Zatox - This Is Italy - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zatox - This Is Italy - Radio Edit




This Is Italy - Radio Edit
C'est l'Italie - Radio Edit
You wanna know the number of fucks I give?
Tu veux savoir combien de fois je m'en fous ?
Well, let me give you a number
Eh bien, laisse-moi te donner un chiffre
Zero!
Zéro !
I don't give a single fuck
Je m'en fous complètement
Now what's your problem
Maintenant, quel est ton problème ?
It's not like you're fucking Mother Theresa or something
Ce n'est pas comme si tu étais Mère Teresa ou quelque chose comme ça
You see
Tu vois
Everytime I gave a damn it came back to me
Chaque fois que je me suis donné du mal, ça m'est revenu en pleine face
And blew up in my face
Et ça m'a explosé au visage
Why don't you open your Goddamn eyes
Pourquoi tu n'ouvres pas tes yeux de merde ?
Times have changed man
Les temps ont changé, mec
Besides, you're in Italy motherfucker
En plus, t'es en Italie, enfoiré
And we don't give a fuck
Et on s'en fout
Wake Up
Réveille-toi
The next generation is taking over
La prochaine génération prend le pouvoir
The future is coming, and in the future nobody gives a fuck
L'avenir arrive, et dans l'avenir, personne ne s'en fout
You're in Italy motherfucker, wake up
T'es en Italie, enfoiré, réveille-toi
I don't give a single fuck
Je m'en fous complètement
Now what's your problem?
Maintenant, quel est ton problème ?
It's not like you're fucking Mother Theresa or something
Ce n'est pas comme si tu étais Mère Teresa ou quelque chose comme ça
You see
Tu vois
Everytime I gave a damn it came back to me
Chaque fois que je me suis donné du mal, ça m'est revenu en pleine face
And blew up in my face
Et ça m'a explosé au visage
Why don't you open your Goddamn eyes
Pourquoi tu n'ouvres pas tes yeux de merde ?
Times have changed man
Les temps ont changé, mec
Besides, you're in Italy motherfucker
En plus, t'es en Italie, enfoiré
And we don't give a fuck
Et on s'en fout
Wake up
Réveille-toi
The next generation is taking over
La prochaine génération prend le pouvoir
The future is coming, and in the future nobody gives a fuck
L'avenir arrive, et dans l'avenir, personne ne s'en fout
You're in Italy motherfucker, wake up
T'es en Italie, enfoiré, réveille-toi
The future
L'avenir
You will never take what's mine motherfucker
Tu ne prendras jamais ce qui est à moi, enfoiré
Welcome to the future
Bienvenue dans l'avenir






Attention! Feel free to leave feedback.