой.
Еще один последний шаг сверху перед свободным падением.
Вы достаточно долго просто смотрели.
Теперь слишком поздно, нет поезда, чтобы вернуть меня обратно.
Возможно, мне просто не хватало смелости,
Чтобы признать это сейчас: мама, ты будешь мне не хватать.
Эта смерть означает одиночество.
Никто не останется со мной.
Теперь я совсем один.
Но посмотрите на меня, я совершил прыжок.
Но если бы я этого не сделал, был бы я сейчас счастливее?