Lyrics and translation Zaturno - Amor Prohibido

Amor Prohibido

No todo es tan rise
Es difícil acercarme a ti
Pero tu veneno me gusta pa mi es como miel
Lo prohibido siempre es querido
Te canto al oido, ven baila con migo
Siente el ritmo el sudor de tu piel me da placer
Dejalo dejalo ya vente junto a mi
Vamos solo tu y yo que el tiempo se me va

No te respondo no porque no quiera
Me estoy quemando como en una hoguera
Ojla pudieras ver lo que siento
Mira niño yo por ti me estoy miriendo
Pero entiende esto es imposible
Hay tantas cosas q no estan pasando
Como cuando yo te estoy mirando
Ven aca dame y lo que quiero
Cariño, amor, y tambien deseo
Que nos separan no lo entiendo
Tengo un iman que me va uniendo
Un corazon roto q se está muriendo
Porque es tan difícil llegar a ti
Es como si algo me lo impidiera
Creo q voy a morir, yo solo quero estar junto a ti

Coro:

Amor prohibido no me dejes
(Porque yo sin ti me muero)
Amor prohibido no me dejes
(Porque yo todavía te quiero)

Bis

En las noches ya no duermo
Me siento como un enfermo
Me levanto y veo tu fotografia
Te llamo y no has llegado todavía
Donde estas, porque no estas con migo
Te busco y no te encuentro
Me robaste el corazón
Como un secuestro
Ya no aguanto este tormento
Me encantaste como un brujo de un cuento
Esto acabará mal
En cualquier momento,
Mi amor lo siento, mi amor lo siento

Coro:
Amor prohibido no me dejes
(Porque yo sin ti me muero)
Amor prohibido no me dejes
(Porque yo todavía te quiero)

Bis

Amor quiero oir tu voz
El aroma de tu piel sensual
En peligro me encuentro
Porque es sierto amor
No supe como amarte
Y sentir lo q me pasa
Cuando pasas por mi lado
De la mano de tu amado
Yo se que en las noches
Te quito el sueño
El deseo de estar juntos los dos
Nada es imposible mujer
Quiero tocar tu piel
Besar tus labios lento y suave
Mira por tu ventana estoy a fuera
Ven con migo mami solo esta noche mi amor
La luna me alumbra en este callejón, callejón, callejón.

Coro:
Amor prohibido no me dejes
(Porque yo sin ti me muero)
Amor prohibido no me dejes
(Porque yo todavía te quiero)

Amour Interdit

Tout n'est pas si rose
Il est difficile de m'approcher de toi
Mais ton poison me plaît, pour moi c'est comme du miel
Ce qui est interdit est toujours désiré
Je te chante à l'oreille, viens danse avec moi
Sente le rythme, la sueur de ta peau me procure du plaisir
Laisse-toi aller, laisse-toi aller, viens près de moi
Allons-y, juste toi et moi, le temps passe

Je ne te réponds pas, pas parce que je ne veux pas
Je me brûle comme sur un bûcher
J'aimerais que tu puisses voir ce que je ressens
Regarde mon enfant, je meurs pour toi
Mais comprends, c'est impossible
Il y a tant de choses qui ne se produisent pas
Comme quand je te regarde
Viens ici, donne-moi ce que je veux
Chéri, amour, et aussi désir
Je ne comprends pas ce qui nous sépare
J'ai un aimant qui me lie à toi
Un cœur brisé qui est en train de mourir
Pourquoi est-il si difficile de te rejoindre
C'est comme si quelque chose me l'empêchait
Je crois que je vais mourir, je veux juste être près de toi

Refrain:

Amour interdit, ne me quitte pas
(Parce que sans toi, je meurs)
Amour interdit, ne me quitte pas
(Parce que je t'aime encore)

Bis

La nuit, je ne dors plus
Je me sens comme un malade
Je me lève et je vois ta photo
Je t'appelle, et tu n'es pas encore arrivé
Où es-tu, pourquoi n'es-tu pas avec moi
Je te cherche et je ne te trouve pas
Tu m'as volé le cœur
Comme un enlèvement
Je ne supporte plus ce tourment
Tu m'as ensorcelé comme un magicien dans un conte
Tout cela finira mal
À tout moment,
Mon amour, je le sens, mon amour, je le sens

Refrain:
Amour interdit, ne me quitte pas
(Parce que sans toi, je meurs)
Amour interdit, ne me quitte pas
(Parce que je t'aime encore)

Bis

Amour, je veux entendre ta voix
Le parfum de ta peau sensuelle
Je suis en danger
Parce que c'est vrai, mon amour
Je n'ai pas su comment t'aimer
Et sentir ce qui m'arrive
Quand tu passes à côté de moi
Main dans la main avec ton bien-aimé
Je sais que la nuit
Tu me fais perdre le sommeil
Le désir d'être ensemble, nous deux
Rien n'est impossible, ma chérie
Je veux toucher ta peau
Embrasser tes lèvres lentement et doucement
Regarde par ta fenêtre, je suis dehors
Viens avec moi, chérie, juste pour cette nuit, mon amour
La lune m'éclaire dans cette ruelle, ruelle, ruelle.

Refrain:
Amour interdit, ne me quitte pas
(Parce que sans toi, je meurs)
Amour interdit, ne me quitte pas
(Parce que je t'aime encore)