Zato DJ - Síguelo Bailando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zato DJ - Síguelo Bailando




Síguelo Bailando
Продолжай танцевать
N-I-C-K
N-I-C-K
Amenazzy (Yeah-ieh)
Amenazzy (Да-а)
La Amenazzy, yeah, yeah
La Amenazzy, да, да
¡Farru! (Ohh)
Фарру! (О-о)
Ya-ya-ya-ya
Да-да-да-да
Seme sincero, deja el orgullo atrá'
Будь со мной честной, оставь гордость позади
Hoy quiero que te quede' a dormir
Сегодня я хочу, чтобы ты осталась ночевать
Me sobran las gana' y no me conformo
У меня полно желания, и я не согласен
Con que lo hagamo' y te vaya' con el viento
На то, чтобы мы просто переспали, и ты упорхнула, как ветер
¿Acaso crees que no tengo sentimiento'?
Неужели ты думаешь, что у меня нет чувств?
Eres un mal del cual no me arrepiento
Ты - зло, о котором я не жалею
Pero sólo te tengo por momento' (Momento'; Yeah, yeah, yeah)
Но я держу тебя лишь на мгновение (На мгновение; Да, да, да)
haces que yo me olvide de todo
Ты заставляешь меня забыть обо всем
Si me abrazas o me besas
Когда ты обнимаешь или целуешь меня
Siempre que yo me paso de trago'
Всегда, когда я перебираю с выпивкой
Eres quien llega a mi cabeza (Li-li-lalalala)
Ты приходишь мне в голову (Ли-ли-ляляля)
Dime qué quieres de mí, baby, baby (De mí, de mí, de mí)
Скажи, чего ты хочешь от меня, детка, детка (От меня, от меня, от меня)
Dime qué quieres de mí, baby, de (¡Farru!)
Скажи, чего ты хочешь от меня, детка, от меня (Фарру!)
Aunque tengo que hacer, quédate aquí, belleza (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Даже если мне нужно что-то сделать, останься здесь, красотка (Да-да-да-да)
Me encanta como me lo hace' y como me besa' (Pri, ya-ya)
Мне нравится, как ты это делаешь и как ты меня целуешь (При, да-да)
Me lo hiciste tan rico que me quede enchula'o
Ты сделала это так хорошо, что я просто обалдел
Conmigo te queda', no vas pa' ningún la'o
Ты остаешься со мной, никуда не уйдешь
Ahora quieres irte y dejarme aquí tira'o
Теперь ты хочешь уйти и бросить меня здесь одного
Conmigo y desayuna' y te va' a
Со мной ты позавтракаешь и уйдешь в
La hora 'e checkout (Pum-pum-pum-pum)
Время выписки (Пум-пум-пум-пум)
Y hoy va' a dormir conmigo, bebé
И сегодня ты будешь спать со мной, детка
Arropa'ito, my girl
Укутанная, моя девочка
Conmigo vas a amanecer
Со мной ты встретишь рассвет
Vamos a ver el sol salir, gyal
Мы будем смотреть, как восходит солнце, девочка
Hoy va' a dormir conmigo, bebé
Сегодня ты будешь спать со мной, детка
Arropa-Arropa'ito, my girl
Укутанная-укутанная, моя девочка
Conmigo vas a amanecer (Farru)
Со мной ты встретишь рассвет (Фарру)
Vamos a ver el sol salir, gyal
Мы будем смотреть, как восходит солнце, девочка
haces que yo me olvide de todo
Ты заставляешь меня забыть обо всем
Si me abrazas o me besas
Когда ты обнимаешь или целуешь меня
Siempre que yo me paso de trago'
Всегда, когда я перебираю с выпивкой
Eres quien llega a mi cabeza
Ты приходишь мне в голову
Dime qué quieres de mí, baby, de (De mí, de mí, de mí)
Скажи, чего ты хочешь от меня, детка, от меня (От меня, от меня, от меня)
Dime qué quieres de mí, baby, de
Скажи, чего ты хочешь от меня, детка, от меня
Llevo muchos días extrañando tu piel
Я много дней скучал по твоей коже
Te necesito, regresa ya
Ты мне нужна, возвращайся скорее
Yo no qué es lo que me haces, mujer
Я не знаю, что ты со мной делаешь, женщина
Que ya mi mundo no es igual
Но мой мир уже не тот
Nadie sabe lo que tenemos
Никто не знает, что у нас есть
Y nadie se tiene que enterar
И никому не нужно знать
Oye mamita, apiádate de
Слушай, малышка, сжалишься надо мной
Te necesito, quédate más
Ты мне нужна, останься подольше
Dándome tu calor
Даря мне свое тепло
Dándome tu amor
Даря мне свою любовь
Dándome tu calor
Даря мне свое тепло
Dándome de tu amor
Даря мне свою любовь
Siendo sincero, dejando el orgullo atrá'
Будучи честным, оставляя гордость позади
Hoy quiero que te quede' a dormir
Сегодня я хочу, чтобы ты осталась ночевать
Me sobran las gana' y no me conformo
У меня полно желания, и я не согласен
Con que lo hagamo' y te vaya' como el viento
На то, чтобы мы просто переспали, и ты улетела, как ветер
¿Acaso crees que no tengo sentimiento'?
Неужели ты думаешь, что у меня нет чувств?
Ere' un mal del cual no me arrepiento
Ты - зло, о котором я не жалею
Pero sólo te tengo por momento' (Momento')
Но я держу тебя лишь на мгновение (На мгновение)
haces que yo me olvide de todo
Ты заставляешь меня забыть обо всем
Si me abrazas o me besas
Когда ты обнимаешь или целуешь меня
Siempre que yo me paso de trago'
Всегда, когда я перебираю с выпивкой
Eres quien llega a mi cabeza
Ты приходишь мне в голову
Dime qué quieres de mí, baby, de
Скажи, чего ты хочешь от меня, детка, от меня
Dime qué quieres de mí, baby, baby
Скажи, чего ты хочешь от меня, детка, детка






Attention! Feel free to leave feedback.